Lyrics and translation 3rd Bass - The Gas Face
(Featuring
Zev
Love
X
(of
KMD)
(С
участием
Zev
Love
X
(из
KMD)
Aiyyo
man,
my
labelmate
Don
Newkirk
Эй,
чувак,
мой
лейбл-партнер
Дон
Ньюкирк
Man
step
to
him
Мужчина
подойди
к
нему
(Don
Newkirk)
(Дон
Ньюкирк)
Thanks
Serch!
Спасибо,
Серч!
And
now...
for
the
Prime
Minister
А
теперь
...
для
премьер-министра.
Sinister.
Pete.
N-hi-hi-hi-hi-hi-hice!
Зловещий
...
Пит
...
Н-хай-хай-хай-хай-хай-хай!
Nice
Nice
Nice
Хорошо
Хорошо
Хорошо
Kick
em
in
the
grill
Pete!
Пни
их
в
гриль,
Пит!
Verse
One:
Pete
Nice
Первый
Куплет:
Pete
Nice
Gas,
past
tense,
made
facially
Газ,
прошедшее
время,
сделанный
лицом.
3rd
Bass'll
express,
KMD
3-й
басовый
экспресс,
КМД
Three
blind
mice
on
sight
Три
слепые
мыши
в
поле
зрения.
Zev
Lover,
gave
it
the
first
light
Зев
любовник,
дал
ему
первый
свет.
A
grin
shows
a
trick
up
a
sleeve
(HUAHAH)
Ухмылка
показывает
трюк
в
рукаве
(ХА-ХА-ХА).
What
a
tangled
web
they
weave
Какую
запутанную
паутину
они
плетут!
Deceivers,
stupefied
through
fable
Обманщики,
одурманенные
сказкой.
Say
Let's
Make
a
Deal
at
the
dinner
table
Давай
договоримся
за
обеденным
столом
Put
you
on
tour,
put
your
record
on
wax
("Trust
me!")
Отправлю
тебя
в
турне,
запишу
твою
пластинку
на
воск
("Доверься
мне!").
Sign
your
life
on
the
X
Подпиши
свою
жизнь
на
крестике.
You
eXit,
X-off,
but
what
you
really
get:
Вы
выходите,
X-off,
но
что
вы
на
самом
деле
получаете:
A
box
of
Newports,
and
Puma
sweats
("damn!")
Коробка
"Ньюпортс"
и
штаны
"Пума"
("черт!")
Tex
feeds
and
frowns
upon
Emus
Текс
кормится
и
хмуро
смотрит
на
эму.
To
give
up
Gas
Face
he
drinks
from
a
Thermos
Чтобы
избавиться
от
газового
лица,
он
пьет
из
термоса.
Sub
Roc
cut
at
you
with
a
clipper
Саб
рок
режет
тебя
ножом
для
стрижки
волос
Gas
Face
given,
I
beg
to
differ
Газовое
лицо
дано,
я
позволю
себе
не
согласиться
Pete
that
was
real
def
man
but
I
gotta
get
serious
now
Пит
это
был
настоящий
def
чувак
но
сейчас
я
должен
быть
серьезен
Aiyyo
Don,
step
to
em
again
Айе
Дон,
подойди
к
ним
еще
раз.
(Don
Newkirk)
(Дон
Ньюкирк)
Everybody.
MC
Serch!
Все.
Verse
Two:
MC
Serch
Куплет
второй:
MC
Serch
Black
cat
is
bad
luck,
bad
guys
wear
black
Черная
кошка-плохая
примета,
плохие
парни
носят
черное.
Musta
been
a
white
guy
who
started
all
that
Должно
быть,
все
это
начал
белый
парень.
(Make
the
Gas
Face!)
For
those
little
white
lies
(Сделай
газовое
лицо!)
за
эту
маленькую
белую
ложь
My
expression
to
the
mountainous
blue
eyes
Мое
выражение
горным
голубым
глазам.
Then
form
a
face,
and
shake
my
skull
cap
Затем
изобрази
лицо
и
потряси
моей
черепной
шапкой.
Dismiss
the
myth,
that
evil
is
not
black
Отбрось
миф,
что
зло
не
черно.
But
opposite
spectrum,
this
done
by
red
man
Но
противоположный
спектр,
это
сделано
красным
человеком
With
horns
on
his
head,
laid
down
the
ill
plan
С
рогами
на
голове,
изложил
плохой
план.
Got
all
his
helpers,
said,
"Make
it
snappy!
Собрал
всех
своих
помощников,
сказал:
"Давай
быстрее!
Tell
all
the
people
that
their
hair
can't
be
nappy!"
Скажи
всем
людям,
что
их
волосы
не
могут
быть
ворсистыми!"
Blonde
and
blue-eyed,
or
dark-skinned
half
a
G
Блондинка
с
голубыми
глазами
или
темнокожая,
полгиганта.
A
disease,
created
by
leprosy
Болезнь,
порожденная
проказой.
Don't
speak
of
bleach,
bend
them
to
right
Не
говори
об
отбеливателе,
согни
их
вправо.
Say,
"It
was
night
WAY
before
the
light"
Скажи:
"это
была
ночь
задолго
до
рассвета".
Put
aside
spooks,
Serch
leaves
a
trace
Отбрось
призраков,
Серч
оставляет
след.
I've
set
em
correct
with
the
effect
of
the
Gas
Face
Я
настроил
их
правильно
с
помощью
эффекта
газового
лица
Next
up
Don
Следующий
Дон
(Don
Newkirk)
(Дон
Ньюкирк)
A
*SPECIAL*
appearance
by
KMD's.
Zev,
Love,
ehhXssss!
A
* SPECIAL
* появление
KMD's.
Zev,
Love,
ehhXssss!
Verse
Three:
Zev
Love
X
Куплет
Третий:
Zev
Love
X
A
Gas
Face,
can
either
be
a
smile
or
a
smirk
Газовое
лицо
может
быть
либо
улыбкой,
либо
ухмылкой.
When
appears,
a
monkey
wrench
to
work
one's
clockwork
Когда
появляется
обезьяний
ключ,
чтобы
работать
с
часовым
механизмом.
Perkin
his
brim
to
the
rim
of
my
cup
Приподнимаю
его
край
к
краю
моей
чашки
Don't
tempt
me,
you're
empty,
so
fill'er
up!
Не
искушай
меня,
ты
пуста,
так
наполни
же
ее!
Is
I'm
talkin
coffee
or
cocoa,
is
you
loco?
Я
говорю
о
кофе
или
какао,
ты
сумасшедший?
Cash
or
credit
for
unleaded
at
Sunoco
Наличные
или
кредит
за
неэтилированный
бензин
в
Sunoco
KMD
and
3rd
Bass
is
just
ace
in
the
hole
KMD
и
3-й
бас-это
просто
туз
в
рукаве
I
mean
soul,
so
make
the
Gas
Face
(HUAHAHA)
Я
имею
в
виду
душу,
так
что
сделай
газовое
лицо
(ХУАХАХА).
Damn,
if
looks
could
kill
Черт,
если
бы
взгляды
могли
убивать!
You
look
like
your
host
was
a
ghost
from
your
grill
Ты
выглядишь
так,
будто
твой
хозяин
был
призраком
из
твоего
гриля.
But
still,
what's
the
new
fed,
to
recollect
Но
все
же,
что
такое
Новый
Федерал,
чтобы
вспоминать?
To
our
passing
phase
to
facades
to
Eddie
Decker
К
нашей
проходящей
фазе
к
фасадам
к
Эдди
Декеру
For
my
label
reads
Hood,
street
might
have
a
tattoo
Поскольку
на
моем
лейбле
написано
"Худ",
на
улице
может
быть
татуировка.
Don't
pick
any
card
or
no
rabbit
from
my
hat
Не
выбирай
ни
карты,
ни
кролика
из
моей
шляпы.
Never
a
magician
if
I
ever
tricked
em
Я
никогда
не
был
волшебником,
если
когда-либо
обманывал
их.
"Oh
shit!"
Another
Gas
Face
victim
"О,
черт!"
- еще
одна
жертва
газового
лица.
There
it
is,
yo
fellas
man
Вот
оно,
йо,
ребята,
чувак
Why
don't
you
step
to
the
mic
man?
Почему
бы
тебе
не
подойти
к
микрофону?
(Zev
Love
X)
(Зев
Лав
Икс)
That's
how
I
kicks
it,
for
Eddie
Decker
Вот
как
я
это
делаю-для
Эдди
Декера.
Aiyyo,
good
lookin
out
Don
man
peace
Айййо,
хорошенько
выгляжу,
Дон
Ман
мир
Punji,
yo
who
gets
the
Gas
Face?
Пунджи,
йоу,
кому
достанется
газовое
лицо?
(Punji)
Little
Vic
for
the
Gas
Face
(Пунджи)
маленькая
жертва
для
газового
лица
(Serch)
Tony
Dick,
gets
the
Gas
Face
(Серч)
Тони
Дик
получает
газовое
лицо.
(Zev
X)
No
Gas
Faces
for
Plugs
One
Two
and
Three
(Zev
X)
никаких
газовых
граней
для
заглушек
раз,
два
и
три
(Serch)
No
Gas
Face
for
Professor
Prince
Pa-paul!
(Серч)
никакого
газового
лица
для
профессора
принца
па-пола!
(?)
My
friend
Tina
gets
the
big
Gas
Face
(?)
Моя
подруга
Тина
получает
большое
газовое
лицо.
(Zev
X)
No
Gas
Face
for
DJ
Subroc
(Zev
X)
No
Gas
Face
для
DJ
Subroc
(Serch)
No
Gas
Face
for
KMD
(Серч)
нет
газового
лица
для
KMD
(PNice)
Hammer,
shut
the
fuck
up!
Gas
Face!
AHUAHAUAH!
(Пнис)
молоток,
заткнись
на
хрен!
(All)
WHAHAHAOAHH
(Все)
Ух-ха-ха-ха-ха
(PNice)
What
do
we
think
about
Hammer?
HAOWAHWOHAHBHABHAHBHAHBBHB
(Пнис)
что
мы
думаем
о
Хаммере?
(Serch)
Get
Yours
Posse
does
not
get
the
Gas
Face
(Серч)
получай
свой
отряд,
не
получай
газовое
лицо.
(Serch)
But
P.
W.
Botha
gets
a
Gas
Face
(Серч)
но
П.
У.
бота
получает
газовое
лицо
(All)
WHOAHBLBLAHBHA-WHOO!
(Все)
У-У-У-У-У-У!
(?)
Dante
Ross
gets
the
Gas
Face
(?)
Данте
Росс
получает
газовое
лицо.
(Serch)
Yo
stop
dissin
Dante
on
records
y'all!
(Серч)
Эй,
перестаньте
оскорблять
Данте
на
пластинках!
(Serch)
Elroy.
Elroy.
Elroy
Cohen,
gets
the
Gas
Face!
(Серч)
Элрой.
Элрой.
Элрой
Коэн,
получает
газовое
лицо!
HAHAhahahahahaha,
that's
all.
Ха-ха-ха-ха,
вот
и
все.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): P. Huston, A. Franklin, T. White, D. Dumile, P.nash, M. Berrin
Attention! Feel free to leave feedback.