Lyrics and translation 3rd Degree - Do You Want It Right Now (Funky R N B Mix)

Do You Want It Right Now (Funky R N B Mix)

Jouya no shita tomoru ROUSOKU
SOODA no umi to koori no mi to FORENOWAARU
AACHI no ue hibiita TENOORU
Futari de yubisashita
Natsu no daisankaku

Namida wo nondara
MAKUSUWEERU souzou de DEBEETO shite
Kyou ga (owaru) mae ni (mae ni)
Tameiki goto seiza ni nutteikou

Sekai, shiiteki ai wo utau
Doredake kyou wo suteta tte
Tsumari dareka ga nozonde egaita kinou darou

Nee, ashita wo negacchainakutatte
BOKURA otona ni narunda yo
Nante SEKAI SHIKKU kana
NEEMURESU shounen shoujo

Nee onegai furimukanaide
Kono kizu wa kimi ni mo misetaku nakattanda

Dare mo inai komichi wo erande
Utsumuite sagasunda
Natsu no daisankaku

Migi mo hidari mo minarenai FuRI shiteiru dake
Kitto wakaritaku mo nai koto bakari da
Ryoume wo SHATTO shite

Annani aishiteita mono mo
Mikka nemutte shimaeba
Doko ni aru no ka ibasho mo
Shirazu ni yume wo miru

Nee wasurareta shunkan ni
BOKURA doko e iku no darou
Zutto koko ni itai na
Shoukisa shounen shoujo

"Konnani sora ga kirei no wa"
"Kitto takusan suteta kara"
"Sou dato shitara"
"Boku wa koko ni iru no wa"

Aa sekai, shiiteki ai wo utau
Subete ga kiete shimatta tte
BOKU wa nan no tame
Kokyuu wo sagashiteiru no darou

Nee dare mo nozonjainakutatte
BOKURA otona ni narunda yo
Nante SEKAI SHIKKU kana
NEEMURESU shounen shoujo

Yozora ga naite te wo furu you ni ochiteiku
Ryoume wo ushinatte made etan da
Mienai mama de ii
Ima da nakidasu you na kokoro demo
Zongai HAROO GUBBAI oyasumi

Tu le veux maintenant ? (Funky R N B Mix)

La bougie s'allume sous la pluie
Le soda, la mer et la glace sont là, un avant-goût
Le ténor a chanté sur la voûte
Nos doigts entrelacés
Le triangle d'été

J'ai bu mes larmes
Maximalement, je te l'imaginais en débit
Avant que (la journée) ne (se termine) (avant que)
Chaque soupir s'est transformé en une position assise

Le monde, il chante un amour forcé
Combien de fois aujourd'hui ai-je tout jeté
C'est certainement ce que quelqu'un a souhaité et peint hier

Hé, même si tu ne supplies pas pour demain
Nous devenons adultes
Quel monde pathétique
Des garçons et des filles insomniaques

S'il te plaît, ne te retourne pas
Je ne voulais pas te montrer cette blessure

J'ai choisi un chemin où personne n'était
J'ai cherché avec le visage baissé
Le triangle d'été

Je fais juste semblant de ne pas voir à droite ou à gauche
Il n'y a certainement que des choses que je ne veux pas comprendre
J'ai fermé les yeux

Même ce que j'aimais tant
Si je dors pendant trois jours
Je ne sais pas où ça se trouve
Je rêve sans le savoir

Hé, dans ce moment oublié
Où allons-nous ?
Je veux rester ici pour toujours
Des garçons et des filles timides

« Le ciel est si beau »
« C'est certainement parce que j'ai tellement jeté »
« Si c'est le cas »
« Je suis ici »

Oh, le monde, il chante un amour forcé
Même si tout disparaissait
Pourquoi
Est-ce que je cherche ma respiration ?

Hé, même si personne ne le souhaite
Nous devenons adultes
Quel monde pathétique
Des garçons et des filles insomniaques

Le ciel nocturne pleure et tombe comme une vague
J'ai obtenu tout cela en perdant mes yeux
Je n'ai pas besoin de voir
Même si mon cœur se brise maintenant
Au revoir général, au revoir, bonne nuit