3rei Sud Est - Marea - translation of the lyrics into Russian

Marea - 3rei Sud Esttranslation in Russian




Marea
Море
Ti-am lasat in zori o scrisoare
Оставил тебе на рассвете письмо,
Ca sa stii ce-i in inima mea
Чтобы ты знала, что в моем сердце.
Mi-a fost greu sa scriu dar ma doare
Мне было трудно писать, но мне больно,
Insa n-am mai putut rezista
Но я больше не мог терпеть.
Mare albastra... atatea amintiri trezesti in mintea mea
Синее море... столько воспоминаний ты пробуждаешь в моей памяти.
Valuri albastre, visele noastre
Синие волны, наши мечты.
Marea. marea.
Море, море.
R:
П:
Dragostea e un sentiment ciudat
Любовь это странное чувство,
M-a facut sa visez neincetat
Она заставила меня мечтать непрестанно.
Ochii tai dulci m-au fermecat
Твои сладкие глаза меня очаровали.
Ce se-ntampla cu mine?.
Что происходит со мной?.
Dragostea e un sentiment ciudat
Любовь это странное чувство,
M-a facut sa visez neincetat
Она заставила меня мечтать непрестанно.
Ochii tai dulci m-au fermecat
Твои сладкие глаза меня очаровали.
Ce se-ntampla cu mine?.
Что происходит со мной?.
E mai bine pentru tine ca s-a intamplat asa
Лучше для тебя, что так случилось.
Amandoi am crezut in iubire insa tu ai uitat de ea
Мы оба верили в любовь, но ты забыла о ней.
Mare albastra... atatea amintiri trezesti in mintea mea
Синее море... столько воспоминаний ты пробуждаешь в моей памяти.
Valuri albastre, visele noastre
Синие волны, наши мечты.
Marea. marea.
Море, море.
R:
П:
Dragostea e un sentiment ciudat
Любовь это странное чувство,
M-a facut sa visez neincetat
Она заставила меня мечтать непрестанно.
Ochii tai dulci m-au fermecat
Твои сладкие глаза меня очаровали.
Ce se-ntampla cu mine?.
Что происходит со мной?.
Dragostea e un sentiment ciudat
Любовь это странное чувство,
M-a facut sa visez neincetat
Она заставила меня мечтать непрестанно.
Ochii tai dulci m-au fermecat
Твои сладкие глаза меня очаровали.
Ce se-ntampla cu mïne?.
Что происходит со мной?.





Writer(s): Barac Sebastian, Bolfea Radu, Botezan Marcel, Sipos Viorel


Attention! Feel free to leave feedback.