Lyrics and translation 3rei Sud Est - Poveste de dragoste

Poveste de dragoste

Refren:
Tu esti fata ce-mi zambeai, o-o-o-o
Cu tine viata pare un coltz de Rai
Mi-as dori sa nu mai pleci, o-o-o-o
Fara tine noptile sunt reci.

I:
O iubire, doua suflete, pentru tine as face orice
Pan' la capat povestea noastra de dragoste.
II:
Simt ca fara tine nu pot sa rezist
Tu esti pentru mine aerul ce il respir.

Refren:.

III:
Raza de soare, tu prinzi culoare in inima mea
Ma incalzeszte si-mi da curaj sa mai pot visa.

II:.
Refren:.

IV:
O noapte cu tine, stii bine, cu tine mi-as dori
Chiar daca maine te vei rataci...

Refren:.

Histoire d'amour

Refrain:
Tu es la fille qui me souriait, o-o-o-o
Avec toi, la vie semble être un coin de paradis
J'aimerais que tu ne partes jamais, o-o-o-o
Sans toi, les nuits sont froides.

I:
Un amour, deux âmes, pour toi, je ferais n'importe quoi
Jusqu'au bout, notre histoire d'amour.
II:
Je sens que je ne peux pas résister sans toi
Tu es l'air que je respire pour moi.

Refrain:.

III:
Rayon de soleil, tu prends couleur dans mon cœur
Tu me réchauffes et me donnes le courage de rêver encore.

II:.
Refrain:.

IV:
Une nuit avec toi, tu sais bien, avec toi je voudrais
Même si tu te perds demain...

Refrain:.