Lyrics and translation 4 Star View - Hegemonic Dependencies

Hegemonic Dependencies

Once I reached my destination
It seemed invariably wrong
Distractions along the way
Time wasted is now gone
Once it's all figured out
The problem has since grown

I need more
It takes more
More than it ever did before
To feel like I want to
To get back where I need to
To follow this chosen road
And not wish I was gone
It takes more

And all of these decisions
Turned out wrong only once made
Crazy how far I've fallen
Before I'm even awake
Every small transgression
Leaves destruction while it breaks

I need more
It takes more
More than it ever did before
To feel like I want to
To get back where I need to
To follow this chosen road
And not wish I was gone
It takes more

Seems like everything is finished
Before I get the chance to start
For every single failure
It seems I played a part
Allowing infiltrations
Because I let down my guard

I need more
It takes more
More than it ever did before
To feel like I want to
To get back where I need to
To follow this chosen road
And not wish I was gone
It takes more

I need more, in the end, I'd do it all again
Though I can't win, I'd do it all again
It's wrong, but then, I'd do it all again
Caught in a tailspin, I'd do it all again
In the end, I'd do it all again
Though I can't win, I'd do it all again
It's wrong, but then, I'd do it all again
Caught in a tailspin
Now I'll begin to do it all again
Do it all again
Now I'll begin to do it all again
Do it all again

Dépendances hégémoniques

Une fois que j'ai atteint ma destination
Elle semblait invariablement fausse
Des distractions en cours de route
Le temps perdu est maintenant parti
Une fois que tout est compris
Le problème a depuis grandi

J'ai besoin de plus
Il faut plus
Plus que jamais auparavant
Pour avoir envie de
Pour retourner là où j'ai besoin d'être
Pour suivre cette route choisie
Et ne pas souhaiter être parti
Il faut plus

Et toutes ces décisions
Se sont avérées fausses une fois prises
C'est fou à quel point je suis tombé
Avant même de me réveiller
Chaque petite transgression
Laisse la destruction pendant qu'elle se brise

J'ai besoin de plus
Il faut plus
Plus que jamais auparavant
Pour avoir envie de
Pour retourner là où j'ai besoin d'être
Pour suivre cette route choisie
Et ne pas souhaiter être parti
Il faut plus

On dirait que tout est fini
Avant même que j'aie la chance de commencer
Pour chaque échec
Il semble que j'ai joué un rôle
Autoriser les infiltrations
Parce que j'ai baissé ma garde

J'ai besoin de plus
Il faut plus
Plus que jamais auparavant
Pour avoir envie de
Pour retourner là où j'ai besoin d'être
Pour suivre cette route choisie
Et ne pas souhaiter être parti
Il faut plus

J'ai besoin de plus, au final, je referais tout
Bien que je ne puisse pas gagner, je referais tout
C'est mal, mais alors, je referais tout
Pris dans une spirale descendante, je referais tout
Au final, je referais tout
Bien que je ne puisse pas gagner, je referais tout
C'est mal, mais alors, je referais tout
Pris dans une spirale descendante
Maintenant, je vais recommencer à tout refaire
Tout refaire
Maintenant, je vais recommencer à tout refaire
Tout refaire