3rd Wish feat. Baby Bash - You Can Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 3rd Wish feat. Baby Bash - You Can Dance




You Can Dance
Tu peux danser
Got the 20's on the hoopty bling-a-bling
J'ai la vingtaine sur la bagnole, bling-bling
Cuz we rollin in the 79
Parce qu'on roule dans la 79
Keys to my man at the VIP
Clés pour mon pote au VIP
Grab the fellas and we're headed inside
On prend les mecs et on rentre
DJ's up in the 1&2's so you know the partie's on
Le DJ est aux platines, donc tu sais que la fête est lancée
My mans stoned up, cutting up in the booth
Mon pote est défoncé, il s'éclate dans la cabine
Spinning all night long
Il tourne les disques toute la nuit
So dance, so move
Alors danse, bouge
Let me know you felling this groove
Fais-moi savoir que tu sens ce groove
Everybody get yo ass up in the floor
Tout le monde, fonce sur la piste
And work that thang
Et travaille ça
Bridge 2X:
Pont 2X:
If your up in the club and you fell the beat
Si tu es au club et que tu sens le rythme
Put your hands up, get up on your feet
Lève les mains, lève-toi
Don't walk up like you're the ish
Ne marche pas comme si tu étais le boss
Don't matter who you are, just who you with
Peu importe qui tu es, juste avec qui tu es
Chorus 2X:
Refrain 2X:
You can dance if you wanna dance (so what you wanna do)
Tu peux danser si tu veux danser (alors, qu'est-ce que tu veux faire)
You can move if you wanna move, (do you wanna get down)
Tu peux bouger si tu veux bouger, (tu veux t'ambiancer)
As I'm looking all across the floor
En regardant sur toute la piste
I can see all eyes on me
Je vois tous les regards sur moi
They know we got it on lockdown
Ils savent qu'on a tout verrouillé
Cuz we runnin' the VIP
Parce qu'on gère le VIP
Now I got my cup tip back
Maintenant, j'ai mon verre incliné vers l'arrière
And my fellings startin to change
Et mes sentiments commencent à changer
All my big girls, small girls, tall girls
Toutes mes grandes filles, mes petites filles, mes grandes filles
Babygirl, ya all starting to look the same
Ma chérie, vous commencez toutes à ressembler
So dance, so move
Alors danse, bouge
Let me know you felling this groove
Fais-moi savoir que tu sens ce groove
So we just gonna act like we're on da street
On va juste faire comme si on était dans la rue
Wildin' out to dat to dat beat
Déchaînés au rythme
Bridge 2X
Pont 2X
Chorus 2X
Refrain 2X
(Rap):
(Rap):
Now I got my cup tipped back & I'm sitting back
Maintenant, j'ai mon verre incliné vers l'arrière et je suis assis
Making ya all feel what I'm bout to say
Je vous fais ressentir ce que je vais dire
We representing O-Town for da 203
On représente O-Town pour le 203
And we doing this... all day
Et on fait ça... toute la journée
So uuh, youcan dance if you wanna dance
Alors euh, tu peux danser si tu veux danser
And uuh you can move if you wanna move
Et euh, tu peux bouger si tu veux bouger
If your feelin what I am feelin
Si tu sens ce que je ressens
Than get up in your feet and ... dance
Alors lève-toi et... danse
Chorus 2X
Refrain 2X






Attention! Feel free to leave feedback.