3g - Astronomical - translation of the lyrics into French

Astronomical - 3gtranslation in French




Astronomical
Astronomique
Fact of the matter, I'm baking dough with the batter
Pour dire vrai, je pétris la pâte avec le batteur
You can keep all of that chatter, I rather focus on this platter
Tu peux garder tout ce bavardage, je préfère me concentrer sur ce plateau
Rather hook on to the ladder, rather look up to the master
Je préfère m'accrocher à l'échelle, je préfère regarder le maître
I know nothing but that matter
Je ne connais rien d'autre que cette matière
Then next on the list got growth won't be shattered
Ensuite, sur la liste, j'ai de la croissance qui ne sera pas brisée
I'm a lyrical disaster, I mean like I cause collateral damage
Je suis un désastre lyrique, je veux dire que je cause des dommages collatéraux
Where yo' bandage at?
est ton bandage ?
Where yo' bandana at?
est ton bandana ?
I'm really at a disadvantage, but I keep on with the planning
Je suis vraiment désavantagé, mais je continue avec la planification
The scheming for the one arena
Le complot pour la seule arène
Where they come in waves, that Aquafina drip
ils arrivent en vagues, ce goutte à goutte Aquafina
I'm the dope to ya' fiend so come and take a trip, I'm equipped
Je suis la dope pour ton démon, alors viens faire un voyage, je suis équipé
For anybody who wanna catch me slip
Pour quiconque veut me voir glisser
I ain't proud, it's just confidence
Je ne suis pas fier, c'est juste de la confiance
And it's necessary
Et c'est nécessaire
'Cause these messages, they ain't discretionary
Parce que ces messages, ils ne sont pas discrétionnaires
Run the track like I'm Barry, I'm very varied it's scary
Je cours sur la piste comme si j'étais Barry, je suis très varié, c'est effrayant
It's getting blurry now, though not in a hurry
Ça devient flou maintenant, mais pas pressé
Entering into the mind of a visionary inclined
Entrer dans l'esprit d'un visionnaire enclin
I got shadows under bushes but there's no need to worry
J'ai des ombres sous les buissons, mais il n'y a pas lieu de s'inquiéter
The storm is not yet upon us cause it's still early for that
L'orage n'est pas encore sur nous, car il est encore tôt pour ça
Find beats, I'm hurling on tracks
Trouve des beats, je lance des pistes
Take seats now sit back relax
Prenez place maintenant, asseyez-vous et détendez-vous
Breaking the walls it's attacks
Briser les murs, c'est des attaques
'Cause now the Forces turned black
Parce que maintenant les forces sont devenues noires
You hear and I demand tax
Tu entends et je demande des taxes
You here to try and get plaques
Tu es pour essayer d'obtenir des plaques
I'm here to try and get stacks
Je suis pour essayer d'obtenir des piles
Pick up the axe and it's diamond cuz I cannot be lax
Prends la hache et c'est un diamant parce que je ne peux pas être laxiste
The kick even feel the impact, huh
Le coup de pied ressent même l'impact, hein ?
Yeah
Ouais
Ascending astronomically I'm a human anomaly
Je suis en ascension astronomique, je suis une anomalie humaine
Going up, flowing on, rowing on my boat upon the tears of the haters
Je monte, je coule, j'avire sur mon bateau sur les larmes des détracteurs
My head may be in beta but I can still tell the difference from all the periplaneta
Ma tête peut être en bêta, mais je peux toujours faire la différence avec tous les périplanètes
I'm more than this, that, the third I'm a true creator
Je suis plus que ça, ça, le troisième, je suis un vrai créateur
Wait up
Attends un peu
Ok I'm back, on the track
Ok, je suis de retour, sur la piste
Ain't nobody do it like me it's a knack
Personne ne le fait comme moi, c'est un truc
This is pure facts for the kids in the back
Ce sont des faits purs pour les enfants à l'arrière
I will rack
Je vais gagner
Over 2k for a show I get a gig and then I go
Plus de 2 000 pour un spectacle, j'ai un concert et puis je pars
I'm 'bout to be up on the road
Je vais bientôt être sur la route
I take it light, I take it slow
Je prends ça à la légère, je prends ça lentement
I relax in the beat it go (Go)
Je me détends dans le rythme, il part (Part)
As I flow (Flow)
Alors que je coule (Coule)
Gon' survive unlike the DoDo to be solo is a no-no
Je vais survivre contrairement au Dodo, être solo est un non-non
How I got some people on my side, I don't know
Comment j'ai des gens de mon côté, je ne sais pas
I'm jus grateful for it, engine roaring
Je suis juste reconnaissant pour ça, le moteur rugit
Taking off so I just floor it
Je décolle, donc je fonce
I just floor it and I go astronomical, ain't it comical
Je fonce et je deviens astronomique, n'est-ce pas comique ?
How I go fast like Sonic go
Comment j'y vais vite comme Sonic
Uh
Euh





Writer(s): Trey Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.