Lyrics and translation 3OH!3 - TACO TUESDAY
It′s
Taco
Tuesday
at
Juanita's
C'est
mardi
des
tacos
chez
Juanita
And
I′m
drowning
in
Pacificos
Et
je
suis
en
train
de
noyer
mon
chagrin
dans
des
Pacificos
I'm
trying
to
stay
drunk
at
Juanita's
J'essaie
de
rester
ivre
chez
Juanita
′Cause
you
ain′t
reciprocal
Parce
que
tu
n'es
pas
réciproque
I'm
calling
you
to
say
I′m
sorry
Je
t'appelle
pour
te
dire
que
je
suis
désolé
I
know
I
really
shouldn't
′cause
I
had
too
much
Je
sais
que
je
ne
devrais
pas
le
faire,
parce
que
j'en
ai
bu
trop
Drinking
with
late-night
demons
En
buvant
avec
les
démons
nocturnes
My
friends
should
take
my
phone
from
me
Mes
amis
devraient
me
prendre
mon
téléphone
Because
I'm
drunk
Parce
que
je
suis
ivre
It′s
the
new
era
of
love
C'est
la
nouvelle
ère
de
l'amour
Lonely
is
the
new
drug
La
solitude
est
la
nouvelle
drogue
We're
addicted
to
a
generation's
solitude
On
est
accro
à
la
solitude
d'une
génération
New
era
of
love
Nouvelle
ère
de
l'amour
Lonely
is
the
new
drug
La
solitude
est
la
nouvelle
drogue
We′re
addicted
to
a
generation′s
solitude
On
est
accro
à
la
solitude
d'une
génération
It's
Taco
Tuesday
and
I′m
crying
C'est
mardi
des
tacos
et
je
pleure
And
I'm
singing
karaoke
Et
je
chante
au
karaoké
I′m
trying
to
stay
drunk
and
I'm
buying
J'essaie
de
rester
ivre
et
j'achète
Just
trying
to
not
be
lonely
Juste
essayer
de
ne
pas
être
seul
I′m
calling
you
to
say
I'm
sorry
Je
t'appelle
pour
te
dire
que
je
suis
désolé
I
guеss
I'm
only
calling
′cause
I
want
to
vent
J'imagine
que
je
t'appelle
seulement
parce
que
j'ai
besoin
de
me
défouler
I′m
in
the
back
sеat
blowing
Je
suis
sur
la
banquette
arrière
à
souffler
My
phone
is
blowing
up
from
the
texts
I've
sent
Mon
téléphone
explose
des
textos
que
j'ai
envoyés
It′s
the
new
era
of
love
C'est
la
nouvelle
ère
de
l'amour
Lonely
is
the
new
drug
La
solitude
est
la
nouvelle
drogue
We're
addicted
to
a
generation′s
solitude
On
est
accro
à
la
solitude
d'une
génération
New
era
of
love
Nouvelle
ère
de
l'amour
Lonely
is
the
new
drug
La
solitude
est
la
nouvelle
drogue
We're
addicted
to
a
generation′s
solitude
On
est
accro
à
la
solitude
d'une
génération
Lipstick
on
the
words
you
say
Du
rouge
à
lèvres
sur
les
mots
que
tu
dis
Different
shade
for
a
new
day
Une
nuance
différente
pour
un
nouveau
jour
We
only
got
halfway
On
n'est
arrivés
qu'à
mi-chemin
We
only
got
halfway
to
nowhere
On
n'est
arrivés
qu'à
mi-chemin
de
nulle
part
If
you
want
me
then
show
me
Si
tu
me
veux,
alors
montre-le
moi
Save
a
kiss
you
can
blow
me
Garde
un
baiser,
tu
peux
me
le
souffler
We
only
got
halfway
On
n'est
arrivés
qu'à
mi-chemin
We
only
got
halfway
to
nowhere
On
n'est
arrivés
qu'à
mi-chemin
de
nulle
part
It's
the
new
era
of
love
C'est
la
nouvelle
ère
de
l'amour
Lonely
is
the
new
drug
La
solitude
est
la
nouvelle
drogue
We're
addicted
to
a
generation′s
solitude
On
est
accro
à
la
solitude
d'une
génération
New
era
of
love
Nouvelle
ère
de
l'amour
Lonely
is
the
new
drug
La
solitude
est
la
nouvelle
drogue
We′re
addicted
to
a
generation's
solitude
On
est
accro
à
la
solitude
d'une
génération
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.