3LW - I Do (Wanna Get Close to You) (radio edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3LW - I Do (Wanna Get Close to You) (radio edit)




Yeah {Uh}, uh-huh
Да {а}, ага
Yeah, uh-huh {Uh}
Да, ага {А}
Yeah, uh-huh {Uh}
Да, ага {А}
Yeah, uh-huh {I like this}
Да, ага {мне это нравится}
Yeah, uh-huh {And another one}
Да, ага еще один}
Yeah, uh-huh {And another one}
Да, ага еще один}
Yeah, uh-huh {Bad Boy, 3LW, let′s go}
Да, ага {плохой мальчик, 3LW, поехали}
Yeah, uh-huh
Да, ага.
Rode up in the club like what
Подъехал к клубу вот так
I got the VIP on lock down
Я закрыл VIP-зону.
Then I saw you starin' at me
А потом я увидел, как ты смотришь на меня.
The way we started to the back
То, как мы начали путь назад.
You make me think that you′re the one
Ты заставляешь меня думать, что ты тот самый.
Lickin' your lips at me for fun
Ты лижешь мне свои губы ради забавы.
While the DJ's makin′ ′em sweat
Пока диджей заставляет их попотеть.
Won't you come step to me
Не подойдешь ли ты ко мне?
If you wanna get down, baby, I do
Если ты хочешь спуститься, детка, я сделаю это.
Holler at me, baby, uh-huh
Кричи на меня, детка, ага
If you′re rollin' deep tonight
Если сегодня вечером ты будешь кататься на глубине ...
Then I do wanna know you
Тогда я действительно хочу узнать тебя.
But if you wanna get down, baby, it′s cool
Но если ты хочешь спуститься, детка, это круто.
Holler at me, baby, uh-huh
Кричи на меня, детка, ага
If your love is ridiculous
Если твоя любовь смешна ...
Then I do wanna get close to you
Тогда я действительно хочу быть ближе к тебе
Your ice, your gear, your sex appeal
Твой лед, твое снаряжение, твоя сексуальная привлекательность.
Your game so tight, you got me feenin'
Твоя игра такая жесткая, что ты заставляешь меня чувствовать.
Wantin′ you alone with me
Хочу, чтобы ты осталась со мной наедине.
Is the illest fantasy
Это самая дурная фантазия
You make me feel like wylin' out
Из-за тебя мне хочется сбежать.
Showin' you what it′s about, yeah
Я покажу тебе, в чем дело, да
Got it goin′ on uptown
Это происходит на окраине города.
Now let me see you work it out on me
А теперь дай мне посмотреть, как ты это провернешь на мне.
If you wanna get down, baby (I do), I do
Если ты хочешь спуститься, детка хочу), я хочу.
Holler at me (Baby), baby, uh-huh
Кричи на меня (детка), детка, ага
If you're rollin′ deep tonight (Rollin' deep)
Если сегодня ночью ты катишься по наклонной (катишься по наклонной).
Then I do wanna know you (I want you)
Тогда я действительно хочу узнать тебя хочу тебя),
If you wanna get down, baby, it′s cool
если ты хочешь спуститься вниз, детка, это круто.
Holler at me, baby (Holler at me, baby), uh-huh
Кричи на меня, детка (кричи на меня, детка), ага
If your love is ridiculous
Если твоя любовь смешна ...
Then I do wanna get close to you (Whoa, baby)
Тогда я действительно хочу быть ближе к тебе (Ух ты, детка).
I'm sure you had me to get her
Я уверен, что ты заставил меня заполучить ее.
Baby, how can I just make you see
Детка, как я могу просто заставить тебя увидеть?
I′m the only one you need
Я единственный, кто тебе нужен.
So please let me know right now
Так что, пожалуйста, дай мне знать прямо сейчас.
'Cause it's true (′Cause it′s true), I want you (I want you)
Потому что это правда( потому что это правда), я хочу тебя хочу тебя)
Say that you want me too
Скажи, что ты тоже хочешь меня.
Come on, yeah
Ну же, да
Ladies and gentlemen
Дамы и господа!
I know I could make you scream like a woman' supposed to
Я знаю, что могу заставить тебя кричать, как положено женщине.
Seems like you wanna get closer
Кажется, ты хочешь стать ближе.
Well, Boo here′s the ticket, come through, we could kick it
Ну, Бу, вот тебе билет, проходи, мы можем его выбить.
One hun' twenty, five foot two is ridiculous, my view with the sickest
Сто двадцать, пять футов и два дюйма-это смешно, на мой взгляд, с самой больной стороны.
It′s true, been convicted, I'm probably needin′ a girl
Это правда, меня осудили, и мне, наверное, нужна девушка.
In other words, ma, I'm due for some kisses, I'm due for some huggin′
Другими словами, Ма, мне нужны поцелуи, мне нужны объятия.
And all them dudes that be buggin′, I ain't with it
И все эти чуваки, которые трахаются, я не с ними.
I′m through the thuggin', I′m due for some lovin'
Я покончил с бандитизмом, мне нужно немного любви.
I need a wife in my life and ma, you′re lookin' like you're due for a husband
Мне нужна жена в моей жизни, а ты, Ма, выглядишь так, словно тебе нужен муж.
I choose not to love ′em
Я предпочитаю не любить их.
These chicks runnin′ around actin' like straight fools in the public
Эти цыпочки бегают вокруг и ведут себя на публике как настоящие идиоты.
Let′s move with the subject because I came with a better plot
Давайте перейдем к теме, потому что я пришел с лучшим сюжетом.
Just play the game and you'll never flop
Просто играй в эту игру, и ты никогда не проиграешь.
It′s in your brain, you already hot
Это у тебя в мозгу, ты уже горячая штучка.
But you ain't close to my face, so you better stop
Но ты не приближаешься к моему лицу, так что тебе лучше остановиться.
Wanna get down, baby (Wanna get down), I do
Хочу спуститься вниз, детка (хочу спуститься вниз), я так и делаю.
Holler at me, baby, uh-huh
Кричи на меня, детка, ага
If you′re rollin' deep tonight (Deep tonight)
Если ты катаешься сегодня глубоко (глубоко сегодня).
Then I do wanna know you (Whoa... ho...)
Тогда я действительно хочу узнать тебя (Уоу... Хо...)
If you wanna get down, baby, it's cool (It′s cool)
Если ты хочешь спуститься вниз, детка, это круто (это круто).
Holler at me, baby (Oh...), uh-huh
Кричи на меня, детка (о...), ага
If your love is ridiculous
Если твоя любовь смешна ...
Then I do wanna get close to you
Тогда я действительно хочу быть ближе к тебе
Wanna get down, baby, I do
Я хочу спуститься вниз, детка, я хочу.
Holler at me, baby, Uh-huh
Кричи на меня, детка, ага
If you′re rollin' deep tonight
Если сегодня вечером ты будешь кататься на глубине ...
Then I do Wanna know you
Тогда я действительно хочу узнать тебя.
If you wanna get down, baby, it′s cool
Если ты хочешь спуститься, детка, это круто.
Holler at me, baby
Кричи на меня, детка!
If your love is ridiculous
Если твоя любовь смешна ...
Then I do wanna get close to you
Тогда я действительно хочу быть ближе к тебе
That's cool, don′t stop
Это круто, не останавливайся
Ah-hah
А-ха
Yeah
Да
Yeah
Да
Uh-huh, uh-huh
Угу, угу.
I like this
Мне это нравится





Writer(s): Jones Michael Carlos, Winans Mario Mendell, Hawkins Chauncey Lamont, Stupart Adeka M, Singh Winsome Lindsay


Attention! Feel free to leave feedback.