3rd Bass - Problem Child - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3rd Bass - Problem Child




Problem Child
Трудный ребенок
Juveniles won't smile, vows are reckless
Малолетки не улыбаются, клятвы безрассудны,
Sexless race less souls unrespected
Бесполые, безродные души, неуважаемые.
Hooligans and street urchins lurkin'
Хулиганы и уличные беспризорники скрываются,
Doin' hoods, a neighborhood's worst person
Портят районы, худшие люди в округе.
Raises heads amid the pushers and perverts
Поднимают головы среди торгашей и извращенцев,
Butchers cut like cold cuts the mind works
Мясники режут, как холодную нарезку, работает разум.
Wise or weak on the weary and the wicked
Мудрые или слабые, уставшие и злые,
Plagues a city street swell in evil-fitted
Городские улицы полны зла.
Man verse man, the haves against have nots
Человек против человека, имущие против неимущих,
House a kid for grips, leave him in his socks
Забирают у ребенка все, оставляют его в носках.
Precedence of decadence is put out
Предпочтение декаданса выставлено напоказ,
Scramble hands full of merchandise he got out
Руки, полные награбленного товара, он вынес.
Took a taken a picture of figured strife
Сделал снимок, запечатлев борьбу,
Subsisting on the minimal fruits of life
Существуя на минимальных плодах жизни.
Attitudes are skewed from the right pile
Взгляды искажены, не с той стороны,
Introduction of a character problem child
Представление персонажа - трудный ребенок.
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить.
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить.
Kids makin' bids 'cause they're products, so what?
Дети делают ставки, потому что они товар, ну и что?
You still get left with a donut
Ты все равно останешься с дыркой от бублика.
No such luck in the scam to make paper
Нет такой удачи в афере, чтобы заработать деньги,
Skiddin' off the edge ya portrays a faker
Соскальзывая с края, ты изображаешь фальшивку.
Fakin' the plans like the plans of mice and men
Подделываешь планы, как планы мышей и людей,
Lands a man a chance of one to ten
Дает человеку шанс один к десяти.
But the man ain't enough to legally drink
Но этот человек еще недостаточно взрослый, чтобы легально пить,
And guess what punk, your shit still stink
И знаешь что, панк, твое дерьмо все еще воняет.
Now you prep the role, the role of Frank Nitti
Теперь ты готовишь роль, роль Фрэнка Нитти,
He ain't a hero 'cause he landed on the roof of a Chevy
Он не герой, потому что приземлился на крышу Шевроле.
So play the life of Untouchable
Так что играй жизнь Неприкасаемого,
The fast life, the wrong life, and so much for
Быстрая жизнь, неправильная жизнь, и вот тебе и.
The criminal times but time rollin' in reverse
Преступные времена, но время идет вспять,
I wanted to be older, before I saw a hearse
Я хотел быть старше, прежде чем увидел катафалк.
Take the weight off my boys who are buck wild
Снять груз с моих парней, которые совсем дикие,
The life and death and times of a problem child
Жизнь и смерть трудного ребенка.
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить.
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить.
Problems, problems of the Prodigal
Проблемы, проблемы блудного сына,
End up on the page of periodicals
Оказываются на страницах периодических изданий.
A pinnacle mess, movin' blocks to sell blocks
Вершина беспорядка, перемещение блоков, чтобы продавать блоки,
Under locks and keys no G's clocked
Под замком, без наблюдения.
He strays like a pig who don't fly straight
Он блуждает, как свинья, которая не летает прямо,
In the pen playin' foul and third rate
В загоне играет грязно и третьесортно.
Take a step back and meet your maker
Сделай шаг назад и встреться со своим создателем,
See play your May tag statistic on paper
Смотри, как твоя статистика Maytag отображается на бумаге.
Philosophy not of a giver he's a taker
Философия не дающего, он берущий,
Later words turn to dust he's the traitor
Позже слова превращаются в прах, он предатель.
Sells you out for a quick fix dime drops
Продает тебя за быстрые десять центов,
Got a chip on his shoulder without props
У него комплекс неполноценности без поддержки.
A bad seed leads himself the stray way
Плохое семя ведет себя по ложному пути,
Puttin' off evidence of Judgment Day
Откладывая доказательства Судного дня.
Judge not the culprit or pull the file
Не суди виновного и не доставай дело,
The life and death and times of a problem child
Жизнь и смерть трудного ребенка.
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить.
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить.
I step careful into the next frame
Я осторожно ступаю в следующий кадр,
Lame you're just a stunt playin' a sex game
Хромая, ты просто трюкачка, играющая в сексуальные игры.
I start to wink, you think he's on your hightail
Я начинаю подмигивать, ты думаешь, он у тебя на хвосте,
Frail you're shallow as you swallow up your bare sale
Хрупкая, ты мелкая, когда проглатываешь свою голую распродажу.
Tail stickin' out like a bumper to a Maxima
Хвост торчит, как бампер у Maxima,
Taxin' a brother for a fee to get sex in a wet bed
Облагаешь брата налогом за секс в мокрой постели.
Sheddin' your gear like a snake does a skin
Сбрасываешь свою экипировку, как змея кожу,
Begin to get slim as he's sexin' you in
Начинаешь худеть, пока он занимается с тобой сексом.
He moves deeper, asleep is what you thought he was
Он движется глубже, ты думала, он спит,
But he went bolo, so low you felt and that's because
Но он ушел, так низко ты почувствовала, и это потому, что
The minute he got in and violated you and became ill
В ту минуту, когда он вошел и осквернил тебя, и заболел,
Treated you just like a Flush 'n' Fill
Отнесся к тебе, как к замене масла.
The next crisis, you're ice is clearin' off your mind
Следующий кризис, твой лед тает в твоем разуме,
'Cause you're playin' life from the CD of behind
Потому что ты играешь жизнь с компакт-диска сзади.
Time to wake up can't you see that you're robbin' wild
Пора просыпаться, разве ты не видишь, что ты грабишь дико,
File this style as another of the problem child
Запиши этот стиль как еще один стиль трудного ребенка.
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить.
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить,
Problem that I can't fix
Проблема, которую я не могу решить.
Children will be children
Дети остаются детьми.





Writer(s): Pearlman Samuel, Roeser Donald, Berrin Michael, Citrin Sam, Nash Peter J, Lanier Allen, Bloom Eric


Attention! Feel free to leave feedback.