3YO feat. Gspot - El Trono - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3YO feat. Gspot - El Trono




El Trono
Le Trône
¡Siéntate! ¡Ponle en pie!
Assieds-toi ! Mets-le debout !
No dejes que se corone
Ne le laisse pas se couronner
Yo no ganar al chess
Je ne sais pas gagner aux échecs
Pero si se cambiar de color los peones
Mais je sais changer la couleur des pions
La pared decorá
Décore le mur
Con sonrisas de hienas que no te conocen
Avec des sourires de hyènes qui ne te connaissent pas
te puedes joder
Tu peux te faire foutre
Yo me puedo sentar a escucharte dar voces
Je peux m'asseoir et t'écouter crier
Jose, son las 3 menos 10, planean asesinarte
José, il est 3 heures moins 10, ils prévoient de t'assassiner
La razón no la sé, podría ser que ya sabes bastante
Je ne connais pas la raison, peut-être que tu en sais déjà assez
El perro ladrando a la vez, Me convierte las dudas
Le chien aboie en même temps, il transforme mes doutes
En algo momentáneamente intrigante
En quelque chose de momentanément intrigant
Yo no me culparé, si soy un Diablo, los pies por delante
Je ne me blâmerai pas, si je suis un Diable, les pieds en avant
No me puedo concentrar, y ¿dónde estás?
Je ne peux pas me concentrer, et es-tu ?
Diablo contesta, ¿No vendrás?, vaya fiesta
Diable réponds, tu ne viendras pas ? Quelle fête
Pongo a bailar a tu clan y tu can me recoge la mierda
Je fais danser ton clan et ton chien ramasse mes merdes
No me debo contemplar, mi templo y tal
Je ne dois pas me contempler, mon temple et tout
Miré pal mal, el espejo de lejos molesta
J'ai regardé le mal, le miroir de loin me dérange
¿Cómo se contentarán con mente-flan, su plan de chivata paleta?
Comment peuvent-ils se contenter d'un cerveau-flan, leur plan de chivata palette ?
Ya me he cargado a esos putos primates
Je me suis déjà occupé de ces putains de primates
Mala hierba crece aunque la mates
La mauvaise herbe pousse même si tu la tues
Arte, ahora están de mi parte
L'art, maintenant, il est de mon côté
No necesito balas para secundarme
Je n'ai pas besoin de balles pour me soutenir
¿Quieres apuntar? ¿Apuntarte? Llegas tarde
Tu veux viser ? Te viser ? Tu arrives en retard
Te verás sin más, bailando trap, mi flip; flipándola
Tu te verras, sans plus, danser du trap, mon flip; flipándola
El dólar da potestad
Le dollar donne du pouvoir
Por eso te querrás pirar, y no podrás
C'est pour ça que tu voudras te barrer, et tu ne pourras pas
Con hash y hashtags pa' hacerte el sad
Avec du hash et des hashtags pour te faire le sad
No desgasta, la moda no va a descansar
Ça ne s'use pas, la mode ne va pas se reposer
So venga va, levanta, no es tu lugar
Alors allez, lève-toi, ce n'est pas ta place
Fuck pasta: la quemo con mi ciudad
Fuck pasta: je la brûle avec ma ville
Me sacan los palos les saco mi falo
Ils me sortent les bâtons, je leur sors mon pénis
Se encallan los barcos, apago mi faro
Les bateaux s'échouent, j'éteins mon phare
¿Venís a robar a mi isla, piratas de palo?
Vous venez voler mon île, pirates de bois ?
Yo tengo una pata de sobra pa' tos... pero no la regalo
J'ai une patte de trop pour tous... mais je ne la donne pas
Empiezo a matar a esa panda de vagos
Je commence à tuer cette bande de fainéants
Son una panda de vagos
Ils sont une bande de fainéants
Entiendo que se reproducen, no se si les sirve de algo
Je comprends qu'ils se reproduisent, je ne sais pas si ça leur sert à quelque chose
Le busco sentido a este sitio; me siento sitiao', bajo asalto
Je cherche un sens à cet endroit ; je me sens assiégé, sous le coup d'un assaut
Deduzco qué poco deducen
Je déduis à quel point ils déduisent peu
¿Por qué yo sigo dudando de tanto?
Pourquoi est-ce que je continue à douter de tout ?
No me caben más mentiras. Vete de mi vida, diablo
Je n'ai plus de place pour les mensonges. Va-t'en de ma vie, Diable
No me pidas más ¿No miras to' lo que te he dado, diablo?
Ne me demande plus, tu ne vois pas tout ce que je t'ai donné, Diable ?
¡Siéntate! Juega a los dados, si me gradas, buen trago
Assieds-toi ! Joue aux dés, si tu me gratifies, bon breuvage
Si me enfadas este juego se ha acabao', está amañado
Si tu me mets en colère, ce jeu est fini, il est truqué
Yo no tiro los dados
Je ne lance pas les dés
Le dejo mi trono al siguiente cabrón insensato
Je laisse mon trône au prochain connard insensé
El trono me ha vuelto un niñato
Le trône m'a rendu un gamin





Writer(s): Jose 3yo


Attention! Feel free to leave feedback.