Lyrics and translation 4 Star View - Ballad of the Gentleman Pirate

Ballad of the Gentleman Pirate

Hey, Stede, how about married life?
And how is that nag of a wife?
She's still a bee in a Bonnet
The first wave out, I jumped on it
Because gentlemen don't play that way

I found a few ships for sell
Gathered up some men and paid them well
Wearing my finest clothes
I worked my way up the coast
With a gentleman's smile all the way

The shore on the Carolina Beach
I tagged up with Mr. Teach
Took captive Mr. Wragg
Traded for indigo, drugs, and money bags
This gentlemen preyed to get paid

Through the inlet of Cape Fear
Colonel Rhett, he knew how to steer
We replaced the heart and dagger
With a white flag, without swagger
And then the gentleman was taken in

Could this be the end of a gentleman's Revenge
Wells bled through the cells of the Provost dungeon
Allies and eyes on the outside helped me to get free again
But I'll be damned if ole William didn't find me on Sullivan

After rejecting my pleas
More than thirty of us hanged at the Battery
Left there to gently sway
As a warning, they watched us decay
And then the Gentleman was tossed in the marsh

Баллада о благородном пирате

Эй, Стид, как тебе женатый мужик?
Ну и как эта твоя сварливая женушка?
Она всё никак не угомонится,
С первой же волной я и удрал от неё.
Потому что благородные так себя не ведут.

Я нашёл несколько кораблей на продажу,
Собрал команду и хорошо им заплатил.
Надев свой лучший костюм,
Я проложил себе путь вдоль побережья,
Всю дорогу с благородной улыбкой.

У берегов Каролины,
Я повстречался с мистером Тичем.
Взяли в плен мистера Рэгга,
Обменяли его на индиго, наркотики и мешки с деньгами.
Этот благородный разбойник не упустил свою добычу.

Через пролив Кейп-Фир,
Полковник Ретт знал, как вести корабль.
Мы сменили сердце и кинжал
На белый флаг, без лишней бравады.
И тогда джентльмена взяли под стражу.

Может ли это быть концом благородной мести?
Кровь лилась рекой в застенках тюрьмы Прово.
Союзники и глаза снаружи помогли мне снова вырваться на свободу,
Но будь я проклят, если старый Уильям не нашёл меня на Салливане.

Отвергнув мои мольбы,
Больше тридцати из нас повесили на Батарее.
Оставили там медленно раскачиваться,
Как предупреждение, они наблюдали за нашим разложением.
А потом джентльмена бросили в болото.