3Plusss - Nase - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3Plusss - Nase




Nase
Нос
Logik, hab ich schon in der Schule gehasst,
Логика, я ненавидел ее еще в школе,
Ich hab seit 21 Jahren recht und du bist ein Spast,
Я прав уже 21 год, а ты дура,
Ich mache alle aus dem Bauch heraus,
Я делаю все по наитию,
Und schaue mir eure Normen an, aber werde nicht schlau daraus.
И смотрю на ваши нормы, но не могу их понять.
Ich will mein Leben genießen und keine Tränen vergießen,
Я хочу наслаждаться жизнью и не лить слез,
Und rate allen Emo Rappern sich in Schädel zu schießen,
И советую всем эмо-рэперам пустить себе пулю в голову,
Auch ich steck in irgendwelchen täglichen Krisen,
Я тоже попадаю в какие-то повседневные передряги,
Doch Regen und Niesel vermiesen nicht den seelischen Frieden in mir,
Но дождь и морось не портят душевного спокойствия во мне,
Denn wenn es einen Grund für alles das hier gibt,
Ведь если есть причина всему этому,
Kann ich mich doch entspannen bis mich garnichts mehr betrifft,
То я могу расслабиться, пока меня совсем ничего не коснется,
Und nehm alles locker hin,
И отношусь ко всему проще,
Ob das Glas halb leer oder halb voll ist ist mir scheiß egal, ist da Vodka drin,
Мне плевать, наполовину пуст стакан или наполовину полон, главное, чтобы там была водка,
Und wenn das Schicksal es nicht gut mit mir meint,
А если судьба ко мне не благосклонна,
Hoff ich es tut ihm sehr leid.
Надеюсь, ей очень жаль.
(Loch in der Hose)
(Дырка в штанах)
Ich hab, keine Ahnung, doch ein plan hab ich nicht,
Понятия не имею, но плана у меня нет,
Ich mach, einfach drauf los aber mag wie es ist,
Я просто делаю свое дело, и мне нравится, как оно получается,
Ich hab den richtigen Riecher für jede Lage die es gibt,
У меня есть чутье на любую ситуацию,
Und mein gutes Gespür lässt mich schon seit Jahren nicht im Stich,
И мое чутье не подводит меня уже много лет,
Kein Mensch, hat ne bessere Nase als ich,
Ни у кого нет носа лучше, чем у меня,
Und hast du eine, hast du keine nach nem schlag ins Gesicht. DU Biaaaatch!
А если у тебя он есть, то после удара в лицо у тебя его не будет. Сучка!
(Ja ist ganz cool hier, lass ma weiter)
(Да, здесь классно, пойдем дальше)
Kein plan wo es hin geht,
Без понятия, куда мы идем,
Ich setze einfach meine Segel und gucke jeden Tag wohin mich der Wind trägt,
Я просто ставлю паруса и каждый день смотрю, куда меня несет ветер,
Und meine Mom kriegt mich selten zu Gesicht,
И моя мама редко меня видит,
Fuck warum meldest du dich nicht, aber wenn man so ein Weltenbummler ist wie ich,
Блин, почему ты не даешь о себе знать, но когда ты такой путешественник, как я,
Dann muss das alles so sein,
То так и должно быть,
Bevor ich alt bin und meine ersten Falten erscheinen,
Прежде чем я состарюсь и у меня появятся первые морщины,
Ich will nichts einfach mehr abnehmen, ohne zu probieren,
Я больше ничего не хочу откладывать, не попробовав,
Und damit meine ich nichts schwules oder drogen konsumieren,
И я не имею в виду ничего пошлого или употребления наркотиков,
Sondern tun worauf ich bock hab und keine halben Sachen,
А делать то, что мне хочется, а не заниматься ерундой,
Mal nicht immer nur Battles sondern ein Album machen,
Хватит баттлов, пора записать альбом,
Und wenn der scheiß jetzt leider keinem gefällt,
И если это дерьмо никому не понравится,
Feier ich selbst, allein in meiner eigenen Welt,
Я буду праздновать сам, в одиночестве, в своем собственном мире,
Denn wenn das Leben ne Zitrone gibt,
Ведь если жизнь дает тебе лимон,
Werfe ich das Ding so weit weg das es irgendwo in China auf den Boden fliegt,
Я закину эту штуку так далеко, что она упадет где-нибудь в Китае,
(Frontal gegen was und Zermatscht und das ist mein Junge)
(Прямо во что-то врежется и разлетится, вот это мой парень)
Ich hab, keine Ahnung, doch ein plan hab ich nicht,
Понятия не имею, но плана у меня нет,
Ich mach, einfach drauf los aber mag wie es ist,
Я просто делаю свое дело, и мне нравится, как оно получается,
Ich hab den richtigen Riecher für jede Lage die es gibt,
У меня есть чутье на любую ситуацию,
Und mein gutes Gespür lässt mich schon seit Jahren nicht im Stich,
И мое чутье не подводит меня уже много лет,
Kein Mensch, hat ne bessere Nase als ich,
Ни у кого нет носа лучше, чем у меня,
Und hast du eine, hast du keine nach nem schlag ins Gesicht. DU Biaaaatch!
А если у тебя он есть, то после удара в лицо у тебя его не будет. Сучка!





Writer(s): Denis Berndt


Attention! Feel free to leave feedback.