Lyrics and translation 3LW - More Than Friends (That's Right)

More Than Friends (That's Right)

That′s right...
That's right...
Sometimes I wish we were more than just friends
I know that I′m dreaming cause you're crazy about her
Sometimes I wish all the time that
You spend with her was with me instead.
I wish that we could be more than friends.
It's time to let you know just how do I feel
About that day (that′s right) you drive me crazy (that′s right)
If she ever let you go, then you know the deal
Boy, you will be mine
Till the end of time
It's the same dream
Over and over
I can see us walking and holding hands
You and me
Closer and closer
If everything was different, you′d be my man.
Sometimes I wish we were more than just friends
I know that I'm dreaming cause you′re crazy about her
Sometimes I wish all the time that
You spend with her was with me instead.
I wish that we could be more than friends.
Waking up to the morning each day
I think of you and how I wish
I were the special girl in her place (that's right)
Every time you see me with the smile on my face
I just can′t help but wish for the day.
It's the same dream,
Over and over.
I can see us walking and holding hands
You and me
Closer and closer
If everything was different, you'd be my man.
Sometimes I wish we were more than just friends
I know that I′m dreaming cause you′re crazy about her
Sometimes I wish all the time that
You spend with her was with me instead.
I wish that we could be more than friends.
More than friends (more than friends),
More than friends (more than friends).
More than friends.
That's right...
That′s right...
Sometimes I wish we were more than just friends
I know that I'm dreaming cause you′re crazy about her
Sometimes I wish all the time that
You spend with her was with me instead.
I wish that we could be more than friends.
Sometimes I wish we were more than just friends (I wish, I wish)
I know that I'm dreaming cause you′re crazy (crazy) about her.
Sometimes I wish all the time that
You spend with her was with me instead.
I wish that we could be more than friends (I wish we could be more than friends).

Больше, чем друзья (Всё верно)

Всё верно...
Всё верно...
Иногда мне хочется, чтобы мы были больше, чем просто друзья
Я знаю, что я мечтаю, потому что ты без ума от неё
Иногда мне хочется, чтобы всё то время,
Что ты проводишь с ней, ты проводил со мной.
Мне хочется, чтобы мы могли быть больше, чем друзья.
Пора тебе узнать, что я чувствую
В тот день (всё верно), ты сводишь меня с ума (всё верно)
Если она когда-нибудь тебя отпустит, то ты знаешь, что делать
Мальчик, ты будешь моим
До конца времён
Это один и тот же сон
Снова и снова
Я вижу, как мы гуляем и держимся за руки
Ты и я
Ближе и ближе
Если бы всё было иначе, ты был бы моим.
Иногда мне хочется, чтобы мы были больше, чем просто друзья
Я знаю, что я мечтаю, потому что ты без ума от неё
Иногда мне хочется, чтобы всё то время,
Что ты проводишь с ней, ты проводил со мной.
Мне хочется, чтобы мы могли быть больше, чем друзья.
Просыпаясь каждое утро
Я думаю о тебе и о том, как бы я хотела
Быть той особенной девушкой на её месте (всё верно)
Каждый раз, когда ты видишь меня с улыбкой на лице
Я просто не могу не мечтать об этом дне.
Это один и тот же сон,
Снова и снова.
Я вижу, как мы гуляем и держимся за руки
Ты и я
Ближе и ближе
Если бы всё было иначе, ты был бы моим.
Иногда мне хочется, чтобы мы были больше, чем просто друзья
Я знаю, что я мечтаю, потому что ты без ума от неё
Иногда мне хочется, чтобы всё то время,
Что ты проводишь с ней, ты проводил со мной.
Мне хочется, чтобы мы могли быть больше, чем друзья.
Больше, чем друзья (больше, чем друзья),
Больше, чем друзья (больше, чем друзья).
Больше, чем друзья.
Всё верно...
Всё верно...
Иногда мне хочется, чтобы мы были больше, чем просто друзья
Я знаю, что я мечтаю, потому что ты без ума от неё
Иногда мне хочется, чтобы всё то время,
Что ты проводишь с ней, ты проводил со мной.
Мне хочется, чтобы мы могли быть больше, чем друзья.
Иногда мне хочется, чтобы мы были больше, чем просто друзья (хочется, хочется)
Я знаю, что я мечтаю, потому что ты без ума (без ума) от неё.
Иногда мне хочется, чтобы всё то время,
Что ты проводишь с ней, ты проводил со мной.
Мне хочется, чтобы мы могли быть больше, чем друзья (хочется, чтобы мы могли быть больше, чем друзья).