Lyrics and translation 3LW - Feelin' You (feat. Jermaine Dupri) (radio edit)

Feelin' You (feat. Jermaine Dupri) (radio edit)

Uh, Uh
Y'all know what this is, So So Def
You're the heart of me (Had to tell you a little)
Baby, pardon me (If I swear you a little)
It's just the effect you have
I don't quite understand myself but
I ain't worried about it ('Cause I see it in you)
No I ain't worried about it (I see you feelin' it too)
I just wanted to put it on your mind
I think that you're one of a kind
And I know it 'cause I...
I done had others in me life that I like but
I ain't feel it like I'm feelin' you (oh nana nana nana)
Every time we talk, every time we touch
I get a rush 'cause I can tell you're really feeling me too, me too
And it's rare, it's rare these days (so rare)
To find somebody who really cares, who cares (who cares)
You mean everything in my life (my life, my life, my life)
I wanna share the ways I never felt
'Cause I'm really, really feeling you
You really got a way that I just can't deny
(You be on my mind from night to sunrise)
And even of I tried to fake it (fake it)
I know I'll never shake it (shake it)
You got a kiss that make me flip it
Now I never trade it
(Your love to stay fly, your love to stay right)
Forever and ever I need you
I never knew never would find a nigga better
Oh, I've been meaning to tell you
It's the way you look that's so irresistible
(I-I feel the same girl)
And it's the way you touch me that's so incredible
(I-I feel the same girl)
There's no other, you are my lover
From beginning to end, I'll say it again
Forever and ever I need you
I never knew, never would find a nigga better
Oh, I've been meaning to tell you
I done had others in me life that I like but (yeah)
I ain't feel it like I'm feelin' you (feelin' like I'm feelin' you)
Every time we talk, every time we touch (everytime we touch)
I get a rush 'cause I can tell you're really feeling me too (touch)
And it's rare, it's rare these days (so rare)
To find somebody who really cares, who cares (who cares)
You mean everything in my life (everything in my life)
I wanna share the ways I never felt
'Cause I'm really, really feeling you
Now baby you know how hard it is
Tryna find the right one
I done had others in my life but you're like none
I love yo whole style, physique you're so sweet
Petite type of girl I let hold my jeep
My parking lot pimping, slow up
Tell them girls, hold up, me and you, no luck
I got it girl? sho' nuff and I feel like I'm gettin' it bad
'Cause I ain't felt like this since I was a lad
My whole mood, when I'm around you, change
I keep you around new things I pull up and your brow do raise
You're the shawty I was looking for, one I had to push up on
Seein' that you up out of ya crew, true
And everything I do is for you
The love you give me in bundles
Is the same way I feel for you, for you
Everything I do is for you
The love you give me in bundles
Is the same way I feel for you, for you, word
I done had others in me life that I like but
I ain't feel it like I'm feelin' you
Every time we talk, every time we touch
I get a rush 'cause I can tell you're really feeling me too
And it's rare, it's rare these days
To find somebody who really cares, who cares
You mean everything in my life
I wanna share the ways I never felt
'Cause I'm really, really feeling you
I done had others in me life that I like but
I ain't feel it like I'm feelin' you
Every time we talk, every time we touch
I get a rush 'cause I can tell you're really feeling me too
And it's rare, it's rare these days
To find somebody who really cares, who cares

Чувствую тебя (при участии Jermaine Dupri) (радио версия)

Э-э, Э-э
Вы знаете, что это такое, So So Def
Ты - моё сердце (Должна была тебе немного рассказать)
Милый, прости меня (Если я немного клянусь)
Это просто эффект, который ты производишь
Я сама себя не совсем понимаю, но
Я не беспокоюсь об этом (Потому что я вижу это в тебе)
Нет, я не беспокоюсь об этом (Я вижу, ты тоже это чувствуешь)
Я просто хотела, чтобы ты об этом подумал
Я думаю, что ты единственный в своем роде
И я знаю это, потому что я...
У меня были другие в моей жизни, которые мне нравились, но
Я не чувствовала этого так, как чувствую тебя (о-на-на-на-на)
Каждый раз, когда мы разговариваем, каждый раз, когда мы прикасаемся
У меня мурашки бегут, потому что я понимаю, что ты тоже чувствуешь меня, меня тоже
И это редкость, это редкость в наши дни (так редко)
Найти кого-то, кому действительно не все равно, кому не все равно (кому не все равно)
Ты значишь всё в моей жизни (моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь)
Я хочу поделиться тем, чего никогда не чувствовала
Потому что я действительно, действительно чувствую тебя
У тебя действительно есть что-то, что я просто не могу отрицать
(Ты в моих мыслях от ночи до рассвета)
И даже если бы я попыталась притвориться (притвориться)
Я знаю, что никогда не избавлюсь от этого (избавлюсь от этого)
У тебя поцелуй, который сводит меня с ума
Теперь я никогда не променяю его
(Твоя любовь, чтобы оставаться крутым, твоя любовь, чтобы оставаться правильным)
Вечно и всегда ты мне нужен
Я никогда не знала, что найду парня лучше
О, я хотела тебе сказать
То, как ты выглядишь, так неотразимо
(Я-я чувствую то же самое, девочка)
И то, как ты прикасаешься ко мне, так невероятно
(Я-я чувствую то же самое, девочка)
Нет никого другого, ты мой возлюбленный
От начала до конца, я скажу это снова
Вечно и всегда ты мне нужен
Я никогда не знала, что найду парня лучше
О, я хотела тебе сказать
У меня были другие в моей жизни, которые мне нравились, но (да)
Я не чувствовала этого так, как чувствую тебя (чувствую, как чувствую тебя)
Каждый раз, когда мы разговариваем, каждый раз, когда мы прикасаемся (каждый раз, когда мы прикасаемся)
У меня мурашки бегут, потому что я понимаю, что ты тоже чувствуешь меня (прикосновение)
И это редкость, это редкость в наши дни (так редко)
Найти кого-то, кому действительно не все равно, кому не все равно (кому не все равно)
Ты значишь всё в моей жизни (всё в моей жизни)
Я хочу поделиться тем, чего никогда не чувствовала
Потому что я действительно, действительно чувствую тебя
Теперь, милый, ты знаешь, как трудно
Пытаться найти того самого
У меня были другие в моей жизни, но ты не такой, как все
Мне нравится весь твой стиль, телосложение, ты такой милый
Миниатюрная девушка, которой я позволяю водить мой джип
Мой сутенер на парковке, притормози
Скажи этим девушкам, подождите, мне и тебе не повезет
Поняла, девочка? Конечно, и я чувствую, что схожу по тебе с ума
Потому что я не чувствовал этого с детства
Всё моё настроение меняется, когда я рядом с тобой
Я держу тебя в курсе новых вещей, которые я приобретаю, и твои брови поднимаются
Ты та малышка, которую я искал, та, на которую я должен был надавить
Видя, что ты вне своей тусовки, правда
И всё, что я делаю, я делаю для тебя
Любовь, которую ты даришь мне в избытке
Это то же самое, что я чувствую к тебе, к тебе
Всё, что я делаю, я делаю для тебя
Любовь, которую ты даришь мне в избытке
Это то же самое, что я чувствую к тебе, к тебе, честное слово
У меня были другие в моей жизни, которые мне нравились, но
Я не чувствовала этого так, как чувствую тебя
Каждый раз, когда мы разговариваем, каждый раз, когда мы прикасаемся
У меня мурашки бегут, потому что я понимаю, что ты тоже чувствуешь меня
И это редкость, это редкость в наши дни
Найти кого-то, кому действительно не все равно, кому не все равно
Ты значишь всё в моей жизни
Я хочу поделиться тем, чего никогда не чувствовала
Потому что я действительно, действительно чувствую тебя
У меня были другие в моей жизни, которые мне нравились, но
Я не чувствовала этого так, как чувствую тебя
Каждый раз, когда мы разговариваем, каждый раз, когда мы прикасаемся
У меня мурашки бегут, потому что я понимаю, что ты тоже чувствуешь меня
И это редкость, это редкость в наши дни
Найти кого-то, кому действительно не все равно, кому не все равно