3OH!3 - Dirty Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3OH!3 - Dirty Mind




Dirty Mind
Esprit sale
Dirty mind, dirty mind, d-d-d-d-dirty mind
Esprit sale, esprit sale, d-d-d-d-esprit sale
Dirty mind, dirty mind, d-d-d-d-dirty mind
Esprit sale, esprit sale, d-d-d-d-esprit sale
I tried to leave the house but she won’t let me out
J'ai essayé de sortir mais tu ne me laisses pas
Deadbolts lock got me strapped to the couch
Les serrures me maintiennent cloué au canapé
She’s got a dirtier mind than my mouth
Tu as un esprit plus sale que ma bouche
I hate to say the more you fuck the better for your health
Je déteste dire que plus on baise, meilleur est la santé
She wants me at the party, she wants me at the mall
Tu veux que j'aille à la fête, tu veux que j'aille au centre commercial
She wants me in the bathroom stall
Tu veux que j'aille aux toilettes
She wants me at the party, she wants me at the mall
Tu veux que j'aille à la fête, tu veux que j'aille au centre commercial
She wants me in the bathroom stall
Tu veux que j'aille aux toilettes
Hey you, I know what you gonna do
toi, je sais ce que tu vas faire
I wanna be the person that you do it to
Je veux être la personne avec qui tu le fais
Hey you, I wanna be the person you do, you do, you do, you do
toi, je veux être la personne avec qui tu le fais, tu le fais, tu le fais, tu le fais
Hey you, I know what you gonna do
toi, je sais ce que tu vas faire
I wanna be the person that you do it to
Je veux être la personne avec qui tu le fais
Hey you, I wanna be the person you do, you do, you do, you do
toi, je veux être la personne avec qui tu le fais, tu le fais, tu le fais, tu le fais
Dirty mind, dirty mind, d-d-d-d-dirty mind
Esprit sale, esprit sale, d-d-d-d-esprit sale
Dirty mind, dirty mind
Esprit sale, esprit sale
She just wants to fuck me all the time
Tu veux juste me baiser tout le temps
Time, time, all the time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps
Time, time, all the time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps
Time, time, all the time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps
She just wants to fuck me all the time
Tu veux juste me baiser tout le temps
Of course I’m not mad about too much sex
Bien sûr, je ne suis pas fâché pour trop de sexe
I’m mad because I gotta be at home by six
Je suis fâché parce que je dois être à la maison à six heures
Just because you learned a new posi-tion
Juste parce que tu as appris une nouvelle position
Fuck it, let’s do it in the kitchen
Putain, on va le faire dans la cuisine
She wants me at the party, she wants me at the mall
Tu veux que j'aille à la fête, tu veux que j'aille au centre commercial
She wants me in the bathroom stall
Tu veux que j'aille aux toilettes
She wants me at the party, she wants me at the mall
Tu veux que j'aille à la fête, tu veux que j'aille au centre commercial
She wants me in the bathroom stall
Tu veux que j'aille aux toilettes
Hey you, I know what you gonna do
toi, je sais ce que tu vas faire
I wanna be the person that you do it to
Je veux être la personne avec qui tu le fais
Hey you, I wanna be the person you do, you do, you do, you do
toi, je veux être la personne avec qui tu le fais, tu le fais, tu le fais, tu le fais
Hey you, I know what you gonna do
toi, je sais ce que tu vas faire
I wanna be the person that you do it to
Je veux être la personne avec qui tu le fais
Hey you, I wanna be the person you do, you do, you do, you do
toi, je veux être la personne avec qui tu le fais, tu le fais, tu le fais, tu le fais
Dirty mind, dirty mind, d-d-d-d-dirty mind
Esprit sale, esprit sale, d-d-d-d-esprit sale
Dirty mind, dirty mind
Esprit sale, esprit sale
She just wants to fuck me all the time
Tu veux juste me baiser tout le temps
Dirty mind, dirty mind, d-d-d-d-dirty mind
Esprit sale, esprit sale, d-d-d-d-esprit sale
Dirty mind, dirty mind
Esprit sale, esprit sale
She just wants to fuck me all the time
Tu veux juste me baiser tout le temps
Time, time, all the time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps
Time, time, all the time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps
Time, time, all the time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps
She just wants to fuck me all the time
Tu veux juste me baiser tout le temps
D-d-dirty, dirty, dirty
D-d-sale, sale, sale
Dirty, dirty mind
Sale, esprit sale
Dirty, dirty, dirty
Sale, sale, sale
Dirty, dirty mind mind mind mind…
Sale, esprit sale, sale, sale…
Dirty mind, dirty mind, d-d-d-d-dirty mind
Esprit sale, esprit sale, d-d-d-d-esprit sale
Dirty mind, dirty mind
Esprit sale, esprit sale
She just wants to fuck me all the time
Tu veux juste me baiser tout le temps
Dirty mind, dirty mind, d-d-d-d-dirty mind
Esprit sale, esprit sale, d-d-d-d-esprit sale
Dirty mind, dirty mind
Esprit sale, esprit sale
She just wants to fuck me all the time time time
Tu veux juste me baiser tout le temps, tout le temps, tout le temps





Writer(s): Nathaniel Motte, Sean Foreman, Matt Squire


Attention! Feel free to leave feedback.