3TEETH - SELL YOUR FACE 2.0 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3TEETH - SELL YOUR FACE 2.0




SELL YOUR FACE 2.0
VENDRE TON VISAGE 2.0
Head in the cloud, watching down
Tête dans les nuages, regardant vers le bas
(No escape)
(Pas d'échappatoire)
Trapped in your cell like a spell
Pris au piège dans ta cellule comme un sort
(Your mind raped)
(Ton esprit violé)
Wired like a bomb, you tick along
Câblé comme une bombe, tu continues de tic-taquer
(Block your pain)
(Bloque ta douleur)
It's the design of decline
C'est la conception du déclin
(Seal your fate)
(Scelle ton destin)
Downloading death at the speed of life
Téléchargement de la mort à la vitesse de la vie
Slice off your face with a digital knife
Tranche ton visage avec un couteau numérique
Sell, sell, sell your face
Vends, vends, vends ton visage
Welcome to the database
Bienvenue dans la base de données
Sell, sell, sell your face
Vends, vends, vends ton visage
It's the way of the master race
C'est la voie de la race supérieure
Sell, sell, sell
Vends, vends, vends
Sell, sell, sell
Vends, vends, vends
Dopamine for data, it's your savior
Dopamine pour les données, c'est ton sauveur
(Validate)
(Valide)
Swarming like cicada as they drain ya
Essaimant comme des cigales alors qu'ils te drainent
(Take the bait)
(Prends l'appât)
Warping DNA like they made ya
Déformation de l'ADN comme s'ils t'avaient fait
(God's embrace)
(L'étreinte de Dieu)
They quantify your desire
Ils quantifient ton désir
(Assimilate)
(Assimile)
Downloading death at the speed of life
Téléchargement de la mort à la vitesse de la vie
Slice off your face with a digital knife
Tranche ton visage avec un couteau numérique
Sell, sell, sell your face
Vends, vends, vends ton visage
Welcome to the database
Bienvenue dans la base de données
Sell, sell, sell your face
Vends, vends, vends ton visage
It's the way of the master race
C'est la voie de la race supérieure
Sell, sell, sell
Vends, vends, vends
Sell, sell, sell
Vends, vends, vends
Self-absorbed, digital lust
Égoïste, désir numérique
Coma induced, spiritual rust
Coma induit, rouille spirituelle
Codependent, loving the liar
Codépendant, aimant le menteur
Feeding content to hallowed buyer
Nourrir du contenu à l'acheteur sacré
Sell, sell, sell your face
Vends, vends, vends ton visage
Welcome to the database
Bienvenue dans la base de données
Sell, sell, sell your face
Vends, vends, vends ton visage
It's the way of the modern race
C'est la voie de la race moderne
Sell, sell, sell
Vends, vends, vends
Sell, sell, sell
Vends, vends, vends
Sell, sell, sell
Vends, vends, vends
It's the day of the mass erase
C'est le jour de l'effacement massif





Writer(s): Brawner Chase Robert, Beavan Sean


Attention! Feel free to leave feedback.