3x Krazy - Keep It On The Real - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3x Krazy - Keep It On The Real




Keep It On The Real
Garde Les Pieds Sur Terre
Highside to the fullest, creepin' up out tha house wit' my mug on me
Du pur Highside, je rampe hors de la maison avec mon flingue sur moi
Lexus kinda clean, crease in my jeans
Lexus plutôt propre, pli sur mon jean
Ready to hit dis, want everybody to get wit' dis
Prêt à tout casser, je veux que tout le monde se mette à ça
It's goin down tonight, up in the town tonight
Ça va chauffer ce soir, en ville ce soir
Rollin' Vegas up omega for tha chronic sin
Rouler du Vegas, Omega pour ce foutu péché
Rolex on my wrist because I produce hits
Rolex au poignet parce que je produis des tubes
Got them groupies havin' fits when I'm ridin' past
Ces groupies font des crises quand je passe
Tank full of gas, pocket full of cash
Réservoir plein, poches pleines
Sideshow's goin' down tonight, made a right on 73rd
Le spectacle commence ce soir, j'ai fait un détour par la 73ème
And purchase some act right, bounce back in
Et j'ai acheté de quoi m'éclater, je retourne dans la voiture
Crack that hen, I'm worldwide like a fifth of gin
J'allume ça, je suis connu dans le monde entier comme une bouteille de gin
Plus I'm in it to win, check it I'm checkin yo' chin
En plus, je suis pour gagner, regarde, je te teste
AK south seven seven
AK sud sept sept
My cousins they keep it up on the block them big east legends
Mes cousins ​​maintiennent le rythme, ces légendes de la côte Est
There ain't no need to be steppin'
Pas besoin de s'énerver
We flow nine'n, got em all rewind'n, now they all realize'n
On coule à flots, on les fait tous rembobiner, maintenant ils réalisent tous
We ridin' high side
On roule en Highside
Keep it, on the real (high sided, take a ride)
Garde les pieds sur terre (Highside, fais un tour)
If you're real with me, I'll be real with you yeah
Si tu es honnête avec moi, je serai honnête avec toi ouais
(3X Krazy's got yo mind realizin')
(3X Krazy ouvre ton esprit)
It be astoundin, formatix around it, it paint drank down it
C'est stupéfiant, du formica autour, on boit un coup dessus
Off the sound then you poundin', laugh and loungin'
Le son résonne, tu bouges la tête, rires et détente
Tryin' to get lit, I'm sposed ta meet my folks at the club
J'essaie de m'éclater, je suis censé retrouver mes potes au club
A cutie I tryin' get that sneaky hit this bud
Je tente ma chance avec une jolie fille, je tire sur ce joint
What would you do for love? Or is it cause I
Que ferais-tu par amour ? Ou est-ce parce que je suis
That sickaluffa that you love, that's why I pull to the right
Ce voyou que tu aimes, c'est pour ça que je me gare à droite
To put extreme to the test, me lookin' her in her eye
Pour mettre l'extrême à l'épreuve, je la regarde dans les yeux
She was surprised it was 3X in the flesh like stein
Elle était surprise que ce soit 3X en chair et en os comme Stein
On my collar, as I took another swallow
Sur mon col, alors que je prenais une autre gorgée
Told tha trick to follow, that's flow-a-matic sky
J'ai dit à la nana de suivre, c'est ça le flow automatique
Ridin' hard in Helen, and forgot that they was trailin'
Rouler vite à Helen, j'avais oublié qu'on nous suivait
There wadn't no getaway
Il n'y avait aucune échappatoire
But now, at the club, smooth sailin' wit my eb's bailin'
Mais maintenant, au club, navigation en douceur avec mes potes en train de s'éclater
Freakin it, all in the door worked up a sweat
On se lâche, tout le monde transpire à l'intérieur
She gotta pass through my fro
Elle doit passer à travers ma foule
Went to the bar to get some mo'
Je suis allé au bar pour en avoir plus
Krazy juice to show it be highside when we ride
Du jus de Krazy pour montrer que c'est Highside quand on roule
And representin' the O
Et représenter la Côte Ouest
Keep it, on the real (high sided, take a ride)
Garde les pieds sur terre (Highside, fais un tour)
If you're real with me, I'll be real with you yeah
Si tu es honnête avec moi, je serai honnête avec toi ouais
(3X Krazy's got yo mind realizin')
(3X Krazy ouvre ton esprit)
Fresh out the club with a dub
Fraîchement sorti du club avec un billet de 20
On the smelly ever and ready ta hit the hot tub or the telly
Sur le point de me détendre et prêt à profiter du jacuzzi ou de la télé
Got my groove on, a twist of lime blended right
J'ai mon rythme, un zeste de citron vert mixé comme il faut
Remy XO wit' my lexo at the light
Rémy XO avec ma Lexus au feu rouge
3 deep, Krazy 'til I die on my mind
3 en profondeur, Krazy jusqu'à la mort, c'est dans ma tête
Trick a nickle bag I need a 20 sack and the lime
J'ai besoin d'un gros paquet et du citron vert
On time when prop a position, a pimp livin'
À l'heure quand il s'agit de business, la vie de mac
Kenneth Coles wit' my bank roll, knee deep in my linen
Kenneth Coles avec mon compte en banque, les genoux dans mes draps
Right befidery times puttin down fo' the 96 bumpin' hoes
Le bon vieux temps, claquer 4000 pour la 96, draguer des filles
Down wit' my six or yo' sidekick
Avec mes six ou ta copine
So ride this, West Coast 'til ya croak
Alors suis le mouvement, Côte Ouest jusqu'à la mort
The best hoe that ya know was next do
La meilleure meuf que tu connaisses était juste à côté
Gettin' bumped by the finest, 3X in my mouth shinin'
Se faire draguer par les plus belles, 3X dans ma bouche qui brille
Backstage Donna Karan shades, crushed diamonds
Coulisses, lunettes Donna Karan, diamants sertis
I'm climbin', 2 the top like Pac when I rhyme
Je grimpe, au sommet comme Pac quand je rappe
Follow my path or get left fast far behind 'cause we highside
Suis mon chemin ou fais-toi larguer, parce qu'on est Highside
Keep it, on the real (I'm high sided, take a ride)
Garde les pieds sur terre (je suis Highside, fais un tour)
If you're real with me, I'll be real with you yeah
Si tu es honnête avec moi, je serai honnête avec toi ouais
(3X Krazy's got yo mind realizin')
(3X Krazy ouvre ton esprit)
Keep it, on the real (high sided, take a ride)
Garde les pieds sur terre (Highside, fais un tour)
If you're real with me, I'll be real with you yeah
Si tu es honnête avec moi, je serai honnête avec toi ouais
(3X Krazy's got yo mind realizin')
(3X Krazy ouvre ton esprit)
Keep it, on the real
Garde les pieds sur terre
If you're real with me, I'll be real with you yeah
Si tu es honnête avec moi, je serai honnête avec toi ouais
Keep it, on the real (3X Krazy)
Garde les pieds sur terre (3X Krazy)
If you're real with me, I'll be real with you yeah (realize, ya better recognize)
Si tu es honnête avec moi, je serai honnête avec toi ouais (réalise, tu ferais mieux de reconnaître)
Three times for ya mind
Trois fois pour ton esprit
Keep it, on the real (gotta keep it)
Garde les pieds sur terre (il faut le garder)
If you're real with me, I'll be real with you yeah
Si tu es honnête avec moi, je serai honnête avec toi ouais
(3X Krazy's got yo mind realizin')
(3X Krazy ouvre ton esprit)
3X Krazy (3X Krazy)
3X Krazy (3X Krazy)
3X Krazy (3X Krazy, realize it)
3X Krazy (3X Krazy, réalise-le)
Realize, ya better recognize, 3X for ya mind (got you, got you realizin')
Réalise, tu ferais mieux de reconnaître, 3X pour ton esprit (je t'ai eu, je te fais réaliser)
Gotta keep it
Il faut le garder
Don't ya recognize, livin' an all good life
Tu ne reconnais pas, vivre une belle vie
Livin' while hell's inside, it ain't easy
Vivre alors que l'enfer est à l'intérieur, ce n'est pas facile





Writer(s): Tony Henry


Attention! Feel free to leave feedback.