Lyrics and translation 3RD3Y3 - Fight Struggle Overcome Trouble (rumors of a war)
Fight
Struggle
Overcome
Trouble
Rumors
of
a
War
Сражайтесь,
Боритесь,
преодолевайте
неприятности,
Ходят
слухи
о
войне
First
tales
told
Первые
рассказанные
истории
Were
what
ancients
wrote
Были
тем,
что
писали
древние
Ages
ago
during
the
days
old
Много
веков
назад,
в
незапамятные
времена
When
the
Nile
Valley
sank
low
Когда
долина
Нила
опустела
The
river
banks
flowed
Берега
реки
потекли
Leading
Moses
to
his
courageous
road
Ведя
Моисея
по
его
мужественному
пути
From
slavery
chains
that
hold
От
цепей
рабства,
которые
удерживают
Same
goes
То
же
самое
относится
For
the
fables
told
К
рассказанным
басням
Of
the
famous
role
О
знаменитой
роли
Harriet
Tubman
Харриет
Табман
Played
to
show
Сыгранной,
чтобы
показать
Light
up
the
Underground
Railroad
Зажгите
Подземную
железную
дорогу
With
a
faint
glow
of
a
saved
soul
Слабым
светом
спасенной
души
Embrace
& hold
Обнимите
и
удерживайте
Emancipation's
flame
that
grows
Пламя
эмансипации,
которое
растет
W.E.B.
DuBois
У.Э.Б.
Дюбуа
Demanded
from
the
nation
Потребовал
от
нации
The
main
designation
Главное
назначение
To
be
free
of
ignorance's
mental
damnation
Освободиться
от
ментального
проклятия
невежества
An
independent
declaration
Независимая
декларация
Of
manifesting
my
own
destination
О
проявлении
моего
собственного
предназначения
Indebted
to
dedicating
Обязан
посвятить
себя
Knowledge
of
Self
Determination
Знанию
самоопределения
The
same
theme
Та
же
тема
Addressed
in
Nelson
Mandela's
Затронута
в
книге
Нельсона
Манделы
Now
Barack
Obama's
inauguration
Теперь
инаугурация
Барака
Обамы
Becomes
an
audible
sensation
Становится
сенсацией
на
слух
It's
only
common
sense
Это
всего
лишь
здравый
смысл
The
people's
voice
communicates
the
confirmation
Глас
народа
подтверждает
это
Jah
RasTafari
Джа
Растафари
Found
I
.n.
I
Marley's
One
Love
of
Zion
Нашел
"Единственную
любовь
к
Сиону"
И.н.
И
Марли
Kept
his
audience
in
captivation
Держал
свою
аудиторию
в
плену
These
verses
are
universal
& non-complacent
Эти
стихи
универсальны
и
не
самодовольны
Don't
let
the
concept
Не
позволяйте
концепции
Of
compassion
get
too
evasive
Сострадания
становятся
слишком
уклончивыми
Like
Mohandas
Ghandi
Как
Мохандас
Ганди
Martin
Luther
King
never
lost
his
patience
Мартин
Лютер
Кинг
никогда
не
терял
терпения
A
supreme
example
Высший
пример
Of
fostering
sagacious
tools
Создания
мудрых
инструментов
To
handle
these
false
segregating
fools
Для
борьбы
с
этими
лживыми
сегрегирующими
дураками
Who
may
lose
areas
like
spacious
rooms
Которые
могут
потерять
такие
области,
как
просторные
комнаты
Now
the
hate's
consumed
Теперь
ненависть
поглощена
Through
the
expression
Благодаря
выражению
Of
our
own
native
blues
Из
нашего
родного
блюза
Or
even
jazz's
banging
tunes
Или
даже
зажигательных
мелодий
джаза
Of
Langston
Hughes
Лэнгстона
Хьюза
Shake
& move
to
the
saving
news
Встряхнись
и
переходи
к
спасительным
новостям
That'll
make
you
break
through
the
naked
truth
Которые
заставят
тебя
прорваться
сквозь
голую
правду
Man
is
placed
in
wombs
Человек
помещен
в
утробу
матери
Only
to
end
up
caged
in
tombs
Только
для
того,
чтобы
в
конечном
итоге
оказаться
запертым
в
гробницах
These
are
all
sacred
views
Все
это
священные
взгляды
Most
likely
forsaken
too
Скорее
всего,
тоже
забытые
But
i
can
only
truly
Но
я
могу
только
искренне
Embrace
these
moods
Принять
эти
настроения
First,
by
thanking
you
Во-первых,
поблагодарив
тебя
Amen.
true!
Аминь.
верно!
Eternally
Universal
(영한)
Вечно
универсальный
(영한)
Presents
3RD3Y3
Представляет
3-й
3Y3
(근
원)
Gunwon
(根
原)
(근
원)
Гунвон
(根
原)
Audio8
+ Video8
= AV8ion
Аудио
8+ Видео
8= AV8ion
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Yi
Attention! Feel free to leave feedback.