3TERNITY - PLACEBO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3TERNITY - PLACEBO




PLACEBO
PLACEBO
Умираю за mic'ом, working on dying
Je meurs au micro, working on dying
Что мне делать дальше я не понимаю
Je ne sais pas quoi faire ensuite
Я схавал одну, and it feels like I'm flying
J'en ai pris une, and it feels like I'm flying
Больше не желаю, я уже на краю
Je ne désire plus rien, je suis au bord du gouffre
Ты рядом со мной, это даёт смысл
Tu es à mes côtés, cela me donne un sens
Даёт мне измениться, и я могу найти выход
Cela me permet de changer, et je peux trouver une issue
Я уже не играю в эти детские игры
Je ne joue plus à ces jeux d'enfants
Знаешь, мои ошибки меня уже научили
Tu sais, mes erreurs m'ont déjà appris
Плацебо во мне, и я всё его съел
J'ai du placebo en moi, et je l'ai tout avalé
Заебало говорить себе, что это не предел
J'en ai marre de me dire que ce n'est pas la limite
Бля, это хит или нет?
Putain, est-ce un hit ou pas?
То, чего я так хотел
Ce que je voulais tant
2 метра на глубине, вижу покой в этой тьме
2 mètres sous terre, je vois la paix dans ces ténèbres
Внутривенно ввожу желание жить
Je m'injecte le désir de vivre
Умер с самого утра, давно забил на режим
Mort depuis ce matin, j'ai laissé tomber le rythme depuis longtemps
Спина кровоточит, там мои ножи
Mon dos saigne, mes couteaux y sont
На моём языке транк, оставь там, где и лежит
J'ai un tranx sur la langue, laisse-le il est
Скоро догорит всё, что есть внутри
Bientôt, tout ce qui est à l'intérieur va brûler
Pill знает how I feel
La pilule sait how I feel
Он даёт мне сил
Elle me donne de la force
Потом сразу забирает их
Puis elle me la reprend aussitôt
Это всё ты, я не чувствую своей вины
C'est de ta faute, je ne me sens pas coupable
Дают любви или просто все делают вид
Ils donnent de l'amour ou font juste semblant?
Я кидаю дальше, и ты не можешь это ловить
Je continue à lancer, et tu ne peux pas l'attraper
Я уже готов убить всех, кого смог породить
Je suis prêt à tuer tous ceux que j'ai pu engendrer
Умираю за mic'ом, working on dying
Je meurs au micro, working on dying
Что мне делать дальше я не понимаю
Je ne sais pas quoi faire ensuite
Я схавал одну, and it feels like I'm flying
J'en ai pris une, and it feels like I'm flying
Больше не желаю, я уже на краю
Je ne désire plus rien, je suis au bord du gouffre
Ты рядом со мной, это даёт смысл
Tu es à mes côtés, cela me donne un sens
Даёт мне измениться, и я могу найти выход
Cela me permet de changer, et je peux trouver une issue
Я уже не играю в эти детские игры
Je ne joue plus à ces jeux d'enfants
Знаешь, мои ошибки меня уже научили
Tu sais, mes erreurs m'ont déjà appris





Writer(s): камболов артём сергеевич, гришанович никита евгеньевич


Attention! Feel free to leave feedback.