Lyrics and translation 3rajean - Peru

Peru

Estás escuchando LAVGANG

¿Acaso te gusta que sea patético y estúpido?
Te acepto lo que quieras porque solo soy estúpido
Esta mierda es diferente a una obsesión
Tú me haces mucho daño, pero es amor

¿Es tu enfermedad o es tu corazón?
Yo igualmente te quiero un montón
Yo te elijo a ti aunque sea peor
Pues realmente yo nunca conocí nada mejor

Pues yo
Soy demasiado para vivir con tu dolor
Tú me odias, yo tе amo
Qué insano, nos besamos

Ya no me importará
Mi vida está еn piezas y a ti te da igual
Esparcido en mil piezas, ya no siento nada
Esta situación no se acaba

Mi piel se hace azul, no veo más a la luz
Destrozaste mi vida y no me ves tan mal
Me lo merezco por creer en ti
Mentiste demasiado y aún no te odio

Destruiste mi vida pero no te odio
No me veo como víctima, pero está mal-ah
Ah-ah
Ah-ah
Woah-ah-ah
Ah-ah

¿Acaso te gusta que sea patético y estúpido?
Te acepto lo que quieras porque solo soy estúpido
Esta mierda es diferente a una obsesión
Tú me haces mucho daño, pero es amor

¿Es tu enfermedad o es tu corazón?
Yo igualmente te quiero un montón
Yo te elijo a ti aunque sea peor
Pues realmente yo nunca conocí nada mejor

Pérou

Tu écoutes LAVGANG

Aimes-tu que je sois pathétique et stupide ?
J'accepte tout ce que tu veux parce que je suis juste stupide
Cette merde est différente d'une obsession
Tu me fais beaucoup de mal, mais c'est de l'amour

Est-ce ta maladie ou est-ce ton cœur ?
Je t'aime beaucoup aussi
Je te choisis, même si c'est pire
Parce que vraiment, je n'ai jamais connu mieux

Parce que moi
Je suis trop pour vivre avec ta douleur
Tu me détestes, je t'aime
C'est malsain, on s'embrasse

Je m'en fiche maintenant
Ma vie est en morceaux et tu t'en fiches
Dispersé en mille morceaux, je ne ressens plus rien
Cette situation ne se termine pas

Ma peau devient bleue, je ne vois plus la lumière
Tu as détruit ma vie et tu ne me trouves pas si mal
Je le mérite pour avoir cru en toi
Tu as trop menti et je ne te hais toujours pas

Tu as détruit ma vie, mais je ne te hais pas
Je ne me vois pas comme une victime, mais c'est mal-ah
Ah-ah
Ah-ah
Woah-ah-ah
Ah-ah

Aimes-tu que je sois pathétique et stupide ?
J'accepte tout ce que tu veux parce que je suis juste stupide
Cette merde est différente d'une obsession
Tu me fais beaucoup de mal, mais c'est de l'amour

Est-ce ta maladie ou est-ce ton cœur ?
Je t'aime beaucoup aussi
Je te choisis, même si c'est pire
Parce que vraiment, je n'ai jamais connu mieux