3TEETH - TIME SLAVE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3TEETH - TIME SLAVE




TIME SLAVE
ESCLAVE DU TEMPS
Chasing coins right down the drain
Tu cours après l'argent comme un chien après sa queue
Like a moth right to the flame
Comme un papillon de nuit attiré par la flamme
It's your mind that sold your heart
C'est ton esprit qui a vendu ton cœur
Now I watch you fall apart
Maintenant je te vois tomber en morceaux
You know exactly who I am
Tu sais exactement qui je suis
I'm the machine that consumes man
Je suis la machine qui dévore l'homme
Eating time my master plan
Dévorant le temps, mon plan maître
Follow me and take my hand
Suis-moi et prends ma main
Hands will break and gears will race as you become
Les mains se briseront et les engrenages tourneront à toute vitesse au fur et à mesure que tu deviens
Time slave
Esclave du temps
Lives misplaced and minds erased as you become
Des vies perdues et des esprits effacés au fur et à mesure que tu deviens
Time slave
Esclave du temps
In my shadow of progress
Dans mon ombre de progrès
I can sense what I've repressed
Je sens ce que j'ai réprimé
Accelerate right towards the end
Accélère vers la fin
As I finally comprehend
Alors que je comprends enfin
That I am you and you are me
Que je suis toi et que tu es moi
Disembodied voice of greed
Voix désincarnée de la cupidité
Breeding swine right from my need
Élever des cochons de mon besoin
Swallow me and rape my
Avalez-moi et violez mon
Hands will break and gears will race as you become
Les mains se briseront et les engrenages tourneront à toute vitesse au fur et à mesure que tu deviens
Time slave
Esclave du temps
Lives misplaced and minds erased as you become
Des vies perdues et des esprits effacés au fur et à mesure que tu deviens
Time slave
Esclave du temps
Hands will break and gears will race as you become
Les mains se briseront et les engrenages tourneront à toute vitesse au fur et à mesure que tu deviens
Time slave
Esclave du temps
Lives misplaced and minds erased as you become
Des vies perdues et des esprits effacés au fur et à mesure que tu deviens
Time slave
Esclave du temps
Hands will break and gears will race as you become
Les mains se briseront et les engrenages tourneront à toute vitesse au fur et à mesure que tu deviens
Time slave
Esclave du temps
Lives misplaced and minds erased as you become
Des vies perdues et des esprits effacés au fur et à mesure que tu deviens
Time slave
Esclave du temps
Hands will break and gears will race as you become
Les mains se briseront et les engrenages tourneront à toute vitesse au fur et à mesure que tu deviens
Time slave
Esclave du temps
Lives misplaced and minds erased as you become
Des vies perdues et des esprits effacés au fur et à mesure que tu deviens
Time slave
Esclave du temps
Time slave
Esclave du temps
Time slave
Esclave du temps
Time slave
Esclave du temps
Time slave
Esclave du temps





Writer(s): Brawner Chase Robert, Beavan Sean


Attention! Feel free to leave feedback.