Lyrics and translation 3mbrace - The Odyssey

The Odyssey

Soaked my shirt in tears tonight
Pushing you away
Found strength on the road, confused
Cause your heart was all I'd known

If you could just wait for me, babe
Then I can give you all you need
Eyes bloodshot, sun rising
One more show, tops
I'm calling

And you keep on shouting
The things we're both feeling
I've tried to call you but you just won't let me in
The world's on our shoulders
And we're getting older
With every "I love you", it turns to a "fuck you"
But I just cannot let go

When I die bury me with my guitar
To help me on my journey
Nights on my own, walk this quest myself
But never alone

If you could just wait for me, babe
Then I can give you all you need
Eyes bloodshot, sun rising
One more show, tops
I'm calling

And you keep on shouting
The things we're both feeling
I've tried to call you but you just won't let me in
The world's on our shoulders
And we're getting older
With every "I love you", it turns to a "fuck you"
But I just cannot let go

Одиссея

Пропитал слезами рубашку этой ночью,
Отталкивая тебя.
Нашёл силы в пути, растерянный,
Ведь твоё сердце — всё, что я знал.

Если бы ты могла просто подождать меня, детка,
Тогда я смогу дать тебе всё, что нужно.
Глаза налиты кровью, солнце встаёт,
Ещё одно шоу, максимум.
Я звоню.

А ты продолжаешь кричать,
О том, что мы оба чувствуем.
Я пытался дозвониться, но ты просто не впускаешь меня.
Мир на наших плечах,
И мы становимся старше.
С каждым "я люблю тебя" это превращается в "пошёл ты".
Но я просто не могу отпустить.

Когда я умру, похороните меня с моей гитарой,
Чтобы помочь мне в моём путешествии.
Ночи в одиночестве, прохожу этот квест сам,
Но никогда не один.

Если бы ты могла просто подождать меня, детка,
Тогда я смогу дать тебе всё, что нужно.
Глаза налиты кровью, солнце встаёт,
Ещё одно шоу, максимум.
Я звоню.

А ты продолжаешь кричать,
О том, что мы оба чувствуем.
Я пытался дозвониться, но ты просто не впускаешь меня.
Мир на наших плечах,
И мы становимся старше.
С каждым "я люблю тебя" это превращается в "пошёл ты".
Но я просто не могу отпустить.