3rd Bass - Monte Hall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3rd Bass - Monte Hall




Monte Hall
Monte Hall
3rd place is everything
La troisième place est tout
C'mon, I'll show you
Allez, je vais te montrer
Tight fit, dim lit spot, is where I'm movin to
Un espace serré, un éclairage tamisé, c'est je vais
Sweaty but these slow tracks start soothin you
C'est moite, mais ces mélodies lentes commencent à te calmer
Light-skinned, steps into the picture
La peau claire, entre dans l'image
Program is fixed, the mix will let you get your
Le programme est fixe, le mix te permettra d'avoir ton
Hand around waist, space drippin from moisture
Main autour de la taille, l'espace dégouline d'humidité
Strokin the neck, you suspect that she'll voice her
Caresser le cou, tu soupçonnes qu'elle va exprimer son
Approval, whippin and flippin your pelvis
Approbation, fouetter et retourner ton bassin
Brothers step in, step off, you get selfish
Les frères entrent, sortent, tu deviens égoïste
Yours for the take-home, so she can take up space
À toi de l'emmener, pour qu'elle puisse prendre de la place
At your place, but then you start to wake up
Chez toi, mais tu commences à te réveiller
Groove goes to fade, ductions are made
Le groove s'estompe, des deductions sont faites
Love my name is Serch, now step for some shade
J'aime mon nom, c'est Serch, maintenant fais un pas pour l'ombre
In the dancehall
Dans le dancehall
3rd place is everything
La troisième place est tout
3rd place is everything
La troisième place est tout
Soulfully smooth, she slithered to a solo
Lisse et soulful, elle a glissé vers un solo
Spot to drop her bass and I'll follow
Spot pour lâcher sa basse et je la suivrai
Fiend on a focus, I spoke this figure of speech
Accro à un objectif, j'ai parlé cette figure de style
Supposed to sway those who seek
Supposé bercer ceux qui cherchent
Such wisdom, wildly workin towards a woman
Une telle sagesse, travaillant sauvagement vers une femme
Therefore she's drawn, to the other man's
Par conséquent, elle est attirée par l'autre homme
Intentions of a G, tryin to stump me
Les intentions d'un G, essayant de me piéger
Announced presence in the house of Mr. Puffy
Présence annoncée dans la maison de M. Puffy
Smoke filled the tight-packed system
La fumée emplissait le système serré
A rack of skirt, kit for a victim
Une étagère de jupes, un kit pour une victime
A three-stage pleasure on a principle
Un plaisir en trois étapes sur un principe
As I step and drop a syllable yyyyo
Alors que je marche et que je laisse tomber une syllabe yyyyo
A syllabus spoken by the 3rd on sss-swooin
Un syllabus prononcé par le 3ème sur sss-swooin
A female, to impale, push-up, smooth and
Une femelle, pour empaler, pousser, lisse et
Turn to spurn desire -- that all
Se tourner pour rejeter le désir - tout cela
Another episode in the dancehall
Un autre épisode dans le dancehall
3rd place is everything
La troisième place est tout
3rd place is everything
La troisième place est tout
Step to the A.M., playin a song that's slow
Va jusqu'à l'aube, en jouant une chanson qui est lente
Low tempo kicks lyrics to those who show
Des coups de basse cadence, des paroles pour ceux qui montrent
A need to step to a def 3rd Bassment
Un besoin de faire un pas vers un 3ème sous-sol
A wink of eye, the smile of a face and I'm
Un clin d'œil, le sourire d'un visage et je suis
D-O-W-N to send shockwaves
D-O-W-N pour envoyer des ondes de choc
Up the spine, while the clock saves
Le long de l'épine dorsale, tandis que l'horloge sauvegarde
Just enough ticks to lick neck to your lips
Juste assez de ticks pour lécher le cou jusqu'à tes lèvres
Mouth to mouth, palm upon hips
Bouche à bouche, paume sur les hanches
Sigh in pleasure, measures the heat up
Souffle de plaisir, mesure la chaleur
Nibble my neck, the affection I eat up
Grignoter mon cou, l'affection que j'avale
Dine like a diner, hot enough to simmer
Dîner comme un dîner, assez chaud pour mijoter
Jam comes to a close, come give a
Le jam arrive à sa fin, viens donner un
Number of seven in regard to the residents
Nombre de sept en ce qui concerne les résidents
Told the mob that I slobbed and showed evidence
Dit à la foule que je me suis laissé aller et que j'ai montré des preuves
Lipstick on the quill, a digit to call
Du rouge à lèvres sur le calame, un chiffre à appeler
Another lovestruck, stuck to the wall
Un autre amoureux, coincé au mur
Of the dancehall
Du dancehall
3rd place is everything
La troisième place est tout
3rd place is everything
La troisième place est tout
Steppin over heads that swayed
Marcher sur les têtes qui se balançaient
You move over and the record's played
Tu te déplaces et le disque est joué
Swayed over smoothly, soothin a listener
Se balançant en douceur, apaisant un auditeur
Undergoes wanted death of a dancer
Subit la mort souhaitée d'un danseur
To twist over you rises your liquor
Se tordre sur toi, ton alcool monte
Slight panic on a dancehall picture
Une légère panique sur une photo de dancehall
Motion flows, scene gets hectic
Le mouvement coule, la scène devient chaotique
Freakin bones like an epileptic
Freaker les os comme un épileptique
Melody moves scenario to chaos
La mélodie déplace le scénario vers le chaos
Pursue principles and then you shoot livest
Poursuivre les principes, puis tu tires des coups
So-called, it's boots that rise and fall
Ce qu'on appelle, ce sont des bottes qui montent et descendent
Steppin to the A.M., in the dancehall
Faire un pas jusqu'à l'aube, dans le dancehall
3rd place is everything
La troisième place est tout
3rd place is everything
La troisième place est tout
3rd place is everything
La troisième place est tout
3rd place is everything
La troisième place est tout
3rd place is everything
La troisième place est tout
3rd place is everything
La troisième place est tout
3rd place is everything
La troisième place est tout
3rd place is everything
La troisième place est tout
3rd place is everything
La troisième place est tout
3rd place is everything
La troisième place est tout
3rd place is everything
La troisième place est tout





Writer(s): B. James, M. Berrin, S. Citrin, P. Nash, G. Washington


Attention! Feel free to leave feedback.