Lyrics and translation 3rd Bass - Pop Goes The Weasel - Radio Edit

Pop Goes The Weasel - Radio Edit

Let's all sing, Pop Goes the Weasel!

[Pete Nice]
Pop goes the, pop goes the windin of the weasel
I see the empty pocket needs a refill

[MC Serch]
I got a squad with a list of complainers
I should have started RAPE:
Rappers Against Phony Entertainers
So we can make it known that we won't get swayed
It's ninety-one son, so somethin's gotta change

[Pete Nice]
Gettin paid to peddle sneakers and soda pop (pop pop pop)
Pop goes the weasel as drawers drop (drop drop dop)
Why not take your top ten pop hit
Fix the music and make senseless ryhmes fit

[MC Serch]
I guess it's the fact that you can't be artistic
Intricate raps, becomin so simplistic
I gotta strong mind it doesn't have to be spoon-fed
And I can read what doesn't have to be read

[Pete Nice]
So some stay illiterate and feeble, legally licked
You go the ways of the weasel (the weasel)

Chorus: 3rd Bass (repeat 2X)

Pop Pop goes the weasel, the weasel *3X*
Pop goes the weasel, 'cuz the weasel goes pop

[MC Serch]
Hip-hop, got turned into hit pop
The second a record was number one on the pop charts
For those that get on heart that got it's start in the ghetto
Let no one forget about the hard part
Now in ninety-one we got a new brand, a new band
Lookin like the same old Klan
Same old theives that skeez so we gotta make sure
That real rap has got to endure

[Pete Nice]
Why score all my points in one peroid
Appearin in complex structure like a pyramid
The paper for the media presence
Ya learn lessons from the face of false legend
Stop vexin on the skills, ya ain't originate
The thin ice you skate upon will break and set ya straight
Ate up on the plate, now who's diesel
Not the weasel, not the weasel, pop goes the weasel

Chorus

[Serch]Ya stole somebody's record then ya looped it, ya looped it
[Pete]Ya boosted the record then ya looped it, ya looped it
[Serch]Aiyyo, I came from Cali, and they hooped it, they hooped it
[Pete]But now you're gettin sued kinda stoopid

[MC Serch]
Boosted tracks get slaps, ya got no haps
To reach all four corners of the map
For kids in Kansas. to those who speak Spanish
Doin crazy damage so the wack gets banished
Can't manage the truth until you buy a way
Ya ain't quick so ya switch off the exit from my highway
To rest but a crook, has to take a second look
Ever heard of a chef who can't cook?
But the Minister Prime can lay laws
Aiyyo, Pete Nice, rip the mic and go for yours

[Pete Nice]
Goes for mine, I goes for mine
Find the Prime won't eat the green eggs and swine
On line like the Serch, in the hoody with the woody
Get a disc or tape, at Sam Goody
Why'd ya run through the doors some left open?
Ropin off the scenes of the crime smokin
I got pub and I'ma nut like a SCUD see
Blowin up, like I'm throwin up a beef patty
Sellouts run in bouts like the measles
No cures, cause pop goes the weasels

Chorus 2X

Pop Goes The Weasel - Version Radio

Chantons tous, Pop Goes the Weasel !

[Pete Nice]
Pop goes the, pop goes the windin of the weasel
Je vois que la poche vide a besoin d'être remplie

[MC Serch]
J'ai une équipe avec une liste de plaignants
J'aurais dû commencer R.A.P.E. :
Rappeurs Contre les Faux Amuseurs
Pour que l'on sache que l'on ne se laissera pas influencer
On est en 91, mon pote, il faut que ça change

[Pete Nice]
Être payé pour vendre des baskets et du soda (pop pop pop)
Pop goes the weasel alors que les tiroirs tombent (drop drop dop)
Pourquoi ne pas prendre ton tube pop du top 10
Remettre la musique à sa place et faire rimer des paroles insensées

[MC Serch]
Je suppose que c'est le fait que tu ne puisses pas être artistique
Des raps complexes, qui deviennent si simplistes
J'ai l'esprit fort, il n'a pas besoin d'être nourri à la cuillère
Et je peux lire ce qui n'a pas besoin d'être lu

[Pete Nice]
Alors certains restent analphabètes et faibles, légalement léchés
Tu suis le chemin de la belette (la belette)

Refrain : 3rd Bass (répéter 2X)

Pop Pop goes the weasel, the weasel *3X*
Pop goes the weasel, 'cuz the weasel goes pop

[MC Serch]
Le hip-hop s'est transformé en hit pop
Dès qu'un disque était numéro un des charts pop
Pour ceux qui ont à cœur ce qui a commencé dans le ghetto
Que personne n'oublie la partie difficile
Aujourd'hui, en 91, on a une nouvelle marque, un nouveau groupe
Qui ressemble au même vieux Klan
Les mêmes vieux voleurs qui esquivent, alors on doit s'assurer
Que le vrai rap puisse durer

[Pete Nice]
Pourquoi marquer tous mes points en une seule période
Apparaissant dans une structure complexe comme une pyramide
Le papier pour la présence médiatique
Tu apprends des leçons face à de fausses légendes
Arrête de te vanter de tes talents, tu n'es pas à l'origine
La glace mince sur laquelle tu patines va se briser et te remettre dans le droit chemin
Tu as tout mangé dans l'assiette, alors qui est le diesel
Pas la belette, pas la belette, pop goes the weasel

Refrain

[Serch]Tu as volé le disque de quelqu'un et tu l'as bouclé, tu l'as bouclé
[Pete]Tu as boosté le disque et tu l'as bouclé, tu l'as bouclé
[Serch]Aiyyo, je viens de Californie, et ils l'ont bouclé, ils l'ont bouclé
[Pete]Mais maintenant tu te fais poursuivre en justice, c'est un peu stupide

[MC Serch]
Les morceaux boostés se font claquer, tu n'as aucune chance
D'atteindre les quatre coins de la carte
Pour les gamins du Kansas, pour ceux qui parlent espagnol
Faire des dégâts de fou pour que les nazes soient bannis
Tu ne peux pas gérer la vérité tant que tu n'as pas acheté un moyen
Tu n'es pas rapide alors tu sors de mon autoroute
Pour te reposer, mais un escroc doit y regarder à deux fois
Tu as déjà entendu parler d'un chef qui ne sait pas cuisiner ?
Mais le Ministre Prime peut établir des lois
Aiyyo, Pete Nice, déchire le micro et vas-y

[Pete Nice]
Je vais chercher le mien, je vais chercher le mien
Trouve le Prime qui ne mangera pas les œufs verts et le jambon
En ligne comme le Serch, dans le sweat à capuche avec le bois
Va chercher un disque ou une cassette chez Sam Goody
Pourquoi as-tu franchi en courant les portes que certains avaient laissées ouvertes ?
En train de boucler les lieux du crime en fumant
J'ai du pub et je vais jouir comme un SCUD, tu vois
J'explose, comme si je vomissais un steak haché
Les vendus courent en rond comme la rougeole
Pas de remède, car pop goes the weasels

Refrain 2X