Lyrics and translation 3Plusss - Kindskopf

Kindskopf

Ich bin Dennis wenn ich groß bin werd ich Astronaut,
Doch ich hör so oft das, dass nix wird das ich des fast schon glaub
(Scheiß drauf)
Ich greife nach den Sternen,
Und meine kindische Weise werd ich auch weiter nicht entbehrn
Du verstehst mich richtig ich bin ein Kind,
Und scheiß auf alles, auch wenn mir jemand ne Windel bringt
Ich schieße den Vorsatzt von gestern heute in den Wind,
Und nicke lachen wenn du mir sagst das, dass kindisch klingt
Das ist ne andere Art Humor besieg ich dich bei Fifa lache ich dich aus,
Und halt dir meinen Sieg den ganzen Abend vor
Und besser du lässt mich bei FIFA gewinnen,
Bevor ich raushängen lass was fürn schlechter Verlierer ich bin
Und nen tieferen Sinn, in meinem Leben brauch ich gar nicht da,
Für mich am Ende des Tages nur zählt ob er spaßig war
Manche Leute sagen mir das ich ein Rad ab hätte,
Aber mir fehlt auch noch Radgestell und Fahrradkette

Blödarsch
Grausegrau
Dummkopf
Eimer
Feldweg
Flackkopf
Polkenschlag und Kindskopf
Pfosten
Kein Kirchenlicht
Gehirnakrobat
Quadratesel
Nichtskönner
Hornochse
Kalk-pflaume
Kindskopf

(Hallo)
Ich bin Dennis und nicht Pflichtbewusst,
In meiner Welt darf ich alles machen aber nichts ist muss
Und du fragst mich warum ich keine Arbeit habe,
Weil ich mich nur davor drücke und auf Feierabend warte
Sorry das ich zu spät bin das war kein hen,
Ich hab gestern getrunken heut kein bock zur Arbeit zu gehn
Denn wenn ich ganz genau weiß das ich eigentlich nicht trinken darf,
Trink ich auf einmal alles ex, und kotz mich in den Schlaf
Am nächsten Tag werd ich lieber nicht mehr wach,
Denn ich fliege eine Nacht und dann lieg ich einen Tag
Scheiß auf's erwachsen sein in jeglicher Weise,
Ne Beziehung so ein Schwachsinn, nein Mädchen sind scheiße
Wann sich das ändern wird? Ich habe keinen plan,
Aber komm mal bisschen näher, ich lass gerade einen fahrn
Kann schon sein das ich ein Wahnsin(niger) bin,
Doch auch das nehm ich noch mit Humor denn da ist Nigger drin

Blödarsch
Grausegrau
Dummkopf
Eimer
Feldweg
Flackkopf
Polkenschlag und Kindskopf
Pfosten
Kein Kirchenlicht
Gehirnakrobat
Quadratesel
Nichtskönner
Hornochse
Kalk-pflaume
Kindskopf

Ich bin überzeugt davon schon morgen zu sterben
Sei es vom Bus überfahren oder ermordet zu werden
"Du versaust dir doch dein Leben"
Na und, ich leb nur ein mal,
Kariere ist schon cool doch ein Wunderkeks ist geiler??? hat halt leider kein Zweck,
Morgen bleibt??? weit weg
Und übermorgen krieg ich das bestimmt noch hin,
Außer wenn ich dann immernoch so ein Kidskopf bin

Tête d'enfant

Je suis Dennis, et quand je serai grand, je serai astronaute,
Mais j'entends si souvent que ça ne marchera pas que j'en arrive presque à le croire
(Tant pis)
Je tends la main vers les étoiles,
Et je ne me débarrasserai pas non plus de ma façon d'être enfantine
Tu me comprends bien, je suis un enfant,
Et je m'en fiche de tout, même si quelqu'un me met une couche
Je fais voler aux vents les résolutions d'hier, aujourd'hui,
Et je hoche la tête en riant quand tu me dis que ça fait enfantin
C'est une autre façon d'humour, je te bats à FIFA, je te ris au nez,
Et je te rappelle ma victoire toute la soirée
Et il vaut mieux que tu me laisses gagner à FIFA,
Avant que je ne te montre quel mauvais perdant je suis
Et je n'ai pas besoin d'un sens plus profond dans ma vie,
Pour moi, à la fin de la journée, la seule chose qui compte, c'est que ce soit amusant
Certaines personnes me disent que je suis fou,
Mais il me manque aussi le cadre du vélo et la chaîne

Imbécile
Gris triste
Imbécile
Seau
Chemin de campagne
Tête brûlée
Coup de poing et tête d'enfant
Poteau
Pas de lumière d'église
Acrobate du cerveau
Âne carré
Incapable
Bœuf têtu
Prune à la chaux
Tête d'enfant

(Bonjour)
Je suis Dennis, et je ne suis pas consciencieux,
Dans mon monde, je peux tout faire, mais rien n'est obligatoire
Et tu me demandes pourquoi je n'ai pas de travail,
Parce que je ne fais que l'éviter et que j'attends la fin de la journée
Désolé d'être en retard, ce n'était pas un poulet,
J'ai bu hier, pas envie d'aller travailler aujourd'hui
Parce que quand je sais exactement que je ne devrais pas boire,
Je bois tout d'un coup, et je vomis jusqu'à m'endormir
Le lendemain, je préfère ne pas me réveiller,
Parce que je vole une nuit et puis je reste couché une journée
M'en fiche d'être adulte de quelque manière que ce soit,
Une relation, c'est tellement stupide, non les filles, c'est de la merde
Quand est-ce que ça va changer ? Je n'en ai aucune idée,
Mais approche-toi un peu, je vais faire un petit pet
C'est peut-être que je suis fou,
Mais je prends ça avec humour, car il y a un mot "nègre" dedans

Imbécile
Gris triste
Imbécile
Seau
Chemin de campagne
Tête brûlée
Coup de poing et tête d'enfant
Poteau
Pas de lumière d'église
Acrobate du cerveau
Âne carré
Incapable
Bœuf têtu
Prune à la chaux
Tête d'enfant

Je suis convaincu de mourir demain
Soit écrasé par un bus, soit assassiné
« Tu te gâches la vie »
Et alors, je ne vis qu'une fois,
La carrière, c'est cool, mais un biscuit miracle, c'est mieux ??? c'est juste que ça ne sert à rien,
Demain reste ??? loin
Et après-demain, j'y arriverai sûrement,
À moins que je sois toujours une tête d'enfant