4 A.M - Sin Ti "Na Na Na" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4 A.M - Sin Ti "Na Na Na"




Sin Ti "Na Na Na"
Без тебя "На-на-на"
Nuevamente 4am, dice
Снова 4 утра, говорит
Ha pasado ya el tiempo desde que te conocí
Прошло уже много времени с тех пор, как я встретил тебя
Recuerdo cuando te hice mía
Помню, как ты стала моей
Solo mía para mi
Только моей, для меня
Solo bastó una mirada,
Всего один взгляд,
Para robarme el corazón
Чтобы украсть мое сердце
Y tu sonrisa traviesa
И твоя озорная улыбка
Por completo me atrapó
Полностью меня пленила
Y ahora nena
И теперь, детка,
No puedo yo arrancarte,
Я не могу тебя забыть,
Jamás podré olvidarte,
Никогда не смогу забыть тебя,
Y siempre estaré contigo amor
И всегда буду с тобой, любовь моя
Escucha baby
Слушай, малышка,
Yo quiero que tu sepas
Я хочу, чтобы ты знала,
Que no hay en el planeta
Что нет на планете
Otra como para mi
Другой такой, как ты, для меня
Y por eso 'nana nana nana'
И поэтому 'на-на-на-на'
No puedo 'nana nana nana'
Не могу 'на-на-на-на'
No quiero 'nana nana nana'
Не хочу 'на-на-на-на'
Estar sin ti, vivir sin ti
Быть без тебя, жить без тебя
Y por eso 'nana nana nana'
И поэтому 'на-на-на-на'
No puedo 'nana nana nana'
Не могу 'на-на-на-на'
No quiero 'nana nana nana'
Не хочу 'на-на-на-на'
Estar sin ti, vivir sin ti
Быть без тебя, жить без тебя
Aún recuerdo ese perfume.
Я до сих пор помню тот парфюм.
Y que me haces llegar a las nubes
И как ты возносишь меня до небес
eres la dueña de mi cama
Ты - хозяйка моей постели
Otra igual que yo nunca tuve
Другой такой, как ты, у меня никогда не было
Que como yo no hay otro que te bese
Что нет никого, кто целовал бы тебя так, как я
Que te haga sentir como te mereces
Кто заставлял бы тебя чувствовать себя так, как ты заслуживаешь
Quiero verte, mami vuelve
Хочу видеть тебя, малышка, возвращайся
Date la oportunidad de tenerme
Дай себе шанс быть со мной
Esta noche quedate conmigo
Этой ночью останься со мной
Comamonos a besos
Зацелуем друг друга
Y pasito a pasito
И шаг за шагом
Y dejame saciar tu cuerpo mami
И позволь мне утолить твою страсть, малышка
Ven y entregame
Приди и отдай мне
Tu cuerpo otra vez
Свое тело снова
Quiero ser tu dueño de la cabeza a los pies
Я хочу быть твоим хозяином с головы до ног
Y ahora nena
И теперь, детка,
No puedo yo arrancarte
Я не могу тебя забыть
Jamás podré olvidarte
Никогда не смогу забыть тебя
Y siempre estaré contigo amor
И всегда буду с тобой, любовь моя
Escucha baby
Слушай, малышка,
Yo quiero que tu sepas
Я хочу, чтобы ты знала,
Que no hay en el planeta
Что нет на планете
Otra cómo para mi
Другой такой, как ты, для меня
Que bien que luces cuando bailas así
Как же хорошо ты выглядишь, когда танцуешь вот так
Tu movimiento a mi me pone crazy
Твои движения сводят меня с ума
Porque eres solo mía
Потому что ты только моя
Y el amor es para toda la vida
И любовь эта на всю жизнь
Que bien luces cuando bailas así
Как же хорошо ты выглядишь, когда танцуешь вот так
Tu movimiento a mi me pone crazy
Твои движения сводят меня с ума
Porque eres solo mía
Потому что ты только моя
Y el amor es para toda la vida
И любовь эта на всю жизнь
Y por eso 'nana nana nana'
И поэтому 'на-на-на-на'
No puedo 'nana nana nana'
Не могу 'на-на-на-на'
No quiero 'nana nana nana'
Не хочу 'на-на-на-на'
Estar sin ti, vivir sin ti
Быть без тебя, жить без тебя
Y por eso 'nana nana nana'
И поэтому 'на-на-на-на'
No puedo 'nana nana nana'
Не могу 'на-на-на-на'
No quiero 'nana nana nana'
Не хочу 'на-на-на-на'
Estar sin ti, vivir sin ti
Быть без тебя, жить без тебя
Ha pasado ya el tiempo desde que te conocí
Прошло уже много времени с тех пор, как я встретил тебя
Recuerdo cuando te hice mía
Помню, как ты стала моей
Sólo mía para
Только моей, для меня
Para ti y para el mundo entero
Для тебя и для всего мира
Y a corazón sincero
И от чистого сердца
4am llegooo...
4 утра пришло...
Desde Quito-Ecuador
Из Кито, Эквадор
Junto a Eliot el Mago de Oz
Вместе с Элиотом, Волшебником из страны Оз
La 409 4am Walt Montes, Dr Je
La 409 4am Walt Montes, Dr Je
Ecuador, Colombia y Puerto Rico papi
Эквадор, Колумбия и Пуэрто-Рико, папи





Writer(s): Cristopher Cifuentes


Attention! Feel free to leave feedback.