3T - WHAT WILL IT TAKE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3T - WHAT WILL IT TAKE




WHAT WILL IT TAKE
ЧТО ДЛЯ ЭТОГО ПОТРЕБУЕТСЯ
Just another song
Ещё одна песня
Of trying to change heal our world
О том, как пытаемся изменить, исцелить наш мир.
At times I think that's all that this would be
Порой мне кажется, что это всё, чем она будет.
But I must remain strong
Но я должен оставаться сильным,
Gotta do all I can do
Должен делать всё, что в моих силах.
Cause I know my God hasn't given up on me
Потому что я знаю, что Бог не оставил меня
And the children
И детей,
Born so innocent and free
Рождённых такими невинными и свободными.
Is the gift of life still the greatest gift of all
Разве дар жизни - это не величайший дар из всех?
And the homeless
И бездомные,
With no clothes and food to eat
Без одежды и еды,
We've got to do much better
Мы должны жить намного лучше,
Cause we're all in this together
Потому что мы все в одной лодке.
What will it take, to make, the world
Что для этого потребуется, чтобы сделать мир
A better place, you and I know that we
Лучше? Ты и я знаем, что мы
Have gotta change, what will it take
Должны измениться. Что для этого потребуется,
For us to make that change, what will it take
Чтобы мы изменились? Что для этого потребуется?
What will it take, to make, the world
Что для этого потребуется, чтобы сделать мир
A better place, you and I know that we
Лучше? Ты и я знаем, что мы
Have gotta change, what will it take
Должны измениться. Что для этого потребуется,
For you to make that change
Чтобы ты изменилась?
Just a little more love
Ещё немного любви
And care for our whole world
И заботы о нашем мире.
I think that's just about all that we'll need
Думаю, это всё, что нам нужно.
But we gotta stay strong, strong
Но мы должны оставаться сильными, сильными.
Gotta give all we can give
Должны отдавать всё, что можем отдать,
And a better place we'll live in guarantee, say
И мы будем жить лучше, гарантирую. Скажи,
What will it take, what will it take, what will it take
Что для этого потребуется, что для этого потребуется, что для этого потребуется?
What will it take
Что для этого потребуется?
What will it take, we've gotta change, let's make that change
Что для этого потребуется? Мы должны измениться, давай изменимся
For the children
Ради детей,
Born so innocent and free
Рождённых такими невинными и свободными.
Cause the gift of life is the greatest gift of all
Ведь дар жизни - это величайший дар из всех.
And the homeless
И бездомные,
With no clothes or food to eat
Без одежды и еды.
If we all just pull together
Если бы мы все просто объединились,
Then we'd live in peace forever
Мы бы жили в мире вечно.
What will it take, to make, the world
Что для этого потребуется, чтобы сделать мир
A better place, you and I know that we
Лучше? Ты и я знаем, что мы
Have gotta change, what will it take
Должны измениться. Что для этого потребуется,
For us to make that change, what will it take
Чтобы мы изменились? Что для этого потребуется?
What will it take, to make, the world
Что для этого потребуется, чтобы сделать мир
A better place, you and I know that we
Лучше? Ты и я знаем, что мы
We've gotta change
Мы должны измениться,
Have gotta change, what will it take
Должны измениться. Что для этого потребуется,
For you to make that change
Чтобы ты изменилась?
What will it take, what will it take, what will it take
Что для этого потребуется, что для этого потребуется, что для этого потребуется?
What will it take
Что для этого потребуется?
What will it take, we've gotta change, let's make that change
Что для этого потребуется? Мы должны измениться, давай изменимся
For the children
Ради детей,
Born so innocent and free
Рождённых такими невинными и свободными.
Cause the gift of life is the greatest gift of all
Ведь дар жизни - это величайший дар из всех.
And the homeless
И бездомные,
With no clothes and food to eat
Без одежды и еды.
If we'd all just pull together
Если бы мы все просто объединились,
Then we'd live in peace forever
Мы бы жили в мире вечно.
What will it take, to make, the world
Что для этого потребуется, чтобы сделать мир
A better place, you and I know that we
Лучше? Ты и я знаем, что мы
Have gotta change, what will it take
Должны измениться. Что для этого потребуется,
For us to make that change, what will it take
Чтобы мы изменились? Что для этого потребуется?
What will it take, to make, the world
Что для этого потребуется, чтобы сделать мир
A better place, you and I know that we
Лучше? Ты и я знаем, что мы
We've gotta change
Мы должны измениться,
Have gotta change, what will it take
Должны измениться. Что для этого потребуется,
For you to make that change
Чтобы ты изменилась?
What will it take, to make, the world
Что для этого потребуется, чтобы сделать мир
What will it take
Что для этого потребуется?
A better place, you and I know that we
Лучше? Ты и я знаем, что мы
We've gotta change
Мы должны измениться,
Have gotta change, what will it take
Должны измениться. Что для этого потребуется,
Let's make that change
Давай изменимся.
For us to make that change, what will it take
Чтобы мы изменились? Что для этого потребуется?
What will it take, to make, the world
Что для этого потребуется, чтобы сделать мир
A better place, you and I know that we
Лучше? Ты и я знаем, что мы
Have gotta change, what will it take
Должны измениться. Что для этого потребуется,
For you to make that change
Чтобы ты изменилась?
What will it take, to make, the world
Что для этого потребуется, чтобы сделать мир
A better place, you and I know that we
Лучше? Ты и я знаем, что мы
Have gotta change, what will it take
Должны измениться. Что для этого потребуется,
For us to make that change, what will it take
Чтобы мы изменились? Что для этого потребуется?
What will it take, to make, the world
Что для этого потребуется, чтобы сделать мир
A better place, you and I know that we
Лучше? Ты и я знаем, что мы
Have gotta change, what will it take
Должны измениться. Что для этого потребуется,
For you to make that change
Чтобы ты изменилась?
What will it take, to make, the world
Что для этого потребуется, чтобы сделать мир
A better place, you and I know that we
Лучше? Ты и я знаем, что мы
Have gotta change, what will it take
Должны измениться. Что для этого потребуется,
For us to make that change, what will it take
Чтобы мы изменились? Что для этого потребуется?
What will it take, to make, the world
Что для этого потребуется, чтобы сделать мир
A better place, you and I know that we
Лучше? Ты и я знаем, что мы
Have gotta change, what will it take
Должны измениться. Что для этого потребуется,
For you to make that change
Чтобы ты изменилась?
Ad lib fade
Продолжение импровизации, затихание.





Writer(s): Taryll Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.