Lyrics and translation 3LW - High Fashion

High Fashion

You′ve got to be yourself

High fashion, living in the fast lane
Everybody wanna do the same
But you've got to be yourself
You′ve got to be yourself
Time is passing, do your own thing
No matter what nobody else say
Cause you've got to be yourself
You've got to be yourself

Little Miss Superstar
Riding around in a hot wheels car
Got the system crunk and the Gucci in the truck
But you besta frown cause the money ain′t enough
Got a man that doesn′t come home
But it doesn't look good if he leaves her alone
So, she keeps on playing the game
She′s going insane living up to them expectations

High fashion, living in the fast lane
Everybody wanna do the same (Oh)
But you've got to be yourself (Be yourself)
You′ve got to be yourself
Time is passing, do your own thing
No matter what nobody else say
Cause you've got to be yourself
You′ve got to be yourself (Yourself)

Mister Casanova Brown
Gotta lock down all the chics in town
Tryna get to his bank account
Top of the world, how you like me now (How you like me now)
Menage a trois, two door garage
Different girl every night, but it still ain't right
But he keeps on playing the game
He going insane living up to them expectations

High fashion, living in the fast lane
Everybody wanna do the same (Do the same)
But you've got to be yourself (Be yourself)
You′ve got to be yourself
Time is passing, do your own thing (Do your thing)
No matter what nobody else say (No)
Cause you′ve got to be yourself
You've got to be yourself

Take a chance if nothing else (Oh)
And you got to love yourself (Love yourself)
And you got to trust yourself (Trust yourself)
And you got to be yourself
For you and no one else (No one else)
You don′t need nobody's help (Nobody′s help)
Cause you've got love yourself
And you got to be yourself

High fashion, living in the fast lane
Everybody wanna do the same
But you′ve got to be yourself (You gotta be yourself)
You've got to be yourself (You gotta be yourself)
Time is passing, do your own thing
No matter what nobody else say
Cause you've got to be yourself (Yourself)
You′ve got to be yourself (Be yourself)

You ain′t got nothing else
(Nothing else)
Just be true to who you really are
And trust yourself
Believe in what's in your heart
And know it well (Know it well)
And don′t you ever stop to be the best
Be yourself

High fashion, living in the fast lane
Everybody wanna do the same
But you've got to be yourself
You′ve got to be yourself (Yourself)
Time is passing, do your own thing
No matter what nobody else say (No, no)
Cause you've got to be yourself (Yeah, yeah)
You′ve got to be yourself

High fashion, living in the fast lane
Everybody wanna do the same
But you've got to be yourself (Cause you've got to be yourself)
You′ve got to be yourself (You gotta be yourself)
Time is passing, do your own thing (That′s right)
No matter what nobody else say (That's right, that′s right)
Cause you've got to be yourself
You′ve got to be yourself

Yeah, yeah
Uh-huh, uh-huh
Oh no, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Haute Couture

Tu dois être toi-même

Haute couture, vivre à toute allure
Tout le monde veut faire pareil
Mais tu dois être toi-même
Tu dois être toi-même
Le temps passe, fais tes propres choix
Peu importe ce que les autres disent
Parce que tu dois être toi-même
Tu dois être toi-même

Petite Miss Superstar
Se baladant dans une voiture de luxe
La sono à fond et le Gucci dans le coffre
Mais tu fais la moue car l'argent ne suffit pas
T'as un homme qui ne rentre pas à la maison
Mais ça ne fait pas bien s'il la laisse seule
Alors, elle continue de jouer le jeu
Elle devient folle à force de vouloir répondre à ces attentes

Haute couture, vivre à toute allure
Tout le monde veut faire pareil (Oh)
Mais tu dois être toi-même (Être toi-même)
Tu dois être toi-même
Le temps passe, fais tes propres choix
Peu importe ce que les autres disent
Parce que tu dois être toi-même
Tu dois être toi-même (Toi-même)

Monsieur Casanova Brown
Doit séduire toutes les filles de la ville
Essayant d'atteindre son compte en banque
Au sommet du monde, comment tu me trouves maintenant ? (Comment tu me trouves maintenant ?)
Ménage à trois, garage deux portes
Une fille différente chaque soir, mais ce n'est toujours pas ça
Mais il continue de jouer le jeu
Il devient fou à force de vouloir répondre à ces attentes

Haute couture, vivre à toute allure
Tout le monde veut faire pareil (Faire pareil)
Mais tu dois être toi-même (Être toi-même)
Tu dois être toi-même
Le temps passe, fais tes propres choix (Fais tes propres choix)
Peu importe ce que les autres disent (Non)
Parce que tu dois être toi-même
Tu dois être toi-même

Prends une chance si rien d'autre (Oh)
Et tu dois t'aimer toi-même (Aimer toi-même)
Et tu dois te faire confiance (Te faire confiance)
Et tu dois être toi-même
Pour toi et personne d'autre (Personne d'autre)
Tu n'as besoin de l'aide de personne (De l'aide de personne)
Parce que tu dois t'aimer
Et tu dois être toi-même

Haute couture, vivre à toute allure
Tout le monde veut faire pareil
Mais tu dois être toi-même (Tu dois être toi-même)
Tu dois être toi-même (Tu dois être toi-même)
Le temps passe, fais tes propres choix
Peu importe ce que les autres disent
Parce que tu dois être toi-même (Toi-même)
Tu dois être toi-même (Être toi-même)

Tu n'as rien d'autre
(Rien d'autre)
Sois juste fidèle à qui tu es vraiment
Et fais-toi confiance
Crois en ce que tu as dans le cœur
Et connais-le bien (Connais-le bien)
Et n'arrête jamais d'être le meilleur
Sois toi-même

Haute couture, vivre à toute allure
Tout le monde veut faire pareil
Mais tu dois être toi-même
Tu dois être toi-même (Toi-même)
Le temps passe, fais tes propres choix
Peu importe ce que les autres disent (Non, non)
Parce que tu dois être toi-même (Ouais, ouais)
Tu dois être toi-même

Haute couture, vivre à toute allure
Tout le monde veut faire pareil
Mais tu dois être toi-même (Parce que tu dois être toi-même)
Tu dois être toi-même (Tu dois être toi-même)
Le temps passe, fais tes propres choix (C'est ça)
Peu importe ce que les autres disent (C'est ça, c'est ça)
Parce que tu dois être toi-même
Tu dois être toi-même

Ouais, ouais
Uh-huh, uh-huh
Oh non, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais