Lyrics and translation 3rd Prototype - I Know

I Know

I made a mistake last night
Maybe I can make it right
Sat down close to you baby
We can talk about it
No need to be mad
Hate to see you sad
Yes I know I'm crazy, crazy 'bout you,
Crazy 'bout your love
I know I'm a flirt sometimes
I know I get drunk some nights
I know I get way too high
I just wanna live it up with you
I know that it might be tense
I know when you've had enough
It's just how I show my love
Darling, can I live it up with you?
I know I'm a flirt sometimes
I know I get drunk some nights
I know I get way too high
I just wanna live it up with you
Darling, can I live it up with you?
(I made a mistake last night)
(I made a mistake last night)
(I made a mistake last night)
(Maybe I can make it right)
(Sat down close to you baby)
(We can talk about it)
I made a mistake last night
Maybe I can make it right
Sat down close to you baby
We can talk about it
No need to be mad
Hate to see you sad
Yes I know I'm crazy, crazy 'bout you,
Crazy 'bout your love
I know I'm a flirt sometimes
I know I get drunk some nights
I know I get way too high
I just wanna live it up with you
I know that it might be tense
I know when you've had enough
It's just how I show my love
Darling, can I live it up with you?
I know I'm a flirt sometimes
I know I get drunk some nights
I know I get way too high
I just wanna live it up with you
Darling, can I live it up with you?

Je sais

J'ai fait une erreur hier soir
Peut-être que je peux la réparer
Je me suis assis près de toi, mon amour
On peut en parler
Pas besoin de t'énerver
Je déteste te voir triste
Oui, je sais que je suis fou, fou de toi,
Fou de ton amour
Je sais que je flirte parfois
Je sais que je me saoule certains soirs
Je sais que je me défonce trop
J'ai juste envie de m'éclater avec toi
Je sais que ça peut être tendu
Je sais quand tu en as assez
C'est juste comme ça que je montre mon amour
Mon chéri, est-ce que je peux m'éclater avec toi ?
Je sais que je flirte parfois
Je sais que je me saoule certains soirs
Je sais que je me défonce trop
J'ai juste envie de m'éclater avec toi
Mon chéri, est-ce que je peux m'éclater avec toi ?
(J'ai fait une erreur hier soir)
(J'ai fait une erreur hier soir)
(J'ai fait une erreur hier soir)
(Peut-être que je peux la réparer)
(Je me suis assis près de toi, mon amour)
(On peut en parler)
J'ai fait une erreur hier soir
Peut-être que je peux la réparer
Je me suis assis près de toi, mon amour
On peut en parler
Pas besoin de t'énerver
Je déteste te voir triste
Oui, je sais que je suis fou, fou de toi,
Fou de ton amour
Je sais que je flirte parfois
Je sais que je me saoule certains soirs
Je sais que je me défonce trop
J'ai juste envie de m'éclater avec toi
Je sais que ça peut être tendu
Je sais quand tu en as assez
C'est juste comme ça que je montre mon amour
Mon chéri, est-ce que je peux m'éclater avec toi ?
Je sais que je flirte parfois
Je sais que je me saoule certains soirs
Je sais que je me défonce trop
J'ai juste envie de m'éclater avec toi
Mon chéri, est-ce que je peux m'éclater avec toi ?