Lyrics and translation 3TERNITY feat. LXNER - МЫСЛИ (Intro)

МЫСЛИ (Intro)

Мы-Мы-Мысли о тебе мне помогают жить
Если я что-то не так сделал, ты просто скажи-и-и-и-и
И столько раз ты прощала меня
Твои глаза отравили любовью, будто змея, а-а
Мы-Мы-Мысли о тебе мне помогают жить
Если я что-то не так сделал, ты просто скажи-и-и-и-и
И столько раз ты прощала меня
Твои глаза отравили любовью, будто змея, а-а

Переворачивать факты вверх дном хватит
Все эти раны не залечить льдом
Ради тебя я готов на всё, чтобы схватить
Хотя бы одной рукой, только на миг
Покинула дом? Так давай вместе уйдём
Подойти с умом? Нет, это не про неё
Думала, я шучу? Но я говорю всерьёз
Все эти обиды не стоили горьких слёз

Я хочу рядом встать
Взять тебя и сбежать
Сколько лет я мечтал
Столько ждал
Улетай

Мы-Мы-Мысли о тебе мне помогают жить
Если я что-то не так сделал, ты просто скажи-и-и-и-и
И столько раз ты прощала меня
Твои глаза отравили любовью, будто змея, а-а
Мы-Мы-Мысли о тебе мне помогают жить
Если я что-то не так сделал, ты просто скажи-и-и-и-и
И столько раз ты прощала меня
Твои глаза отравили любовью, будто змея, а-а

Я снова думаю только о тебе
Я не успел сказать тебе так много вещей
Я снова в огне, холодный пот по спине
Ну где мой breaking point, где же мой предел
Снова не сплю, видно по лицу
Опять не понимаю, через что я пройду
Тебя не упущу, хотя бы пару минут
Но уходя домой, сердце твоё заберу
Я бы соврал, да, если б сказал: Иди
Но моё сердце покрыто шрамами
Я не могу так, прошу, остановись
Я не могу так, прошу, остановись
Прошу, остановись, ну мы же не они
Ведь мы не можем все оставить вот так, как есть
Ну куда же ты, прошу, останься здесь
Бывает больно, но я знаю, можно все решить

MES PENSÉES (Intro)

Mes pensées, mes pensées pour toi m'aident à vivre
Si j'ai fait quelque chose de mal, dis-le simplement
Et tu m'as pardonné tellement de fois
Tes yeux ont empoisonné mon âme d'amour, comme un serpent, ah-ah
Mes pensées, mes pensées pour toi m'aident à vivre
Si j'ai fait quelque chose de mal, dis-le simplement
Et tu m'as pardonné tellement de fois
Tes yeux ont empoisonné mon âme d'amour, comme un serpent, ah-ah

Assez de retourner les faits à l'envers
Toutes ces blessures ne peuvent pas être guéries par de la glace
Pour toi, je suis prêt à tout pour saisir
Ne serait-ce qu'avec une main, juste pour un instant
Tu as quitté la maison ? Alors partons ensemble
Aborder la situation avec sagesse ? Non, ce n'est pas pour elle
Tu pensais que je plaisantais ? Mais je suis sérieux
Toutes ces offenses n'ont pas valu des larmes amères

Je veux me tenir à tes côtés
Te prendre et m'enfuir
Combien d'années j'ai rêvé
Tant attendu
Envole-toi

Mes pensées, mes pensées pour toi m'aident à vivre
Si j'ai fait quelque chose de mal, dis-le simplement
Et tu m'as pardonné tellement de fois
Tes yeux ont empoisonné mon âme d'amour, comme un serpent, ah-ah
Mes pensées, mes pensées pour toi m'aident à vivre
Si j'ai fait quelque chose de mal, dis-le simplement
Et tu m'as pardonné tellement de fois
Tes yeux ont empoisonné mon âme d'amour, comme un serpent, ah-ah

Je ne pense qu'à toi encore
Je n'ai pas eu le temps de te dire tant de choses
Je suis à nouveau en feu, la sueur froide me coule sur le dos
Où est mon point de rupture, où est ma limite
Je ne dors pas encore, c'est évident sur mon visage
Je ne comprends pas encore par quoi je vais passer
Je ne te laisserai pas partir, ne serait-ce que pour quelques minutes
Mais en rentrant chez moi, je prendrai ton cœur
Je mentirais si je disais : "Va-t'en"
Mais mon cœur est couvert de cicatrices
Je ne peux pas faire ça, s'il te plaît, arrête-toi
Je ne peux pas faire ça, s'il te plaît, arrête-toi
S'il te plaît, arrête-toi, nous ne sommes pas comme eux
Car nous ne pouvons pas tout laisser comme ça
Où vas-tu ? S'il te plaît, reste ici
Ça fait mal parfois, mais je sais que tout peut être résolu