4 Star View - Death's Domain - translation of the lyrics into German

Death's Domain - 4 Star Viewtranslation in German




Death's Domain
Reich des Todes
Everything's all black and white
Alles ist schwarz und weiß
Shades of grey in-between
Grautöne dazwischen
Recollections of foreign sites
Erinnerungen an fremde Orte
Caught inside madman's dreams
Gefangen in den Träumen eines Verrückten
I'd do anything to hear the voice graveling off in capitals
Ich würde alles tun, um die Stimme zu hören, die in Großbuchstaben schottert
Not veer into the void, his eye sockets are impractical
Nicht in die Leere abdriften, seine Augenhöhlen sind unpraktisch
The hallway always extended
Der Flur erstreckte sich immer weiter
Nothing quite seems to scale
Nichts scheint wirklich maßstabsgetreu
Laws of physics here are bending
Die Gesetze der Physik verbiegen sich hier
Hear the books write themselves
Höre, wie die Bücher sich selbst schreiben
I'd do anything to hear the voice graveling off in capitals
Ich würde alles tun, um die Stimme zu hören, die in Großbuchstaben schottert
Not veer into the void, his eye sockets are impractical
Nicht in die Leere abdriften, seine Augenhöhlen sind unpraktisch
Mimicking is not creation
Nachahmung ist keine Schöpfung
It's a flawed artistic expression
Es ist ein fehlerhafter künstlerischer Ausdruck
Lungs deflate, know your station
Lungen entleeren sich, kenne deinen Platz
And inside your cloak is sharpened perfection
Und in deinem Umhang ist geschärfte Perfektion
I'd do anything to hear the voice graveling off in capitals
Ich würde alles tun, um die Stimme zu hören, die in Großbuchstaben schottert
Not veer into the void, his eye sockets are impractical
Nicht in die Leere abdriften, seine Augenhöhlen sind unpraktisch
A horse touches down beside your bed
Ein Pferd landet neben deinem Bett
Keep remembering things that haven't happened yet
Erinnere dich weiter an Dinge, die noch nicht passiert sind
There's no release even when you're dead
Es gibt keine Erlösung, selbst wenn du tot bist
Until he severs the mortal thread
Bis er den sterblichen Faden durchtrennt
Entire galaxies float in blue eyes
Ganze Galaxien schwimmen in blauen Augen
Where something mysteriously lies
Wo etwas Geheimnisvolles liegt
I'd do anything hear the voice graveling off in capitals
Ich würde alles tun, um die Stimme zu hören, die in Großbuchstaben schottert, meine Liebe.
Not accept the forces choice of permanent sabbatical
Nicht die erzwungene Wahl eines permanenten Sabbaticals akzeptieren





Writer(s): T. Bass


Attention! Feel free to leave feedback.