4/1 Quatro Por Um - Um Deus Tão Grande - translation of the lyrics into French
4/1 Quatro Por Um Um Deus Tão Grande

4/1 Quatro Por Um - Um Deus Tão Grande

Lyrics and translation 4/1 Quatro Por Um - Um Deus Tão Grande




Um Deus Tão Grande
Un Dieu si grand
Como pode me amar assim
Comment peux-tu m'aimer autant
Como foi que se entregou por mim
Comment as-tu pu te donner pour moi
Sua vida derramada lá na cruz
Ta vie répandue sur la croix
Imenso amor, que me alcançou
Un amour immense qui m'a atteint
Tinha tudo para dar errado
Tout avait de quoi mal tourner
Me livrou das dores do passado
Tu m'as libéré des douleurs du passé
Mesmo vendo os meus defeitos
Même en voyant mes défauts
Decidiu me amar
Tu as décidé de m'aimer
Um Deus tão grande
Un Dieu si grand
Com um amor tão grande
Avec un amour si grand
Me faz alcançar
Tu me fais atteindre
Muito além do que sonhei
Bien au-delà de ce que j'ai rêvé
Amor tão grande
Un amour si grand
De um Deus tão grande
D'un Dieu si grand
Fiel pra cumprir
Fidèle à tenir
O que um dia começou (em mim)
Ce qui a commencé un jour (en moi)
Como pode me amar assim
Comment peux-tu m'aimer autant
Como foi que se entregou por mim
Comment as-tu pu te donner pour moi
Sua vida derramada lá na cruz
Ta vie répandue sur la croix
Imenso amor, que me alcançou
Un amour immense qui m'a atteint
Tinha tudo para dar errado
Tout avait de quoi mal tourner
Me livrou das dores do passado
Tu m'as libéré des douleurs du passé
Mesmo vendo os meus defeitos
Même en voyant mes défauts
Decidiu me amar
Tu as décidé de m'aimer
Um Deus tão grande
Un Dieu si grand
Com um amor tão grande
Avec un amour si grand
Me faz alcançar
Tu me fais atteindre
Muito além do que sonhei
Bien au-delà de ce que j'ai rêvé
Amor tão grande
Un amour si grand
De um Deus tão grande
D'un Dieu si grand
Fiel pra cumprir
Fidèle à tenir
O que um dia começou em mim
Ce qui a commencé un jour en moi
Ooohou aleluia
Ooohou alléluia
O teu amor tão grande, me alcançou
Ton amour si grand, m'a atteint
Tinha tudo para dar errado
Tout avait de quoi mal tourner
Me livrou das dores do passado
Tu m'as libéré des douleurs du passé
Mesmo vendo os meus defeitos
Même en voyant mes défauts
Decidiu me amar
Tu as décidé de m'aimer
Um Deus tão grande
Un Dieu si grand
Com um amor tão grande
Avec un amour si grand
Me faz alcançar
Tu me fais atteindre
Muito além do que sonhei
Bien au-delà de ce que j'ai rêvé
Amor tão grande
Un amour si grand
De um Deus tão grande
D'un Dieu si grand
Fiel pra cumprir
Fidèle à tenir
O que um dia começou em mim
Ce qui a commencé un jour en moi
(Um Deus tão grande) tão grande
(Un Dieu si grand) si grand
(Com um amor tão grande)
(Avec un amour si grand)
Me faz alcançar
Tu me fais atteindre
Muito além, muito além do que sonhei
Bien au-delà, bien au-delà de ce que j'ai rêvé
Amor tão grande
Un amour si grand
De um Deus tão grande
D'un Dieu si grand
Fiel pra cumprir
Fidèle à tenir
O que um dia começou em mim
Ce qui a commencé un jour en moi




Writer(s): Geraldo Guimaraes Neto, Renato Cesar Brandao De Oliveira
4/1 Quatro Por Um - Nada é Impossível
Album
Nada é Impossível
date of release
24-01-2013

1 Um Deus Tão Grande
2 Casa Cheia
3 Deus é Por Mim
4 Nada é Impossível
5 Palavra de Vitória
6 Deus Me Ouvirá
7 Tu És Meu Tudo
8 Chama Viva
9 Eu Sou de Cristo
10 Enfrentarei
11 Ouvirei a Tua Voz
12 Foi Por Amor
Attention! Feel free to leave feedback.