3rd Bass - Flippin' Off The Wall Like Lucy Ball - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3rd Bass - Flippin' Off The Wall Like Lucy Ball




Flippin' Off The Wall Like Lucy Ball
Схожу с ума, как Люси Болл
[MC Serch singing throughout]
[MC Serch поёт на протяжении всей песни]
But my balls itch! [laughter]
Но у меня яйца чешутся! [смех]
Oooooooooh!
Ооооооо!
Dedicated to my man, Pete Nice, knahmsayin? [laughter]
Посвящается моему корешу, Питу Найс, понимаешь? [смех]
Oahhhh I got. HA HAHAHAH! [uncontrollable laughter]
Ооооо, у меня есть. Ха-ха-ха! [безудержный смех]
Oahhhhhhh, when I was a little baby
Ооооо, когда я был маленьким
Little baby boy, hooooh!
Маленьким мальчиком, уууу!
A little itty bitty baby boy
Совсем крошечным мальчиком
I was blessed with soul. [more laughter as the beat stops]
Я был благословлен душой. [еще больше смеха, когда бит останавливается]
This is def, hoooooh!
Это круто, уууу!
Mmmmmmmm.
Ммммммм.
This goes, this goes back
Это возвращает меня
This takes me back to 1940's, when I was a little baby
Это возвращает меня в 1940-е, когда я был маленьким
New? sittin on Kevin Renald's lap
Новым? сидел на коленях у Кевина Реналдса
And he said to me, "SON you've got so much soul.
И он сказал мне: "СЫНОК, у тебя столько души.
You've. hooooh you've got, soul comin out your ass" [laughter]
У тебя. уууу, у тебя душа прет из задницы" [смех]
Now peep this, see.
Теперь вникай, смотри.
You've gotta take this back down South
Ты должна вернуть это на Юг
Oh I'm buggin, I'm flippin
О, я схожу с ума, я вытворяю
Hahahahaha, huh, flippin right?
Хахахаха, ха, вытворяю, да?
Now see you, got to understand where this is comin from
Теперь ты должна понять, откуда это берется
Little white boy, down South
Маленький белый мальчик на Юге
No motherfuckin white people around
Вокруг ни одного чертового белого
And they said to me, they said, "White boy!" [laughter]
И они сказали мне, они сказали: "Белый мальчик!" [смех]
"You've got a whole, mess of soul"
тебя целая куча души"
They said, "White boy!
Они сказали: "Белый мальчик!
You gonna grow up, to have so much soul
Ты вырастешь с такой душой
A little little itty bitty baby boy!"
Совсем крошечный мальчик!"
Ha hah. oh shit!
Ха-ха. о, черт!
"Hohhhhhh, you've got soul
"Ооооо, у тебя есть душа
Way down in your little itty bitty baby toes
Прямо в твоих маленьких пальчиках на ногах
You got soul.
У тебя есть душа.
You've got so much soul it's comin out your asshole!
У тебя столько души, что она прет из твоей задницы!
Whohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhle mess of soul"
Целая куча души"
They said, "Kevin! When you grow up
Они сказали: "Кевин! Когда ты вырастешь
Gonna work with a lot of white people think they're black!"
Будешь работать со многими белыми, которые думают, что они черные!"
*Laughter*
*Смех*
They said, "Oahhhhhh, Kevin boy!
Они сказали: "Ооооо, Кевин, мальчик!
When you grow up, you gonna go to the big city
Когда ты вырастешь, ты отправишься в большой город
Meet a, man named Peter
Встретишь парня по имени Питер
Gonna look like a white boy but he's a def MC
Будет выглядеть как белый, но он крутой МС
He got soul. comin out his asshole!"
У него душа прет из задницы!"





Writer(s): Michael Berrin, Peter J. Nash, Thomas A. Waits, Sam Citrin


Attention! Feel free to leave feedback.