4 Star View - A Brave Man Reposes in Death - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4 Star View - A Brave Man Reposes in Death




A Brave Man Reposes in Death
Храбрый Человек Покоится в Смерти
Jimmy, you're daddy's dying
Джимми, твой отец умирает,
The law's done took him in
Его забрали законники.
Won't let him see the doctor
Не дают увидеть доктора,
Until you come in for questioning
Пока ты не придешь на допрос.
Lord, we've had a good run
Господи, у нас был хороший куш,
Made so much money too fast
Слишком быстро мы разбогатели.
Some things just aren't meant to last
Некоторым вещам просто не суждено длиться.
We lived faster than the trains we took
Мы жили быстрее, чем поезда, на которых ездили,
We're more bitter than our drinks
Мы горше, чем виски, который пьем,
Smile brighter than the coins we count
Улыбаемся ярче, чем монеты, что считаем,
And leave in bar room sinks
И оставляем все в грязных раковинах баров.
Wanted in several states
Мы в розыске в нескольких штатах,
But several is not my goal
Но несколько это не моя цель.
Let's take them all or wind up in hole
Либо заберем все, либо сгнием в дыре.
Pinkerton's not far behind
Пинкертоны уже на хвосте,
The Williamson County bank
Банк округа Уильямсон,
We got tobacco in our pocket
У нас табак в кармане
And rangers on our flanks
И рейнджеры по бокам.
Lord, we've had a good run
Господи, у нас был хороший куш,
Made so much money too fast
Слишком быстро мы разбогатели.
Some things just aren't bound to last
Некоторым вещам просто не суждено длиться.
If a man knows anything, he ought to die with it in him
Если мужчина что-то знает, он должен умереть с этим,
Because this world's a bubble, wherever you go there's trouble
Потому что этот мир мыльный пузырь, куда ни пойди, везде проблемы.
I still hear Soapy screaming, "I think you got him!"
Я до сих пор слышу, как кричит Соупи: «Кажется, ты его подстрелил!»





Writer(s): T. Bass


Attention! Feel free to leave feedback.