3enba - Harb Al Koroud - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3enba - Harb Al Koroud




من صغرى والقلب مشدود
От младшего и сердца тугого
سلاحى فى جيوبى والطلق موجود
Мой пистолет в моих карманах, и пистолет там.
اسد ودخل فى حرب القرود الزم حدودك هطرقع بارود
Лев и вступивший в войну обезьян удерживают ваши границы хаттарак порох
مش انا الى باخد أوامر
Я не подчиняюсь приказам.
من صغرى بشاكس بغامر
Младший бахакс
مش شايفك مش بعرف اجامل
Это не лучший твой обычай.
شاغلك مش ذمبى انى فاجر
Тебя не волнует змби что я членосос
مش لايق عليك الصايع
Не беспокойся о себе.
فوق يا زميلى انت ضايع
Вставай, приятель, ты пропал.
وقعت مع فتوات
Подписал контракт с хулиганами
اكيد عارفنا اعمل نفسك مش سامع
Конечно знай нас сам не слышишь
خنقتونا انتو تعبتونا جبتولنا الكافيه مرضتونا
Ты задушил нас, ты утомил нас, ты утомил нас.
جبتلكم ليفه انا وصابونه تغسلو قلبوكم
Jbtlkm fiber me и его мыло омывают твое сердце
عاوزين ترمونا وتنسونا
Аузин Термона и тенсона
وفى اول مشوار تبيعونا
И в первом же путешествии ты продашь нас.
فاكرين هنسيبكم تخوننا
Ты предаешь нас.
لا لا بعدكو
Нет нет афтерко
الحوت لما بيموت البحر بيرميه ع الشط
Кит Пермского моря
اخرك تعيشها كتكوت وعليك هستعبط
Другой ты живешь этим цыпочка и ты должна
سايبك تاكل عيش ع الضعيف مبجيش
Сайбек ешь живи слабым мбьешем
عشان ربنا قال يا عبدى متفتريش
- Сказал Господь наш, о слуга митвитрича.
وانا مش مفترى ولا فنجرى هقول كلام وخلاص
И я не оклеветан, ни внжр, ни разговоров, ни спасения.
انا افعالى تسبق صوتك اسرع من الرصاص
Мои действия опережают твой голос быстрее пуль
طرد لأى منافق
Изгнание любого лицемера.
هفضل شاغل حارق
Жгучее беспокойство
عمرها ما اعيشها عويل
Воет воет
ليه يا عويل تضايق
Лес о воющий дразнит
فى نار وطلق كتير
В большом огне
لأى حقودى بيغير
Какие нибудь права человека бигир
غلابه والله غلابه
Глабх Боже глабх
هتسمعونى كتير
Ты услышишь меня много раз.
مش لايق عليك الصايع
Не беспокойся о себе.
فوق يا زميلى انت ضايع
Вставай, приятель, ты пропал.
وقعت مع فتوات
Подписал контракт с хулиганами
اكيد عارفنا اعمل نفسك مش سامع
Конечно знай нас сам не слышишь





Writer(s): Mohamed Shendy, Mostafa 3enba


Attention! Feel free to leave feedback.