4 Star View - Green Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4 Star View - Green Night




Green Night
Зеленая Ночь
Remember rendering the chapel
Помнишь, как мы рисовали часовню,
Setting our souls free
Освобождая наши души,
Dragging feet on a sunset shore
Как волочили ноги по берегу на закате,
Beside a raging sea
Рядом с бушующим морем.
Medicine flooding both our lungs
Лекарство наполняло наши легкие,
As we stop to breathe
Когда мы останавливались, чтобы вздохнуть,
Feel the breeze blowing colder now
Ветер дует холоднее,
And we unroll our sleeves
И мы закатываем рукава.
No expectations or stations to know
Не нужно ожиданий или званий,
We found a quirky town and made plans to stay
Мы нашли странный городок и решили остаться.
Floridian obsidian,
Флоридский обсидиан,
Turquoise, and prehnite
Бирюза и пренит,
Waves envelop all our joy
Волны охватывают всю нашу радость,
Onward we ride
Мы едем вперед,
Towards horizons enchanted
К зачарованным горизонтам,
Not tainted with lies
Незапятнанным ложью.
Anchored by emotions
Удерживаемые эмоциями,
Our dreams explode the sky
Наши мечты взрывают небо.
No expectations or stations to know
Не нужно ожиданий или званий,
We found a quirky town and made plans to stay
Мы нашли странный городок и решили остаться.
Lightning flashes, thunder crashes on liquid lace
Молния сверкает, гром гремит на водной глади,
Watch the clouds, prouder now, falling over us
Смотри, как облака, гордые теперь, падают на нас.
Hear a foleyed matrimony
Слышишь наше звуковое супружество
On this holy dive
В этом священном погружении?
Violently vulnerable
Яростно уязвимые,
Defenseless and alive
Беззащитные и живые.
The heron's faring better now
Цапле сейчас лучше,
And the anhinga dries
И анхинга сохнет.
With grasped hands contrast the land
Сцепленные руки контрастируют с землей,
Feel the Ais thrive
Чувствуй, как процветают Ais.
No expectations or stations to know
Не нужно ожиданий или званий,
We found a quirky town and made plans to stay
Мы нашли странный городок и решили остаться.
Lightning flashes, thunder crashes on liquid lace
Молния сверкает, гром гремит на водной глади,
Watch the clouds, prouder now, falling over us
Смотри, как облака, гордые теперь, падают на нас.
With wind
С ветром,
Where the water waits with wonder
Где вода ждет с изумлением,
Between the wrecks within
Между обломками внутри.
Blessed with bliss and blunder
Благословленные блаженством и ошибками,
But we've stayed steadfast since
Но мы остались непоколебимы с тех пор,
We've stayed stead fast since
Мы остались непоколебимы с тех пор.





Writer(s): T. Bass


Attention! Feel free to leave feedback.