3RD3Y3 - Locked in Constant Conflict (above 36 clouds) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3RD3Y3 - Locked in Constant Conflict (above 36 clouds)




Locked in Constant Conflict (above 36 clouds)
Pris dans un conflit constant (au-dessus de 36 nuages)
Locked in Constant Conflict
Pris dans un conflit constant
Battling
Combat
An immortal ascended master
Un maître ascendant immortel
Transformed
Transformé
Black belted as a panther
Ceinture noire comme une panthère
Handling the macabre
Gérant le macabre
Felt through this massacre
Ressenti à travers ce massacre
Drunken style swagger
Style de swagger ivre
Dismantles crews faster
Démantle les équipages plus vite
Solar stance captures
La position solaire capture
Unbalanced vocal tone statures
Les statures de ton vocal déséquilibré
Cloak & dagger whack rappers
Cape et dague, frappe les rappeurs
Watch solid bones split to fracture
Regarde les os solides se fendre en fracture
A single tiger fist blow staggers
Un seul coup de poing de tigre étourdit
Blasting like fragile cold plaster
Explose comme du plâtre froid et fragile
Agile turbulent flows
Flux turbulents agiles
Grapple rap dastards
Accroche les rappeurs coquins
While circling henchmen
Tout en encerclant les hommes de main
Hold disaster
Tiens le désastre
A shogun
Un shogun
Unearthly dimensions
Dimensions surnaturelles
Fervently dismembering
Démembrant avec ferveur
Cursed intentions
Intentions maudites
Carrying renditions
Portant des rendus
Verbally lynching foes
Lynchage verbal des ennemis
Like a 36 chamber honed veteran
Comme un vétéran aiguisé de 36 chambres
Skeptics lifted to a heavenly ascension
Les sceptiques élevés à une ascension céleste
Receive a lethal dose of
Reçoivent une dose létale de
5 deadly venoms
5 venins mortels
Presence of
Présence de
Medlies irrelevance
Mélodies sans importance
Foretelling
Prédisant
Armageddon soon evident
L'Armageddon bientôt évident
Elohi'm
Elohi'm
Even already warned to mention
Déjà averti de mentionner
The advent of
L'avènement de
Four deadly horsemen inventions
Quatre inventions de cavaliers de l'apocalypse
Disrupting Arm, Leg, Leg, Arm, Head
Perturbant Bras, Jambe, Jambe, Bras, Tête
In development
En développement
The end is now imminent
La fin est maintenant imminente
From a steady severing
D'une séparation constante
Liquid guillotine swords
Épées de guillotine liquides
To your life force engine
Vers ton moteur de force vitale
Til it's hemorrhaging
Jusqu'à ce qu'il saigne
While stamina's averaging
Alors que l'endurance est en moyenne
Total maximum
Total maximum
Chi-energy channeling
Canaliser l'énergie du chi
Examine hazardous bo staffs
Examine les bâtons bo dangereux
Damaging challengers
Dommageant les challengers
Like vocab javelins
Comme des javelots de vocabulaire
Stabbing men
Stabilant les hommes
Like steel eagle talons
Comme des serres d'aigle en acier
To the thoracic abdomen
Vers l'abdomen thoracique
In the aftermath
Dans la foulée
Abnormal clans
Clans anormaux
Can't handle the sporadic avalanche
Ne peuvent pas gérer l'avalanche sporadique
Conjured by this nomadic holyman
Conjuré par ce saint nomade
From the foreign shaolin shadowlands
Des terres ombragées du shaolin étranger
Traveling across asiatic
Voyager à travers l'Asie
To the distant
Vers le lointain
Pharaoh's African sands
Sables africains du pharaon
Stand with the battle plan tactics
Debout avec les tactiques du plan de bataille
That only scholastic tarots can scan quick
Que seuls les tarots scolaires peuvent scanner rapidement
The handwritten sanskrit
Le sanskrit manuscrit
Tagged to answer this analysis
Etiqueté pour répondre à cette analyse
Has asterisks as to say
A des astérisques pour dire
One's still hazardous
On est encore dangereux
Cause even though a *pacifist*
Car même si un *pacifiste*
Still has the faster wits
A toujours les esprits les plus rapides
Get your ash kicked
Fais-toi taper sur les fesses
When you battle this
Quand tu combats ça
True master's wish
Le véritable souhait du maître
Locked in Constant Conflict
Pris dans un conflit constant
(Above 36 Clouds)
(Au-dessus de 36 nuages)





Writer(s): Kevin Yi


Attention! Feel free to leave feedback.