3Plusss - Kopf - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation 3Plusss - Kopf




Mein Kopf ist groß, das heißt da passt viel rein
У меня большая голова, а это значит, что в нее поместится много всего
Unter Anderem Schwachsinn zum maximalen Spastisein
Среди прочего, бред о максимальной спастичности
Ich hab niemals Ruhe, mein Kopf spielt mir Streiche
Я никогда не отдыхаю, моя голова играет со мной злую шутку
Er findet auf einmal alles geil und dann doch wieder scheisse
Он сразу находит все возбужденным, а потом снова трахается
Und kann sich oft nicht entscheiden, sag mir mal, wofür hab ich den Kopf?
И часто не может решиться, скажи мне, за что у меня голова?
Ich würd ja viel lieber auf meine Nase hör'n, aber die ist grade verstopft!
Я бы предпочел прислушаться к своему носу, но он просто забит!
Ein paar Menschen lachen... Lachen die über mich?!
Несколько человек смеются... Они смеются надо мной ?!
Gibts ein Problem, hä? Ich will dass man mit mir drüber spricht!
Есть проблема, да? Я хочу, чтобы со мной поговорили об этом!
Schwierig für mich unter Leuten einzuschätzen was geht
Мне трудно оценить, что происходит среди людей
Ein einziges Lächeln reicht und ich denk dass in meiner Fresse was klebt
Достаточно одной улыбки, и я думаю, что в моей заднице что-то застряло
Wars wichtig? Dann sei dir sicher dass ich es vergessen hab
Войны важны? Тогда будь уверен, что я забыл
Egal ob es gestern war oder letztes Jahr
Неважно, было ли это вчера или в прошлом году
Es stresst mich hart, mein Gedächtnis sagt, dass da echt nix war
Это сильно меня напрягает, моя память говорит, что там действительно ничего не было
... und scheisse, wie gehts gleich nochmal weiter in diesem 16er? :(Ich hab viel zu tun, meine To-Do-Listen
.., и черт возьми, как ты собираешься продолжить в этом 16-м? :(У меня много дел, мои списки дел
Spielen sich permanent im Kopf ab. Danke! Gut zu wissen!
Постоянно воспроизводятся в голове. Спасибо Приятно знать!
Wie kann man das schaffen Gedanken zu fassen bei all diesen anderen Sachen
Как это сделать, чтобы собраться с мыслями по поводу всех этих других вещей
Ich beginn langsam zu raffen was dieses Sprichtwort bedeutet von wegen "Der Verstand ist ne Waffe"
Я начинаю медленно понимать, что означает это изречение, потому что "разум - это оружие"
Ja! . Die sich gegen mich richtet und mir meinen Schädel vernichtet
Да! . Которая направлена против меня и разбивает мне череп
Ich hab nicht viele Wünsche, alles worum ich dich lediglich bitte ist:
У меня не так много желаний, все, о чем я тебя прошу, это:
Nimm mir den Kopf weg, weil er mir nie was nützt
Убери от меня голову, потому что она мне никогда не пригодится
Gib mir dafür irgendwas was mich vor ihm beschützt
Дай мне взамен что-нибудь, что защитит меня от него
Den rettet kein Psychologe und auch kein Visagist
Его не спасет ни психолог, ни визажист
Will den keiner haben werf ich ihn weg und hab lieber nichts
Если он никому не нужен, я выброшу его и лучше ничего не буду иметь
AAAAHRR! Ich krieg mein Kopf nicht mehr aus
ААААХРР! Я больше не могу ломать голову
Ich drück auf den Off Button und der Knopf springt heraus
Я нажимаю на кнопку Off, и кнопка выскакивает
Ich hab kein Bock mehr drauf
Я больше не в восторге от этого
Und klopp'n Loch mit der Faust rein
И пробей дыру кулаком
Hol alles raus, stopfe es aus weil ich den Schrott ab sofort nicht mehr brauch
Вытащи все это, выбрось это, потому что с этого момента мне больше не нужен этот металлолом
Pack die Ohr'n an den Bauch, jetzt wird nur noch den dortigen Worten gelauscht
Прижми ухо к животу, теперь там слышны только твои слова
Denn mein Kooopf hat soviel Zweifel an mir
Потому что у моей подруги так много сомнений по поводу меня.
Und meiner Umwelt, was ist wenn irgendne Scheisse passiert?
И с моей окружающей средой, что, если случится какая-нибудь хрень?
Und so lieg ich abends im Bett und denk mir "woah, nun schlafen wär fett"
И вот я лежу вечером в постели и думаю про себя: "Ого, теперь спать было бы жирно"
- Aber nicht jetzt! Mein Kopf macht Faxen, ich will penn, er will noch was quatschen
- Но не сейчас! Моя голова занята отправкой факсов, я хочу Пенна, он хочет еще какой-нибудь ерунды
Im einen Moment fällt mir was ein, was schon lange her ist
В какой-то момент мне приходит в голову то, что было так давно
Im ander'n frag ich mich allen Ernstes wieviel Sand am Meer ist
С другой стороны, я серьезно задаюсь вопросом, сколько песка на берегу моря
Verdammte Scheisse! Ich würd gern tief und fest träumen
Чертов кретин! Я бы хотел мечтать глубоко и крепко
Stattdessen lieg ich wach und denk meine Exfreundin!
Вместо этого я лежу без сна и думаю о своей бывшей девушке!
WAS ZUR HÖLLE! Mann, ich renne durch meine Gedankengänge
КАКОГО ЧЕРТА! Чувак, я бегаю по своим мыслям,
Und kritzel "Fuck you! Halt die Fresse!" an die Wände!
И каракули "Пошел ты! Заткнись!" к стенам!
Ich kann kein Ende seh'n in den Zusammenhängen
Я не вижу конца связям
Und bleib ein Opfer von meinem Kopf, solang ich denke
И оставайся жертвой моей головы до тех пор, пока я думаю,





Writer(s): Denis Berndt, Felix Goeppel


Attention! Feel free to leave feedback.