3d4k feat. Jubie E - Double Rs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3d4k feat. Jubie E - Double Rs




Double Rs
Double Rs (Deux R)
Spanish mommy
Maman espagnole
Roll tha bleet
Roule le joint
Like she roll her R's
Comme elle roule ses R
See tha stars in tha roof
On voit les étoiles à travers le toit
We riding double R
On roule en double R
And if my life a movie
Et si ma vie est un film
Nigga I'm living rated R
Mec, je vis classé X
Me and Jubie
Jubie et moi
Bleed tha scene
On saigne la scène
And hit tha boulevard
Et on fonce sur le boulevard
Spanish mommy
Maman espagnole
Roll tha bleet
Roule le joint
Like she roll her R's
Comme elle roule ses R
See tha stars in tha roof
On voit les étoiles à travers le toit
We riding double R
On roule en double R
And if my life a movie
Et si ma vie est un film
Nigga I'm living rated R
Mec, je vis classé X
Me and Jubie
Jubie et moi
Bleed tha scene
On saigne la scène
And hit tha boulevard
Et on fonce sur le boulevard
Baby brain too good
Bébé, cerveau trop bien
She went to Harvard
Elle est allée à Harvard
Flyest nigga stepping on the
Le mec le plus stylé qui marche sur la
Fucking school yard
Putain de cour d'école
Op's at tha door
Les keufs à la porte
I'm through tha window
Je suis par la fenêtre
And tha back yard
Et le jardin derrière
Forty held up
Quarante retenu
By the mother fucking Goyard
Par le putain de Goyard
Niggas tripping
Des mecs déconnent
Shawty put them
Ma jolie les a mis
In the grave yard
Au cimetière
I'm with my niggas
Je suis avec mes potes
I dont need no fucking
J'ai pas besoin de putains de
Body guards
Gardes du corps
Life ain't been easy nigga
La vie n'a pas été facile mec
Know you see these battle scars
Tu vois bien ces cicatrices de combat
She say 3D how you flake
Elle dit 3D comment t'as fait pour réussir
I came this far
Je suis arrivé jusqu'ici
She say your life a movie
Elle dit que ta vie est un film
Bae I cant miss this part
Bébé, je ne peux pas rater cette partie
Said aight come see me
Elle a dit ok viens me voir
With that credit card
Avec cette carte de crédit
So me and Jubie
Alors Jubie et moi
Can get fitted on that boulevard
On peut se saper sur ce boulevard
And you a soft ass bitch
Et t'es une petite salope fragile
Ain't get my dick hard
T'as pas fait bander ma bite
And I ain't always
Et j'ai pas toujours
Had this drip
Eu ce style
Thats why I flex hard
C'est pour ça que je frime fort
We was going hard
On y allait fort
Little niggas they was
Les petits mecs, ils
Going home
Rentaient chez eux
Payed off now bitches
Maintenant les salopes sont payées
Thats the cologne
C'est l'eau de Cologne
And I'm a dog little bitch
Et je suis un chien petite salope
So just let me bone
Alors laisse-moi te baiser
I got the bag now nigga
J'ai le sac maintenant mec
And I won't fumble
Et je ne vais pas foirer
Balling on these niggas
Je domine ces mecs
Every night tripple doubles
Tous les soirs, triple-double
All of sudden
Tout d'un coup
Niggas looking like
Les mecs ressemblent à
My stunt doubles
Mes doublures cascadeurs
Death of me
Ma mort
Gone be some little boujee bitch
Sera causée par une petite bourgeoise
But I ain't trying to die young
Mais j'essaie pas de mourir jeune
Like I'm Roddy rich
Comme si j'étais Roddy Rich
But I ain't ever finna stop
Mais je ne vais jamais m'arrêter
Till I'm filthy rich
Tant que je ne serai pas riche
The lifestyle complex
Le style de vie est complexe
Can you handle It
Peux-tu le gérer ?
Why you venting to me
Pourquoi tu te plains à moi
Bitch I ain't no therapist
Salope, je ne suis pas thérapeute
Becoming 3D nigga
Devenir 3D mec
Na I wasn't aware of this
Non, je n'étais pas au courant
All these bitches drip an drugs
Toutes ces salopes, le style et la drogue
Turn me Into this
M'ont transformé en ça
Niggas pulling up
Des mecs débarquent
Asking where they bitches is
Demandent sont leurs salopes
Remind me of my bitch
Ça me rappelle ma meuf
Niggas they so feminine
Mec, ils sont tellement efféminés
Since y'all got some in common nigga you should have her then
Puisque vous avez des points communs, mec, tu devrais la prendre alors
Nigga trust me
Mec, crois-moi
3D ain't tha next man
3D n'est pas le prochain
Gang with me an we
Traîne avec moi et on
Coming like tha fucking X man
Arrive comme les putains de X-Men
We got your hyna
On a ta hyène
And she rolling off
Et elle est défoncée à la
Tha molly like she
Molly comme si elle
Fucking rolled her R's
Roulait ses putains de R
Spanish mommy
Maman espagnole
Roll tha bleet
Roule le joint
Like she roll her R's
Comme elle roule ses R
See tha stars In tha roof
On voit les étoiles à travers le toit
We riding double R
On roule en double R
And if my life a movie
Et si ma vie est un film
Nigga I'm living rated R
Mec, je vis classé X
Me and Jubie
Jubie et moi
Bleed tha scene
On saigne la scène
Then hit tha boulevard
Puis on fonce sur le boulevard
Spanish mommy
Maman espagnole
Roll tha bleet
Roule le joint
Like she roll her R's
Comme elle roule ses R
See tha stars in tha roof
On voit les étoiles à travers le toit
We riding double R
On roule en double R
And if my life a movie
Et si ma vie est un film
Nigga I'm living rated R
Mec, je vis classé X
Me and Jubie
Jubie et moi
Bleed tha scene
On saigne la scène
Then hit tha boulevard
Puis on fonce sur le boulevard
New whip new bitch
Nouvelle caisse nouvelle meuf
Blue strips hoe
Billets bleus salope
Forty clip on my hip
Chargeur de quarante sur ma hanche
In the whip hoe
Dans la caisse salope
You say you hitting
Tu dis que tu baises
But aint got no bitch though
Mais t'as pas de meuf pourtant
Three for three
Trois sur trois
On his head I dont miss though
Sur sa tête je rate pas pourtant
I don't cuff I just fuck
Je menotte pas je baise juste
I just hit that
Je la baise juste
And we going up nigga
Et on monte mec
And they big mad
Et ils sont énervés
She broke nigga
Elle est fauchée mec
Come and get your bitch back
Viens récupérer ta meuf
Fuck all that talk
Nique toutes ces paroles
Where the fucking strips at
sont les putains de billets ?
Why they got my bros
Pourquoi ils ont mes frères
Up on lock down
Enfermés
Three woods and tha dirty
Trois joints et la beuh
Got me knocked out
M'ont mis K.O.
Always dissing
Toujours en train de clasher
But never fucking pop out
Mais jamais ils ne débarquent
Going dummy nigga
Je deviens fou mec
I cant stop now
Je ne peux pas m'arrêter maintenant
Balling too much
Je domine tellement
I be averaging
Je fais des moyennes
In the mall bought the fit
Au centre commercial j'ai acheté la tenue
Off the mannequin
Sur le mannequin
Did them dirty so them niggas
Je les ai salis pour que ces mecs
Wouldn't rat again
Ne balancent plus jamais
Get a bag spent the racks
J'ai du fric, j'ai dépensé des liasses
Get a bag again
J'ai encore du fric
And we riding double R's
Et on roule en double R
Yeah we riding foreigns
Ouais on roule en voitures de luxe
Cant fuck with the bitches
Je ne peux pas baiser avec les salopes
Cause the bitches boring
Parce que les salopes sont ennuyantes
Getting early bands
Je reçois des liasses tôt
In the fucking morning
Le matin putain
And we fucking balling nigga
Et on cartonne mec
Yeah we fucking scoring aye
Ouais on marque des points, ouais
Spanish mommy
Maman espagnole
Roll tha bleet
Roule le joint
Like she roll her R's
Comme elle roule ses R
See tha stars in tha roof
On voit les étoiles à travers le toit
We riding double R
On roule en double R
An if my life a movie
Et si ma vie est un film
Nigga I'm living rated R
Mec, je vis classé X
Me and Jubie
Jubie et moi
Bleed tha scene
On saigne la scène
Then hit tha boulevard
Puis on fonce sur le boulevard
Spanish mommy
Maman espagnole
Roll tha bleet
Roule le joint
Like she roll her R's
Comme elle roule ses R
See tha stars in tha roof
On voit les étoiles à travers le toit
We riding double R
On roule en double R
An if my life a movie
Et si ma vie est un film
Nigga I'm living rated R
Mec, je vis classé X
Me and Jubie
Jubie et moi
Bleed tha scene
On saigne la scène
Then hit tha boulevard
Puis on fonce sur le boulevard





Writer(s): Jd Hill


Attention! Feel free to leave feedback.