Lyrics and translation 4 Star View feat. Adam Sessums - It Looks Like Rain

It Looks Like Rain

Dark skies, damp air
It looks like rain today
When I look outside through the window
I can see the way our world was really meant to be
But it looks like rain
Clouds the sunshine can't cut through
And it breaks out the pain
Though there's nothing I can do
And the light, would you shine?
Then everything would be just fine
But it looks like rain

If I close my eyes, I can imagine nothing's wrong
And I know that if I keep the faith
It won't be long
Until the day when we won't have to close our eyes just to see
The way our world was truly meant to be

And it looks like rain
Oh, Lord, come quickly we need you to replace
The mess that we all helped to make, if the light would just shine

Il semble qu'il pleuve

Ciel sombre, air humide
Il semble qu'il pleuve aujourd'hui
Quand je regarde dehors par la fenêtre
Je peux voir la façon dont notre monde était vraiment censé être
Mais il semble qu'il pleuve
Des nuages que le soleil ne peut pas traverser
Et ça fait ressortir la douleur
Bien qu'il n'y ait rien que je puisse faire
Et la lumière, tu brillerais ?
Alors tout irait bien
Mais il semble qu'il pleuve

Si je ferme les yeux, je peux imaginer qu'il n'y a rien de mal
Et je sais que si je garde la foi
Ce ne sera pas long
Jusqu'au jour où nous n'aurons plus à fermer les yeux pour voir
La façon dont notre monde était vraiment censé être

Et il semble qu'il pleuve
Oh, Seigneur, viens vite, nous avons besoin de toi pour remplacer
Le gâchis que nous avons tous contribué à faire, si la lumière brillait juste