4 Life - You Will Know My Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4 Life - You Will Know My Name




You Will Know My Name
Tu connaîtras mon nom
De dag begint, e wekker gaat
Le jour commence, le réveil sonne
M'n voet beweegt al in de maat
Mon pied bouge déjà au rythme
M'n hoofd zit vol met allerlei muziek
Ma tête est pleine de musique en tout genre
M'n ipod ligt nog naast m'n bed
Mon iPod est toujours à côté de mon lit
Gisteren niet uit gezet
Je ne l'ai pas éteint hier soir
In m'n dromen hoorde ik de beat.
Dans mes rêves, j'entendais le beat.
Het is tijd om klaar te staan.
Il est temps d'être prêt.
Zet die spotlight maar vast aan.
Allume ce projecteur.
You will know my name
Tu connaîtras mon nom
Ja we gaan ervoor
Oui, on y va
Dit is wat ik wil,
C'est ce que je veux,
Ja meer dan ooit before
Oui, plus que jamais
Dat is ons moment
C'est notre moment
You will know my name
Tu connaîtras mon nom
Zie je ons al staan
Tu nous vois déjà
Zingen on stage
Chanter sur scène
En er helemaal voor gaan.
Et donner tout ce qu'on a.
Yeah, it; s all about fame
Ouais, c'est tout pour la gloire
You will Know my name.
Tu connaîtras mon nom.
Oh Oh Ooh
Oh Oh Ooh
You will know my name
Tu connaîtras mon nom
Oh Oh Ooh
Oh Oh Ooh
Muziek is al m'n leven lang
La musique, c'est toute ma vie
Het grootste ding ja, met m'n zang
Le plus grand truc, oui, avec ma voix
Hoop ik op het poduim te staan.
J'espère monter sur le podium.
Zing elke dag weer helemaall door,
Je chante chaque jour, toute la journée,
Tot iedeereen zih stoort
Jusqu'à ce que tout le monde soit agacé
Maar dit dit is waar ik helemaal voor ga.
Mais c'est pour ça que je suis prêt à tout donner.
Het is is tijd om klaar te staan
Il est temps d'être prêt
Zet die spotlight maar vast aan.
Allume ce projecteur.
You will know my name
Tu connaîtras mon nom
Ja we gaan ervoor
Oui, on y va
Dit is wat ik wil
C'est ce que je veux
Ja meer daan ooit before
Oui, plus que jamais
Dit is ons moment
C'est notre moment
You will know my name
Tu connaîtras mon nom
Zie je ons al staan
Tu nous vois déjà
Zingen on stage
Chanter sur scène
En er helemaal voor gaan
Et donner tout ce qu'on a
Yeah, it 's all about fame
Ouais, c'est tout pour la gloire
You will know my name
Tu connaîtras mon nom
Oh Oh Ooh
Oh Oh Ooh
You will Know my name
Tu connaîtras mon nom
Oh Oh Ooh
Oh Oh Ooh





Writer(s): Eric Van Tijn, Jochem Fluitsma, Kirsten Schneider, Mark Van Tijn, Flore Van Kranenburg, Luna Alvarado, India Nanarjain, Esmee Visser


Attention! Feel free to leave feedback.