Lyrics and translation 3mbrace feat. Sam Cesnak - Red Carnival

Red Carnival

Summer will always last
Polaroids stuck in the past
If we could just make up, then break up
We'd hate-fuck, fucked makeup
And break down and cry out loud
Parked outside the carnival street
Fireworks and destiny
No idea where we're going, time slowing
Pre-Covid, not morbid
Remember the Ferris Wheel, ecstasy

So if you'll go insane for me
I'll probably go insane for you
(But I'm too neurotic for you)
Makeup running down your face
I told you that we'd be ok
I'm gonna burn the whole world down

It's not how it used to be
Good times precede tragedy
Now I'm walking on my own, it's mad cold
Don't want a savior, they're all fakers
I break down and cry out loud

So if you'll go insane for me
I'll probably go insane for you
(But I'm too neurotic for you)
Makeup running down your face
I told you that we'd be ok

(But I'm too neurotic for you)

Красная ярмарка

Лето будет длиться вечно,
Полароиды застряли в прошлом.
Если бы мы могли просто помириться, а потом расстаться,
Мы бы занимались злобным сексом, мирились через постель,
А потом ломались и рыдали в голос.
Припарковались у карнавальной улицы,
Фейерверки и судьба,
Понятия не имеем, куда мы едем, время замедляется,
Доковидный период, не болезненный.
Помнишь колесо обозрения, экстаз?

Если ты сойдешь с ума по мне,
Я, наверное, тоже сойду с ума по тебе.
(Но я слишком нервный для тебя.)
Размазанная тушь по твоему лицу,
Я же говорил, что все будет хорошо.
Я сожгу весь этот мир дотла.

Все уже не так, как раньше,
За хорошими временами следует трагедия.
Теперь я иду один, ужасно холодно,
Не нужен мне спаситель, все они притворщики.
Я ломаюсь и рыдаю во весь голос.

Если ты сойдешь с ума по мне,
Я, наверное, тоже сойду с ума по тебе.
(Но я слишком нервный для тебя.)
Размазанная тушь по твоему лицу,
Я же говорил, что все будет хорошо.

(Но я слишком нервный для тебя.)