Lyrics and translation 3rei Sud Est - 3 Sud Est (DJ Phantom'S Club Mix)

3 Sud Est (DJ Phantom'S Club Mix)

Lumini pe bulevarde,
Se scalda-n ochii tai reci,
Tu nu-ntelegi.
Sclipiri de diamante,
Intorci clepsidra si pleci,
Cu buzele uscate.
Sarutului meu ii lipsesti.
Irelevant ca amandoi avem orgolii prostesti.
Lumini pe bulevarde,
E noapte in Bucuresti.
Cine esti si ce vrei spune-mi drept,
Mai spune-mi ca nu sunt un prost ca te astept.
Si toata povestea ca tu vii si pleci,
Ma omoara incet.
Cine esti si ce vrei spune-mi drept,
Mai spune-mi ca nu sunt un prost ca te astept.
Si toata povestea ca tu vii si pleci,
Ma omoara incet.
Cine esti?
Tu ai jucat un rol frumos,
Stiu toate replicile tale pe de rost.
In vremuri grele adapost,
In vremurile bune un strain, un fost,
Vorbesc cu inima,
Nu ma-nteleg cu ea.
Ploua lacrimi dintr-o stea,
Eu m-am pierdut pe strazi in lipsa ta.
Sarutului meu ii lipsesti.
Irelevant ca amandoi avem orgolii prostesti.
Lumini pe bulevarde,
E noapte in Bucuresti.
Cine esti si ce vrei spune-mi drept,
Mai spune-mi ca nu sunt un prost ca te-astept.
Si toata povestea ca tu vii si pleci,
Ma omoara incet.
Cine esti si ce vrei spune-mi drept,
Mai spune-mi ca nu sunt un prost ca te-astept.
Si toata povestea ca tu vii si pleci,
Ma omoara incet.
Cine esti?
Cine esti?
Cine esti si ce vrei spune-mi drept,
Mai spune-mi ca nu sunt un prost ca te-astept.
Si toata povestea ca tu vii si pleci,
Ma omoara incet.
Cine esti?
Cine esti?

3 Sud Est (DJ Phantom'S Club Mix) - Русский перевод

Огни на бульварах,
Отражаются в твоих холодных глазах,
Ты не понимаешь.
Блеск бриллиантов,
Ты переворачиваешь песочные часы и уходишь,
С сухими губами.
Тебя не хватает моему поцелую.
Неважно, что у нас обоих глупая гордость.
Огни на бульварах,
Ночь в Бухаресте.
Кто ты и чего хочешь, скажи мне прямо,
Скажи мне, что я не дурак, что жду тебя.
И вся эта история о том, что ты приходишь и уходишь,
Убивает меня медленно.
Кто ты и чего хочешь, скажи мне прямо,
Скажи мне, что я не дурак, что жду тебя.
И вся эта история о том, что ты приходишь и уходишь,
Убивает меня медленно.
Кто ты?
Ты сыграла прекрасную роль,
Я знаю все твои реплики наизусть.
В трудные времена — приют,
В хорошие времена — незнакомец, бывший,
Я говорю с сердцем,
Но не могу с ним договориться.
Льются слезы из звезды,
Я потерялся на улицах без тебя.
Тебя не хватает моему поцелую.
Неважно, что у нас обоих глупая гордость.
Огни на бульварах,
Ночь в Бухаресте.
Кто ты и чего хочешь, скажи мне прямо,
Скажи мне, что я не дурак, что жду тебя.
И вся эта история о том, что ты приходишь и уходишь,
Убивает меня медленно.
Кто ты и чего хочешь, скажи мне прямо,
Скажи мне, что я не дурак, что жду тебя.
И вся эта история о том, что ты приходишь и уходишь,
Убивает меня медленно.
Кто ты?
Кто ты?
Кто ты и чего хочешь, скажи мне прямо,
Скажи мне, что я не дурак, что жду тебя.
И вся эта история о том, что ты приходишь и уходишь,
Убивает меня медленно.
Кто ты?
Кто ты?