Lyrics and translation 3Mn3m feat. Serougy - Ombela2 - اومبلاء (feat. Serougy)

Ombela2 - اومبلاء (feat. Serougy)

ايييه
ووووه
ااااه

لو عالسلام ماهوش هناك
لو عالمكان مبقاش بتاعك
مبقتش تدور مين اذاك
مبسوط لحالك مش كلام

صاحبي اتعودت عالفراق
ومبقاش يفرقلك مين بقي لك
لسه بتجض من الغباء

بس

انا ماشي بتدنجل اومبلاء
متقولش مسجل اومبلاء
انا اشيل الضمبل تلات الاف
اشوط في الكل واعلي السقف
نعلي الموجه نعلي السحب
حبايب تتفرق اومبلاء
اخصام تتجمع زي الفكه
ببرق عيني مشفتش حد

توء ايه

عندي الخطه تجيب لي مليون
كله بلاستيك فيك وسليكون
مش شايف غيري عالبيليورد
مش شايفكم حتي ب التلسكوب

شارب زبط من الشارع
الله؟
جاي في شغب ومتاعب
الله؟
بنزل سبت للساعي
الله؟
ابعته يجبلي سجاير
الله؟

اخوك لعيب هيجنك
واكلها والعه ڤانيلا
مش شورت كاب وفالنه
مش شرط دين ولا دنيا

صاحبي الاعمال بالنيه
والناس بقت مش هي
مسي لي علسكندريه
ونحبوا اسماعليه

انت مش قد هزارك
ولا قد سيجاره
تباع ورايا عالطاراه
ولا انت مش عنتره

بكلمه بنسترك
اطلعلي عالسندره
بتموتوا في المرهمه

انا ماشي بتدنجل اومبلاء
متقولش مسجل اومبلاء
انا اشيل الضمبل تلات الاف
اشوط في الكل واعلي السقف
نعلي الموجه نعلي السحب
حبايب تتفرق اومبلاء
اخصام تتجمع زي الفكه
ببرق عيني مشفتش حد

انا ماشي بتدنجل اومبلاء
متقولش مسجل اومبلاء
انا اشيل الضمبل تلات الاف
اشوط في الكل واعلي السقف
نعلي الموجه نعلي السحب
حبايب تتفرق اومبلاء
اخصام تتجمع زي الفكه
ببرق عيني مشفتش حد

انا ماشي بتدنجل اومبلاء

Ombela2 - اومبلاء (feat. Serougy)

Oui
Woooh
Aaah

Si la paix n'est pas là
Si le lieu n'est plus le tien
Tu ne cherches plus qui t'a fait du mal
Tu es content de toi, pas de paroles

Mon ami, j'ai l'habitude de la séparation
Et ça ne te fait plus de différence qui t'appartient
Tu souffres encore de la stupidité

Mais

Je marche en faisant vibrer Ombela
Ne dis pas que j'ai enregistré Ombela
Je porte le poids de 3000
Je frappe tout le monde et élève le plafond
On élève la vague, on élève les nuages
Les amis se séparent Ombela
Les ennemis se rassemblent comme des poissons
Mes yeux brillent, je n'ai vu personne

Quoi, quoi ?

J'ai le plan pour me faire un million
Tout est plastique et silicone en toi
Je ne vois que moi sur le billard
Je ne vous vois même pas avec un télescope

Je bois du jus de la rue
Dieu ?
Je suis arrivé dans la pagaille et les ennuis
Dieu ?
Je descends le samedi pour le livreur
Dieu ?
Envoie-le me chercher des cigarettes
Dieu ?

Ton frère te rendra fou
Il a mangé et a vomi de la vanille
Ce n'est pas un short, une casquette et un foulard
Ce n'est pas une condition de la religion ou du monde

Mon ami, les actions sont faites avec l'intention
Et les gens ne sont plus ce qu'ils étaient
Embrasse-moi à Alexandrie
Et nous aimons Ismaïlia

Tu n'es pas à la hauteur de ta plaisanterie
Ni de ta cigarette
Tu es vendu derrière moi sur le marché
Ou tu n'es pas un Antarès

En un mot, on te déchire
Monte au phare pour moi
Vous mourrez pour l'abattoir

Je marche en faisant vibrer Ombela
Ne dis pas que j'ai enregistré Ombela
Je porte le poids de 3000
Je frappe tout le monde et élève le plafond
On élève la vague, on élève les nuages
Les amis se séparent Ombela
Les ennemis se rassemblent comme des poissons
Mes yeux brillent, je n'ai vu personne

Je marche en faisant vibrer Ombela
Ne dis pas que j'ai enregistré Ombela
Je porte le poids de 3000
Je frappe tout le monde et élève le plafond
On élève la vague, on élève les nuages
Les amis se séparent Ombela
Les ennemis se rassemblent comme des poissons
Mes yeux brillent, je n'ai vu personne

Je marche en faisant vibrer Ombela