3enba feat. Ordne - Tarsh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3enba feat. Ordne - Tarsh




Tarsh
Tarsh
كايرو
Le Caire
عناب
عناب
أردني
Jordano
حمص ايموشن
Homs Emotion
إدي جامد
Je suis solide
إدي جامد
Je suis solide
كايرو
Le Caire
يا اللي بيعتوني وسيبتوني وأنا في أول الطريق
Toi qui m'as vendu et m'as laissé au début du chemin
أي اللي جابكو فهموني راجعين تاني تحكو ليه
Qu'est-ce qui vous a ramenés, expliquez-moi, vous êtes de retour pour quoi
ياما كنت معاكم جدع
J'étais un vrai mec avec vous
كله سابني في عز الوجع
Tout le monde m'a abandonné dans ma douleur
أنا دلوقتي في الطالع
Je suis maintenant en train de monter
وإنتو فينكم مش باينين
Et êtes-vous, je ne vous vois pas
جاي أسنطرك إرجع ورا
Je vais te faire taire, retourne en arrière
جالك البابا اللي بيقدرك
Ton papa qui t'apprécie est arrivé
إصحى يا بلد جالك الولد
Réveille-toi, mon pays, le garçon est arrivé
في وجودي كلها بتجيب ورا
En ma présence, tout le monde se met à courir
أجمد جامد في الجامدين
Le plus solide des solides
أسلك سالك في السالكين
Le plus cool des cools
قاطع عليكو يا كلاب السيط
Je vais vous passer au-dessus, vous, les chiens de contrôle
رقم واحد وإنتم عارفين
Numéro un, et vous le savez
مش هحل ولا وهمل يا اللي قلوبكو فيها غل
Je ne vais pas résoudre ni négliger, toi dont le cœur est rempli de haine
كنتوا عاملين بتحبوني
Vous faisiez semblant de m'aimer
كنت فاكركم سالكين
Je pensais que vous étiez cool
دلوقتي جايين تعرفوني
Maintenant, vous venez me faire connaître
فين اللي كانوا بيكرهوني
sont ceux qui me détestaient
أدينى واقف وبطولي
Je suis là, debout et puissant
وإنتو فينكوا مش باينين
Et êtes-vous, je ne vous vois pas
بدأ الغلط، بدأ العبط
L'erreur a commencé, la bêtise a commencé
كان معوج بعديها إتظبط
C'était tordu, puis ça s'est arrangé
أنا كهربا، كخ يا بابا
Je suis l'électricité, boom, papa
كلها تركن ع المصطبه
Tout le monde s'est assis sur le banc
قبلك جالي ع السكة مكلش
Avant toi, j'ai eu faim sur la voie
هنا يالا مكنه ومبتعطلش
Ici, allons-y, la place est là, et elle n'est pas bloquée
جوا مجالكو أنا يبنى الطرش
Dans votre domaine, c'est moi qui bâtis le Tarsh
معروفة عناب مبيخسرش
عناب est connu pour ne pas perdre
ملكوش تقدير يا هلافيت
Vous n'avez pas d'appréciation, vous, les imbéciles
شناكيح عاملين فيها مظابيط
Des serpents qui font semblant d'être des règles
أنا عفريت يا كتاكيت
Je suis un démon, vous, les petits
سهلة أجيبك وأوديك
C'est facile pour moi de vous prendre et de vous emmener
حسدوني على الضحكة بتاعتي يا ناس وموتو فيا الطيبة
Ils m'ont envié pour mon rire, les gens, et ils sont morts de ma gentillesse
مشيت يمين مشوني شمال وقالوا عني إبن لعيبه
Je suis allé à droite, ils m'ont mis à gauche, et ils ont dit que j'étais un enfant de vaurien
سامحني يابا أنا إبن حلال لكني ماشيت الأندال
Pardonne-moi, papa, je suis un enfant honnête, mais j'ai marché avec les voyous
كل ده من أجل المال، خلاص بقيت من الكسيبة
Tout cela pour l'argent, j'en suis sorti, le vagabond
يا اللي بيعتوني وسيبتوني وأنا في أول الطريق
Toi qui m'as vendu et m'as laissé au début du chemin
أي اللي جابكو فهموني راجعين تاني تحكوا ليه
Qu'est-ce qui vous a ramenés, expliquez-moi, vous êtes de retour pour quoi
ياما كنت معاكم جدع
J'étais un vrai mec avec vous
كله سابني في عز الوجع
Tout le monde m'a abandonné dans ma douleur
أنا دلوقتي في الطالع
Je suis maintenant en train de monter
وإنتو فينكم مش باينين
Et êtes-vous, je ne vous vois pas
إصحى للكلام (إصحى يا عمنا)
Réveille-toi au discours (Réveille-toi, mon oncle)
هنقول على السلام (محدش زينا)
Nous parlerons de la paix (Personne n'est comme nous)
هنقول على عين شمس (عين شمس، عين شمس)
Nous parlerons d'Ain Shams (Ain Shams, Ain Shams)
هنقول ع الأميرية (هنقول عالمية)
Nous parlerons d'Al-Amireya (Nous parlerons de mondial)
حمص ايموشن (حمص، حمص)
Homs Emotion (Homs, Homs)
إصحى يا أردني (أردني)
Réveille-toi, Jordanie (Jordanie)
هنقول على عناب
Nous parlerons de عناب





3enba feat. Ordne - Tarsh (feat. Ordne) - Single
Album
Tarsh (feat. Ordne) - Single
date of release
25-11-2021

1 Tarsh


Attention! Feel free to leave feedback.