Lyrics and translation 4 Star View feat. Adam Sessums - The Superman Song

The Superman Song

Run, go duck for cover if you think you can
Now that the hero's gone, what's your plan?
Are you gonna sit and moan like a guy at the gallows pole
Saying "please, someone come save me from the wrath of this man!"

It's the day that Superman died
Trying to save us from the bad guys
It's the day that Superman died
When he fell down from the sky
We called him the man of steel
But now he's just roadkill
It's the day that Superman failed and now we're all gonna die

You've got a head start but it won't help you in the end
You can try to survive, but you know you'll never win
If the greatest hero of them all couldn't make it through without a fatal flaw
What makes you think you will?

La Chanson de Superman

Cours, va te cacher si tu penses pouvoir le faire
Maintenant que le héros est parti, quel est ton plan ?
Vas-tu t'asseoir et te lamenter comme un type au pied du gibet
En disant "s'il te plaît, quelqu'un vient me sauver de la fureur de cet homme !"

C'est le jour où Superman est mort
En essayant de nous sauver des méchants
C'est le jour où Superman est mort
Quand il est tombé du ciel
On l'appelait l'homme d'acier
Mais maintenant il n'est plus qu'un gibier
C'est le jour où Superman a échoué et maintenant nous allons tous mourir

Tu as une longueur d'avance, mais ça ne te servira à rien à la fin
Tu peux essayer de survivre, mais tu sais que tu ne gagneras jamais
Si le plus grand héros de tous n'a pas pu s'en sortir sans une faille fatale
Qu'est-ce qui te fait penser que tu le feras ?