3logit - All Senses Awake - translation of the lyrics into German

All Senses Awake - 3logittranslation in German




All Senses Awake
Alle Sinne wach
Remember every feel of your good times
Erinnere dich an jedes Gefühl deiner guten Zeiten
And now you can see how life can be nice
Und jetzt kannst du sehen, wie schön das Leben sein kann
Everybody in the world can face
Jeder auf der Welt kann erkennen
That they can still win their own race
Dass er noch sein eigenes Rennen gewinnen kann
You're in the dark of human pain
Du bist im Dunkeln menschlichen Schmerzes
Everything is a dream with any name
Alles ist ein Traum mit irgendeinem Namen
Walkin in the shadow, ugly rain
Wandelst im Schatten, hässlicher Regen
And nothing can be still the same...
Und nichts kann mehr dasselbe sein...
Forget all that shit and shake your ass
Vergiss all den Scheiß und schüttle deinen Arsch
Move your sexy body on this nice green grass
Bewege deinen sexy Körper auf diesem schönen grünen Gras
Don't forget this, life is a game
Vergiss das nicht, das Leben ist ein Spiel
And something you can't do is stupid fame...
Und etwas, das du nicht tun kannst, ist dummer Ruhm...
You're in the dark of human pain
Du bist im Dunkeln menschlichen Schmerzes
Everything is a dream with any name
Alles ist ein Traum mit irgendeinem Namen
Walkin in the shadow, ugly rain
Wandelst im Schatten, hässlicher Regen
And nothing can be still the same...
Und nichts kann mehr dasselbe sein...
Forget all that shit and shake your ass
Vergiss all den Scheiß und schüttle deinen Arsch
Move your sexy body on this nice green grass
Bewege deinen sexy Körper auf diesem schönen grünen Gras
Don't forget this, life is a game
Vergiss das nicht, das Leben ist ein Spiel
Remember every feel of your good times
Erinnere dich an jedes Gefühl deiner guten Zeiten
And now you can see how life can be nice
Und jetzt kannst du sehen, wie schön das Leben sein kann
Everybody in the world can face
Jeder auf der Welt kann erkennen
That they can still win their own race
Dass er noch sein eigenes Rennen gewinnen kann
Remember every feel of your good times
Erinnere dich an jedes Gefühl deiner guten Zeiten
And now you can see how life can be nice
Und jetzt kannst du sehen, wie schön das Leben sein kann
Everybody in the world can face
Jeder auf der Welt kann erkennen
That they can still win their own race
Dass er noch sein eigenes Rennen gewinnen kann
You're in the dark of human pain
Du bist im Dunkeln menschlichen Schmerzes
Everything is a dream with any name
Alles ist ein Traum mit irgendeinem Namen
Walkin in the shadow, ugly rain
Wandelst im Schatten, hässlicher Regen
And nothing can be still the same...
Und nichts kann mehr dasselbe sein...
Forget all that shit and shake your ass
Vergiss all den Scheiß und schüttle deinen Arsch
Move your sexy body on this nice green grass
Bewege deinen sexy Körper auf diesem schönen grünen Gras
Don't forget this, life is a game
Vergiss das nicht, das Leben ist ein Spiel
And something you can't do is stupid fame...
Und etwas, das du nicht tun kannst, ist dummer Ruhm...
You're in the dark of human pain
Du bist im Dunkeln menschlichen Schmerzes
Everything is a dream with any name
Alles ist ein Traum mit irgendeinem Namen
Walkin in the shadow, ugly rain
Wandelst im Schatten, hässlicher Regen
And nothing can be still the same...
Und nichts kann mehr dasselbe sein...
Forget all that shit and shake your ass
Vergiss all den Scheiß und schüttle deinen Arsch
Move your sexy body on this nice green grass
Bewege deinen sexy Körper auf diesem schönen grünen Gras
Don't forget this, life is a game
Vergiss das nicht, das Leben ist ein Spiel
Remember every feel of your good times
Erinnere dich an jedes Gefühl deiner guten Zeiten
And now you can see how life can be nice
Und jetzt kannst du sehen, wie schön das Leben sein kann
Everybody in the world can face
Jeder auf der Welt kann erkennen
That they can still win their own race
Dass er noch sein eigenes Rennen gewinnen kann
Remember every feel of your good times
Erinnere dich an jedes Gefühl deiner guten Zeiten
And now you can see how life can be nice
Und jetzt kannst du sehen, wie schön das Leben sein kann
Everybody in the world can face
Jeder auf der Welt kann erkennen
That they can still win their own race
Dass er noch sein eigenes Rennen gewinnen kann





Writer(s): Jan Hanak, Petra Frankova, Kratky Vladislav, Samuel Hanak


Attention! Feel free to leave feedback.