3OH!3 - Chokechain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3OH!3 - Chokechain




Chokechain
Chokechain
I got the shit on lock
J'ai le contrôle
I got the shit on lock
J'ai le contrôle
Holla' Holla' at me if you on my block
Dis-moi si tu es dans mon quartier
I got the shit on lock
J'ai le contrôle
I got the shit on lock
J'ai le contrôle
Holla' Holla' at me if you on my block
Dis-moi si tu es dans mon quartier
I got yo' dogs on a collar, balla
J'ai tes chiens en laisse, mon pote
So how you like that?
Alors, qu'en penses-tu ?
Chokechain for their necks, and I don't think they bite back
Une chaîne étrangleur pour leurs cous, et je ne pense pas qu'ils mordent
Woof woof - How they howl
Ouaf ouaf - Comment ils hurlent
Give some chow, they bout to growl
Donne-leur un peu de nourriture, ils vont grogner
Little dogs will kill you dude, as soon as you let 'em out
Les petits chiens te tueront, mec, dès que tu les laisseras sortir
Purebred (Purebred)
Pur-sang (Pur-sang)
Got 'em with the nice coat
Je les ai avec le beau pelage
Your head (Your head)
Ta tête (Ta tête)
When I get them at the right throat
Quand je les prends à la gorge
Dig deep(dig deep)
Creuse profond (creuse profond)
Shock collars on their necks
Colliers électriques autour de leurs cous
You fuck with 3OH! 3, and motherfuckas know they next
Tu t'en prends à 3OH! 3, et les enfoirés savent qu'ils sont les prochains
Now get yo' drum on (c'mon and getcha drum on)
Maintenant, fais sonner ton tambour (vas-y et fais sonner ton tambour)
Getcha getcha drum on (c'mon and getcha drum on)
Fais sonner ton tambour (vas-y et fais sonner ton tambour)
I got a chokechain for my pitbull lane
J'ai une chaîne étrangleur pour mon pitbull
I got a shock collar for my rottweiler
J'ai un collier électrique pour mon rottweiler
Got a - chockchain for my pitbull lane
J'ai une - chaîne étrangleur pour mon pitbull
I got a shock collar for my rottweiler
J'ai un collier électrique pour mon rottweiler
Got a - Chokechain (ch-ch-chokechain)
J'ai une - Chaîne étrangleur (ch-ch-chaîne étrangleur)
I got a shock collar (sh-sh-shock collar)
J'ai un collier électrique (sh-sh-collier électrique)
I got a choke chain (ch-ch-chokechain)
J'ai une chaîne étrangleur (ch-ch-chaîne étrangleur)
I got a shock collar (sh-sh-shock collar)
J'ai un collier électrique (sh-sh-collier électrique)
I got my woof from a white teen - He won't bite me
J'ai eu mon ouaf d'un adolescent blanc - Il ne me mordra pas
Fuckin with me, and you'll get bitten most likely
Tu t'en prends à moi, et tu seras mordu, c'est très probable
Howlin' at the moon - growling at the lightning
Hurler à la lune - grogner à la foudre
Ugh - this thing is mad frightening
Ugh - ce truc est terrifiant
We got the drum hits, tell your kid to get a bit a etiquette
On a les coups de tambour, dis à ton gamin d'apprendre un peu de savoir-vivre
Before he splits his seed to try to spit a bit of rhetoric
Avant qu'il ne répande sa semence pour essayer de cracher un peu de rhétorique
You gotta sa-say, g-g-go put it away
Tu dois sa-say, g-g-go mets ça de côté
Yeah we be runnin' the game, now it's all one in the same
Ouais, on domine le jeu, maintenant tout est pareil
Now get yo' drum on (c'mon and getcha drum on)
Maintenant, fais sonner ton tambour (vas-y et fais sonner ton tambour)
Getcha getcha drum on (c'mon and getcha drum on)
Fais sonner ton tambour (vas-y et fais sonner ton tambour)
I got the shit on lock
J'ai le contrôle
I got the shit on lock
J'ai le contrôle
Holla' Holla' at me if you on my block
Dis-moi si tu es dans mon quartier
I got the shit on lock
J'ai le contrôle
I got the shit on lock
J'ai le contrôle
Holla' Holla' at me if you on my block
Dis-moi si tu es dans mon quartier
I got a chokechain for my pit bull lane
J'ai une chaîne étrangleur pour mon pitbull
I got a shock collar for my rottweiler
J'ai un collier électrique pour mon rottweiler
Got a - chockchain for my pit bull lane
J'ai une - chaîne étrangleur pour mon pitbull
I got a shock collar for my rottweiler
J'ai un collier électrique pour mon rottweiler
Got a - Chokechain (ch-ch-chokechain)
J'ai une - Chaîne étrangleur (ch-ch-chaîne étrangleur)
I got a shock collar (sh-sh-shock collar)
J'ai un collier électrique (sh-sh-collier électrique)
I got a choke chain (ch-ch-chokechain)
J'ai une chaîne étrangleur (ch-ch-chaîne étrangleur)
I got a shock collar (sh-sh-shock collar)
J'ai un collier électrique (sh-sh-collier électrique)





Writer(s): Nathaniel Motte, Sean Foreman


Attention! Feel free to leave feedback.