El Castillo - 3YO translation in German

El Castillo

Desde aquí arriba hayo perspectiva, cierta distancia
Toda mi arquería está en puestos de vigilancia
Tras la huida he vuelto a la liga, como Anastasia
El Diablo que me perseguía me devolvió el ansia

Aquí tengo mil Habitaciones llenas de nostalgia
Monitorizo La Ciudad, ya no me da rabia
La Niebla me da la mitad de miedo: me hace guardia
El Bosque me mantiene alejada la mala magia

Manejo el opio; así no sueño, amo, odio
Prefiero el coloquio propio, es obvio
Monto un banquete pal' oligopolio
Y boda roja, muere el novio, mío es el negocio

Yo soy el señor de mi feudo
Así que tu Iglesia nunca va a ver un euro
Caso a mi s hijos con mis hijas, como eolo
Y mi creo léolo, pero soy lelo, como lennon

¿Me matarán tras el ding dong?
¿En un concierto, en un desierto, en una manifestación?
No te preocupes, ya me ocupo yo, no me preocupo
No, qué va. ¿Te quejas de la protección? la ayuda es mutua

Se hizo un silencio que pronto acabó
Aparecieron putas a mi alrededor
Escapé de la culpa y se multiplicó
Ahora tengo que matar a todos o me mato yo

La armadura pesa más que el corazón
Me la pone dura hacerte correr por mi corredor
La capucha puesta, y el silenciador, maquiavélico
Sin miedo escénico, subiendo por el ascensor

Con la mano en el bolsillo, hace tiempo, trillo
Jugaba con las llaves de tu piso sin hacer ruido
Hoy las saco y van detrás, primo
Agente doble, comercio con las puertas de El Castillo

Colina abajo hay un ejército
Me pilla lejos, mandaré a los clérigos
El Diablo se expande que no doy crédito
Ahora están de mi lado. ¡Golpe de estado!

Tengo las herramientas para gobernaros
Leyendas y regalos
Señores con pistolas, vehículos de armamento pesado
¡Argumentos de sobrepeso pa' paletizaros!

¿Quién está mi lao?
Ao, ao, ao
Le corto la cabeza a ese pringao, por si rezan
Aparece su dios, me viene que ni pintao
¿Es la presa? por esto no empecé la empresa
Esto se espesa... voy a esperar pa' saber si es esa
Por un lado pesa, no vine a cazar
Por otro piensa que te quieren matar, eres el césar

Me volví fuerte
El Diablo trajo suerte
Me subo a el trono, al aplaudir la gente
Recuerdo que me esperan muchas muertes para verte

¿He estado antes en estos lugares
Que crucé sin hambre yendo hacia ninguna parte?
Llevo pensando en eso todo el viaje
En la coronación no me importó, acabé en el carruaje

Eres mío, y yo soy tuyo, tutelaje
En mi fortaleza ya no caben ángeles
Aunque el primero regresase a ser mi parse
Representándose en estos mensajes

Entre estas torres de gigantes
Entre los muros dominantes
He encontrado todos los diamantes
Ahora los protejo de los comerciantes

Die Burg

Von hier oben habe ich Perspektive, eine gewisse Distanz
Meine gesamte Bogenschützen-Truppe ist auf Wachposten
Nach der Flucht bin ich zurück in der Liga, wie Anastasia
Der Teufel, der mich verfolgte, gab mir die Begierde zurück

Hier habe ich tausend Zimmer voller Nostalgie
Ich überwache die Stadt, es ärgert mich nicht mehr
Der Nebel gibt mir die Hälfte der Angst: Er bewacht mich
Der Wald hält die böse Magie von mir fern

Ich handhabe Opium; so träume ich nicht, Liebe, Hass
Ich bevorzuge das eigene Gespräch, es ist offensichtlich
Ich veranstalte ein Bankett für das Oligopol
Und eine rote Hochzeit, der Bräutigam stirbt, das Geschäft gehört mir

Ich bin der Herr meines Lehnsguts
Also wird deine Kirche niemals einen Euro sehen
Ich verheirate meine Söhne mit meinen Töchtern, wie Aiolos
Und mein eigenes Lehen, aber ich bin ein Narr, wie Lennon

Werden sie mich nach dem Klingeln töten?
Bei einem Konzert, in einer Wüste, bei einer Demonstration?
Mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich darum, ich mache mir keine Sorgen
Nein, was soll's. Beschwerst du dich über den Schutz? Die Hilfe ist gegenseitig

Es entstand eine Stille, die bald endete
Huren erschienen um mich herum
Ich entkam der Schuld und sie vervielfachte sich
Jetzt muss ich alle töten oder mich selbst töten

Die Rüstung wiegt mehr als das Herz
Es macht mich an, dich durch meinen Korridor rennen zu sehen, meine Liebste.
Die Kapuze aufgesetzt und der Schalldämpfer, machiavellistisch
Ohne Bühnenangst, mit dem Aufzug nach oben fahrend

Mit der Hand in der Tasche, schon lange, mahle ich
Ich spielte mit den Schlüsseln deiner Wohnung, ohne Lärm zu machen
Heute ziehe ich sie heraus und sie folgen mir, mein Lieber
Doppelagent, ich handle mit den Türen der Burg

Den Hügel hinunter ist eine Armee
Sie ist weit weg, ich werde die Kleriker schicken
Der Teufel breitet sich aus, ich kann es nicht fassen
Jetzt sind sie auf meiner Seite. Staatsstreich!

Ich habe die Werkzeuge, um euch zu regieren
Legenden und Geschenke
Herren mit Pistolen, schwere Waffen
Übergewichtige Argumente, um euch auf Paletten zu laden!

Wer ist auf meiner Seite?
Ao, ao, ao
Ich schneide diesem Trottel den Kopf ab, falls sie beten
Sein Gott erscheint, das kommt mir wie gerufen
Ist das die Beute? Deswegen habe ich das Unternehmen nicht begonnen
Es wird dickflüssig... Ich werde warten, um zu sehen, ob sie es ist
Einerseits wiegt es schwer, ich bin nicht zum Jagen gekommen
Andererseits denk daran, dass sie dich töten wollen, du bist der Cäsar

Ich wurde stark
Der Teufel brachte Glück
Ich steige auf den Thron, während die Leute applaudieren
Ich erinnere mich, dass viele Tode auf mich warten, um dich zu sehen, meine Liebste.

War ich schon einmal an diesen Orten
Die ich ohne Hunger durchquerte, auf dem Weg ins Nirgendwo?
Daran habe ich die ganze Reise über gedacht
Bei der Krönung war es mir egal, ich landete in der Kutsche

Du gehörst mir, und ich gehöre dir, Vormundschaft
In meiner Festung haben Engel keinen Platz mehr
Obwohl der erste zurückkehrte, um mein Kumpel zu sein
Sich in diesen Botschaften repräsentierend

Zwischen diesen Türmen von Giganten
Zwischen den dominierenden Mauern
Habe ich alle Diamanten gefunden
Jetzt beschütze ich sie vor den Händlern